[}{отт@бь)ч]

Американский оборотень в Париже / An American Werewolf in Paris

Перевод:Профессиональный (двухголосый, закадровый) + Авторский (Сербин) + Авторский (Гаврилов) + Оригинал
Субтитры: Отсутствуют
Формат:DVDRip, AVI, XviD, AC3 \ MP3
Страна:США, Франция, Великобритания, Нидерланды, Люксембург
Режиссер:Энтони Уоллер
Жанр:Ужасы, триллер, комедия, мелодрама
Продолжительность:01:34:17
Год выпуска:1997

В ролях:Том Эверетт Скотт,Жюли Дельпи,Винс Вьелуф,Фил Букман,Джули Боуэн,Пьер Коссо,Тьерри Лермитт,Том Новамбр,Мария Машадо

Описание:Энди, Крис и Брэд путешествуют по Европе в поисках приключений. Они находят их в Париже, в мрачных катакомбах которого владычествует могущественный клан оборотней. Однажды ночью Энди предотвращает самоубийство молодой француженки Серафин. Потрясенный ее красотой, Энди с друзьями отправляется на поиски прекрасной мадемуазель.

Оказывается, что Серафин — оборотень, и ее держит в плену глава клана Клод. Энди должен найти вакцину, которая поможет Серафин остаться человеком и расправиться с кланом, существование которого угрожает всему человечеству. К тому же Энди сам укушен оборотнем и уже чувствует, как в нем начинает шевелиться зверь…

Рейтинг на КиноПоиск:
Рейтинг на IMDB:4.9/10 --->Рейтинг фильма на данный момент<---
Рейтинг MPAA:R --->Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей<---

---

Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2231 kbps avg, 0.32 bit/pixel

Аудио #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [Профессиональный двухголосый]
Аудио #2: Русский 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Авторский Сербин]
Аудио #3: Русский 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Авторский Гаврилов]
Аудио #4: Английский 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Оригинал]

---

Ранняя версия фильма имела альтернативное окончание, продолжительностью в 01:48 сек. Вот информация на IMDB

Это фрагмент видео размером в 19 мегабайт (01:48 сек), с того момента где начинается разница между DVD и Workprint, он вставлен в раздачу, в виде дополнительного файла. Кто хочет качает, кому не нужно, не качает.

К сожалению ни перевода, ни русских субтитров найти не удалось. С другой стороны, там всего несколько диалогов, все и так понятно.

---

Формат:WPRip (Workprint), AVI, XviD, MP3

Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1404 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: Английский 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Оригинал]