«The Toys are Back in Town»
Страна: США
Студия: Wolt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:28:39
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русский, английский, английский (SDH), украинский
Режиссер: Джон Лассетер / John Lasseter, Эш Браннон / Ash Brannon...
Роли озвучивали: Том Хэнкс, Тим Аллен, Джоан Кьюсак, Келси Грэммер, Дон Риклз Джим, Варни Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Энни Поттс, Уэйн Найт...
Роли дублировали: Александр Баргман, Станислав Концевич, Александра Фатхи, Сауле Искакова, Игорь Ефимов...
Описание: Ковбой Вуди и другие игрушки мальчика по имени Энди продолжают жить, радуясь каждому дню. Но неожиданно все меняется, когда Вуди похищает коварный коллекционер. Оказывается, что Вуди — очень ценная игрушка из коллекции, за которую японский музей игрушек готов заплатить огромную сумму. В доме коллекционера он находит своих родственников. В это время игрушки во главе с Баззом Лайтером отправляются спасать Вуди.
Вуди узнает о своем знаменитом прошлом, Базз и другие игрушки проходят опасный и тернистый путь. Перед Вуди встает непростой вопрос — каково же его предназначение? Блистать в витрине музея или же вернуться к любимому хозяину?
Исходник:
DVD9 R5Тип релиза:
DVD5 (сжатый)Контейнер: DVD Video
Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR ~ 6912 kbps, Auto Letterboxed
Аудио 1: 48 kHz, Dolby AC3 5.1 448 kbps, английский
Аудио 2: 48 kHz, Dolby AC3 5.1 448 kbps, русский
Меню: анимированное, на русском языкае
Доп. материалы: нет
Релиз от:
Видео оригинального диска не трогал, при помощи DVDRemake удалил дополнительные материалы, звуковую дорожку с комментарием режиссера, украинскую и английскую (для плохо видящих) звуковые дорожки, все лишние VTS и иностранные меню, меню подправлено: в анимированных меню деактивированы ненужные кнопки, в статичных - затёрты. Все команды диска написаны заново. Оставлен лишь русский угол диска (надписи на русском на вещах...), для извлечения русского угла использована программа DVD Shrink. Для правки меню использовались также программы Фотошоп и MuxMan.
Title: Istoriya.igrushek2.1999.D.DVD5_[Youtracker]_by_avproh
Size: 4.34 Gb ( 4 550 160,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:28:39+00:00:30
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
English
Russian
Ukrainian
Russian
Ukrainian
Ukrainian