[Atorrent]

Звёздные войны: Эпизод 6 – Возвращение Джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi / 4K83
Страна: США
Студия: Lucasfilm
Жанр: Фантастика, боевик, фэнтези, приключения
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 02:12:38
Перевод: Профессиональный (дублированный) ОРТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов ранний
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Володарский
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Лукас / George Lucas
В ролях: Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Билли Ди Уильямс, Энтони Дэниелс, Питер Мейхью, Себастьян Шоу, Иен Макдермид, Фрэнк Оз, Джеймс Эрл Джонс
Описание: В шестом эпизоде «Звездных войн» Дарт Вейдер создает вторую «Звезду Смерти». Он объединяет все силы зла, чтобы с помощью этого смертоносного оружия нанести последний сокрушительный удар по повстанцам и их союзникам.
Люк Скайуокер вместе с принцессой Лейей и верными дроидами R2D2 и C-3PO отправляется спасать своего друга Хана Соло, который попал в плен к отвратительному Джаббе Хатту — могущественному повелителю преступников.
Повстанцы высаживаются на планету Эндор, чтобы оттуда вместе с Люком и его отрядом предпринять последнюю атаку на Имперский флот, атаку, от которой зависит судьба Галактики. В этом эпизоде Люк Скайуокер и Дарт Вейдер встречаются в последний раз… ибо из поединка между отцом и сыном живым выйдет только один…
Дополнительная информация: Эта версия - кропотливо восстановленная фанатами (Team Negative 1) и отсканированная в 4K 35мм плёнка 1983 года, так называемый Project 4K83. Монтаж не отличается от того, что видели люди в кинотеатрах на премьере.
Бонусы: Отдельными файлами заставка студии - реставратора и предупреждение о возрастном ограничении с оригинальной плёнки, а также аудиодорожки с комментариями.
Меню: Нет
Сэмпл: https://yadi.sk/d/feNrXWEV-RcNkA
Тип релиза: 35mm Film Scan 2160p
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840x2160, 16:9, 67.2 Mb/s, 23.976 fps, 10bit
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - дубляж (ОРТ)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Гаврилов ранний
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Володарский
Аудио 4: Английский / DTS-HD MA / 5.1 / 48.0 kHz / 3886 Kb/s / 24 bit - (5.1 Mix 2018 Version (New for 4K83))
Аудио 5: Английский / DTS-HD MA / 2.0 / 48.0 kHz / 1582 Kb/s / 16 bit - (1983 Dolby Stereo)
Аудио 6: Английский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48.0 kHz / 384 Kb/s - (1983 35mm Optical Audio (From this print))
Аудио 7: Английский / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48.0 kHz / 192 Kb/s - (1983 mono mix 2018 version (new for 4K83))
Аудио 8: Английский / Dolby Digital Audio / 3.0 / 48.0 kHz / 384 Kb/s - (1993 LaserDisc audio Commentary (new for 4K83))
Формат субтитров: softsub (SRT)

Код:

General
Unique ID                                : 54947379504125105956761914913875051813 (0x29567AF88FF5E219383F7FBC54A84525)
Complete name                            : D:\Star.Wars.4K83.2160p\03-Return.of.the.Jedi.4K83.35mm.minimalNR.v1.6.UHD.2160p.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 62.3 GiB
Duration                                 : 2 h 12 min
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 67.2 Mb/s
Encoded date                             : UTC 2020-05-06 11:27:27
Writing application                      : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID                                       : 1
Format                                   : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                           : Main 10@L5@High
Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                                 : 2 h 12 min
Bit rate                                 : 60.0 Mb/s
Width                                    : 3 840 pixels
Height                                   : 2 160 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.302
Stream size                              : 55.6 GiB (89%)
Title                                    : 1983 35mm Eastman Print
Writing library                          : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Mac OS X][clang 11.0.0][64 bit] 10bit
Encoding settings                        : cpuid=1049583 / frame-threads=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2160 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=60000 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -44 ms
Stream size                              : 423 MiB (1%)
Title                                    : Дубляж ОРТ
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -44 ms
Stream size                              : 181 MiB (0%)
Title                                    : Гаврилов ранний
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -44 ms
Stream size                              : 181 MiB (0%)
Title                                    : Володарский
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 3 886 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless
Delay relative to video                  : -44 ms
Stream size                              : 3.57 GiB (6%)
Title                                    : 5.1 DTS-HD English (4K83)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #5
ID                                       : 6
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 1 582 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossless
Delay relative to video                  : -44 ms
Stream size                              : 1.46 GiB (2%)
Title                                    : 2.0 DTS-HD English (1983 Dolby Stereo)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #6
ID                                       : 7
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -44 ms
Stream size                              : 362 MiB (1%)
Title                                    : 1983 35mm Optical Audio (from this print)
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #7
ID                                       : 8
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 1 channel
Channel layout                           : C
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -44 ms
Stream size                              : 181 MiB (0%)
Title                                    : 1983 mono mix 2018 version (new for 4K83)
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #8
ID                                       : 9
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 kb/s
Channel(s)                               : 3 channels
Channel layout                           : L R C
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -44 ms
Stream size                              : 362 MiB (1%)
Title                                    : 1993 LaserDisc audio Commentary (new for 4K83)
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No