[Grabber]

Отходняк в Пургатории / Аватар / Avatar


Год выпуска: 2009
Страна: США, Великобритания
Жанр: Смешной перевод
Продолжительность: 2:41:42
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый), Антон Карповский
Русские субтитры: нет

Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron

В ролях: Сэм Уортингтон /Sam Worthington/, Зои Салдана /Zoe Saldana/, Сигурни Уивер /Sigourney Weaver/, Стивен Лэнг /Stephen Lang/, Мишель Родригес /Michelle Rodriguez/, Джованни Рибизи /Giovanni Ribisi/

Описание: История про обыкновенного побирашку из московском метро. Побирался он долго, изображая из себя инвалида какой-то войны, в разном вагоне он был разным инвалидом, то с одной войны, то с другой, так больше давали. В конце концов, это переполнило чашу терпения Господа и он отослал его в Пургаторию, об этих похождениях и пойдет речь.

Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400, 23,976 fps, 1699 kbps
Аудио: 48000Hz, DD 5.1, 224 kbps

Скачать: SAMPLE 10.10MB

Доп. информация: Звуковая дорожка, была взята отсюда (за нее спасибо Аркадию Нейланду) и наложена на более качественный рип.
Перевод был выполнен благодаря пользователям форума E180, в 2010 году.

P.S.: Присутствует ненормативная лексика!
P.S.S.: Всех кто располагает переводами Антона Карповского попрошу в эту тему.

Смотрите также: Смешная переводография Антона Карповского

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,19 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 41 м.
Общий поток : 1935 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 41 м.
Битрейт : 1699 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.246
Размер потока : 1,92 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 73

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 259 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.