[Atorrent]

Совершенство / The Perfection

Страна: США
Студия: США
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:30:34
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Немахов
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: русские (forced, full), английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ричард Шепард / Richard Shepard
В ролях: Эллисон Уильямс, Логан Браунинг, Стивен Уэбер, Элейна Хаффман, Глайнис Дейвис, Доралинн Мю, Кристина Ястржембска, Молли Грэйс, Грэм Даффи, Винни Хун
Описание: Подававшая в прошлом огромные надежды виолончелистка Шарлотта 10 лет назад была вынуждена отказаться от призвания всей жизни и уехать домой, чтобы ухаживать за больной матерью. Теперь, когда её мать умерла, девушка первым делом находит своих бывших учителей Антона и Палому, которые в Китае выбирают себе следующую ученицу, а также знакомится с их новой протеже и суперзвездой Лиззи. Девушки так непохожи друг на друга, но между ними сразу же возникает непреодолимое притяжение, и вот уже новые подруги вместе отправляются в путешествие по Китаю.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: WEBRip 2160p [The Perfection 2018 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-NEOLUTiON]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 15,5 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Ю. Немахов|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 159521441776086030806621713384665366817 (0x7802B64F62E4FB620C27D71E36ADC121)
Полное имя                               : D:\UHD\Совершенство.2018.2160p.WEB-DL.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 10,8 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 30 м.
Общий поток                              : 17,0 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2020-06-18 16:36:43
Программа кодирования                    : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main 10@L5@Main
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 1 ч. 30 м.
Битрейт                                  : 15,5 Мбит/сек
Ширина                                   : 3 840 пикселей
Высота                                   : 2 160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.078
Размер потока                            : 9,82 Гбайт (91%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.709
Характеристики трансфера                 : BT.709
Коэффициенты матрицы                     : BT.709
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 415 Мбайт (4%)
Заголовок                                : Ю. Немахов
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 124 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO, HDRezka Studio
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : E-AC-3
Формат/Информация                        : Enhanced AC-3
Коммерческое название                    : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека                     : A_EAC3
Продолжительность                        : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 415 Мбайт (4%)
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 18 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
Count of elements                        : 17
Размер потока                            : 629 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 29 м.
Битрейт                                  : 65 бит/сек
Count of elements                        : 1040
Размер потока                            : 42,5 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 23 м.
Битрейт                                  : 54 бит/сек
Count of elements                        : 1206
Размер потока                            : 33,3 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет

Цитата:

Цитата:

Русские дорожки и субтитры взяты с этой раздачи thx: oleg-k
Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного E-AC3 5.1, работа со звуком - rammzez.

Цитата:

Цитата:

√ Перевод у Юрия Немахова состоялся в рамках совместного проекта с ресурсами e180 и TeamHD. https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5712785
Спонсоры:
Rutracker - amplified, Render71, cedr
E180 - oleg-k, Evromaster, chontvari, пуля, hdrmv12, -Holo-, barvinok13, magvai, miracle, Vadamk
TeamHD - tambov68, zlodei24, digitus, uncasual, alexeycezar

[/spoiler][/spoiler]