[Zeta]

Информация о фильме
Название: Под откос
Оригинальное название: Downhill
Год выхода: 2020
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Нат Факсон, Джим Рэш
В ролях: Джулия Луис-Дрейфус, Уилл Феррелл, Миранда Отто, Зак Вудс, Кристофер Хивью, Зои Чао, Элен Кардона, Джулио Мария Беррути, Джулиан Грей, Аммон Джейкоб Форд
О фильме:
Семья едет отдохнуть на горнолыжный курорт в Альпах. Во время обеда сход лавины накрывает ресторан. Это событие меняет жизнь семьи, ведь в самый ответственный момент отец сбежал, оставив родных без защиты.


Страна: США
Студия: Filmhaus Films, Likely Story, Searchlight Pictures
Продолжительность: 01:26:10
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) | Владислав Данилов

Файл
Кодек: XviD
Качество: HDRip
Исходник: Downhill.2020.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, ~1578 kbps, 0.30 bit/pixel
Звук:
Аудио # 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | русский
Аудио # 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | английский
Субтитры: русские полные (отдельно)
Реклама: отсутствует

Семпл

Рип, сведение звука, монтаж - Grandfather61
Перевод субтитров - Владимир Фадеев, Deluxe
Озвучивание - Владислав Данилов

1
00:01:19,205 --> 00:01:20,123
Не знаю.

2
00:01:20,164 --> 00:01:22,125
- Eine счастливая семья!
- Улыбки.

3
00:01:22,166 --> 00:01:23,710
- Улыбка.
- Ты стянул мою лыжу!

4
00:01:24,085 --> 00:01:25,587
Милый, убери с его лыжи.

5
00:01:25,628 --> 00:01:26,713
Получится...

6
00:01:26,754 --> 00:01:28,715
- Ты встаешь на мою лыжу!
- Снизу?

7
00:01:29,382 --> 00:01:30,341
Вот так?

8
00:01:30,383 --> 00:01:31,342
Кучнее?

9
00:01:31,384 --> 00:01:33,219
- Не знаю.
- Улыбку.

10
00:01:34,929 --> 00:01:36,931
Поднимите руки. Вот так. Так?

11
00:01:36,973 --> 00:01:37,932
Эй!

12
00:01:37,974 --> 00:01:38,933
Боже!

13
00:01:38,975 --> 00:01:40,059
Финн!

14
00:01:40,101 --> 00:01:41,686
- Ты на моей лыже. Хватит!
- Мальчики.

15
00:01:41,728 --> 00:01:43,438
Мальчики. Разведи их.

16
00:01:43,479 --> 00:01:44,397
Я должна...

17
00:01:44,439 --> 00:01:45,815
Мальчики, отодвиньтесь.

18
00:01:46,983 --> 00:01:47,859
Хватит!

19
00:01:49,527 --> 00:01:50,778
Можете повторить?

20
00:01:50,820 --> 00:01:52,363
- Говорит, я вниз.
- Серьезно?

General
Complete name : G:Downhill.2020.HDRipDownhill.2020.HDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.42 GiB
Duration : 1 h 26 min
Overall bit rate : 2 361 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L5
Format settings : BVOP1
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 1 579 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.301
Stream size : 973 MiB (67%)
Writing library : XviD 69

Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 237 MiB (16%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 237 MiB (16%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Релиз от: Grandfather61