[Grabber]

Saturday Night Live / Субботним Вечером в Прямом Эфире


Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: комедия, музыка, пародия
Продолжительность: 1:06:00
Перевод: субтитры (hvblack, 9-ая серия - the_bricktop)

Режиссер: Дон Рой Кинг

Описание: Saturday Night Live («Субботним вечером в прямом эфире») — вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 года.
По формату программа состоит из юмористических реприз и 1-2 музыкальных номеров. Большинство реприз разыгрываются в прямом эфире комедийными актерами — членами постоянной труппы, при участии приглашенного ведущего (как правило, популярной знаменитости) и музыкального гостя, которые могут быть одним лицом. Созданием реприз занимаются как актеры, так и штат писателей-сценаристов программы.

Доп. информация: шоу очень американское, и, вообще говоря, на экспорт не предназначено. Однако это не мешает оценить прекрасную игру актёров, а при минимальном знании американской культуры - насладиться пародиями.
Огромное спасибо пользователю elbrady за помощь в поиске английских субтитров.

"Субботним Вечером в Прямом Эфире" на Рутрекере

Качество: HDTVRip-AVC
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: H.264, 720x404 (16:9), 29,970 кадр/сек, 1275 Кбит/сек, 0.146 бит/пиксель
Аудио: AAC, 48,0 КГц, 2 канала, 128 Кбит/сек

1. Сет МакФарлейн / Фрэнк Оушен
2. Джозеф Гордон-Левитт / Mumford & Sons
3. Дэниэл Крэйг / Muse
4. Кристина Эпплгейт / Passion Pit
5. Бруно Марс / Бруно Марс
6. Луис С.К. / fun. (OzzTv)
7. Энн Хэтэуэй / Рианна
8. Джереми Реннер / Maroon 5
9. Джейми Фокс / Ne-Yo
10. Мартин Шорт / Пол Маккартни
11. Дженнифер Лоуренс / The Lumineers
12. Адам Левин / Кендрик Ламар
13. Джастин Бибер / Джастин Бибер
14. Кристоф Вальц / Alabama Shakes (720p, озвучка Юрия Сербина)
15. Кевин Харт / Маклемор и Райан Льюис
16. Джастин Тимберлейк / Джастин Тимберлейк
17. Мелисса МакКарти / Phoenix
18. Винс Вон / Miguel
19. Зак Галифианакис / "О Монстрах и Людях"
20. Кристен Уиг / Vampire Weekend
21. Бен Аффлек / Канье Уэст (720p, озвучка Юрия Сербина)

Общее
Полное имя : ...\Saturday Night Live s38\Saturday Night Live - 38x02 - Joseph Gordon-Levitt and Mumford & Sons.HDTV.x264-2HD.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 666 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 6 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1406 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-09-23 05:08:06
Дата пометки : UTC 2012-09-23 05:08:06

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 6 м.
Продолжительность оригинала : 1 ч. 6 м.
Битрейт : 1275 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 5315 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 404 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.146
Размер потока : 604 Мбайт (91%)
Размер потока оригинала : 604 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216 198a7ea
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2012-09-23 04:11:48
Дата пометки : UTC 2012-09-23 05:08:10
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 6 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 127 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 160 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -3 с. 337 мс.
Размер потока : 60,1 Мбайт (9%)
Дата кодирования : UTC 2012-09-23 05:08:09
Дата пометки : UTC 2012-09-23 05:08:10