[Atorrent]

Zомбилэнд: Контрольный выстрел / Zombieland: Double Tap

Страна: США, Канада
Студия: Columbia Pictures Corporation, Pariah
Жанр: ужасы, комедия, боевик
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:39:02
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) UHD Blu-Ray
Перевод 2: Одноголосый закадровый Д. Есарев
Субтитры: русские (forced, full, lebowskiposts), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рубен Фляйшер / Ruben Fleischer
В ролях: Джесси Айзенберг, Вуди Харрельсон, Эмма Стоун, Эбигейл Бреслин, Зои Дойч, Розарио Доусон, Эван Джогиа, Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Люк Уилсон, Томас Миддлдитч, Виктория Холл
Описание: Беспощадная и бесстрашная четверка охотников на зомби продолжает свое путешествие в глубь страны. На этот раз им предстоит сразиться не только с новыми видами живых мертвецов, но и познакомиться с другими выжившими. Кроме того, в собственных рядах наших героев намечается серьезный разлад.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Zombieland: Double Tap 2019 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 7.1-iTWASNTME]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 54188 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4910 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 3: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 4: English DTS:X Master Audio / 7.1-X / 48 kHz / 5292 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1.29 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Аудио 5: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Director Ruben Fleischer|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 181725225615239908527321009328464135134 (0x88B7015FAF6F4D94AE29B29EAE0D03DE)
Полное имя                               : H:\UHD\Zомбилэнд Контрольный выстрел.2019.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 45,6 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 65,9 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2020-05-11 09:02:58
Программа кодирования                    : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
HDR format                               : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Битрейт                                  : 54,2 Мбит/сек
Ширина                                   : 3 840 пикселей
Высота                                   : 2 160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.272
Размер потока                            : 37,5 Гбайт (82%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 1001 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 387 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 453 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, UHD Blu-Ray
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 910 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,40 Гбайт (7%)
Заголовок                                : Д. Есарев
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 453 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, UHD Blu-Ray
Язык                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 5 292 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,66 Гбайт (8%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 136 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by Director Ruben Fleischer
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
Count of elements                        : 35
Размер потока                            : 1,42 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 38 м.
Битрейт                                  : 106 бит/сек
Count of elements                        : 1736
Размер потока                            : 76,7 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 38 м.
Битрейт                                  : 138 бит/сек
Count of elements                        : 1809
Размер потока                            : 100 Кбайт (0%)
Заголовок                                : lebowskiposts
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
Count of elements                        : 32
Размер потока                            : 1,23 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Ukrainian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 38 м.
Битрейт                                  : 112 бит/сек
Count of elements                        : 1467
Размер потока                            : 81,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Ukrainian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #6
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 28 м. 6 с.
Битрейт                                  : 0 бит/сек
Count of elements                        : 7
Размер потока                            : 157 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #7
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 38 м.
Битрейт                                  : 83 бит/сек
Count of elements                        : 1812
Размер потока                            : 60,4 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #8
Идентификатор                            : 14
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 38 м.
Битрейт                                  : 91 бит/сек
Count of elements                        : 2064
Размер потока                            : 65,7 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : :Chapter 01
00:05:00.675                             : :Chapter 02
00:11:08.000                             : :Chapter 03
00:15:24.506                             : :Chapter 04
00:21:16.191                             : :Chapter 05
00:29:15.545                             : :Chapter 06
00:36:55.421                             : :Chapter 07
00:44:03.015                             : :Chapter 08
00:50:12.968                             : :Chapter 09
00:57:52.510                             : :Chapter 10
01:03:51.869                             : :Chapter 11
01:06:50.047                             : :Chapter 12
01:10:12.124                             : :Chapter 13
01:15:40.118                             : :Chapter 14
01:23:45.311                             : :Chapter 15
01:29:48.216                             : :Chapter 16

Цитата:

Цитата:

Дорожка №2 взята с этой раздачи thx: pk5360114

Цитата:

Цитата:

За перевод Д.Есарева спасибо пользователя переулка переводмана: igrok2012, RW, napaHouk, Shrooms, kidman644, kostasmen, braindrill, van156, dark_artem, podorov92, Glaucoma, nikolas, Synth, Nikesoul88, stimco, mark, Loki1982, Himik968, Литти, gawlet. Работа со звуком - Переводман

Цитата:

Цитата:

В дорожке №2 содержится ненормативная лексика

[/spoiler]