«Hip Hip Poohray!»
Год выпуска: 1977
Выпущено: США / Walt Disney Productions
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:10:58
Перевод: Профессиональный (дублированный) -
НевафильмОригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: русский, английский, английский (SDH)
Режиссеры: Джон Лоунсбери / John Lounsbery, Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman
Роли озвучивали: Себастьян Кабот, Джуниос Мэтьюз, Барбара Ладди, Ховард Моррис, Джон Фидлер, Ральф Райт, Хэл Смит, Клинт Ховард, Брюс Рейтерман, Джон Уолмсли...
Роли дублировали: Станислав Концевич, Георгий Корольчук, Мария Соснякова, Борис Шварцман, Андрей Матвеев...
Описание: Кто такой Винни Пух, знают все. Этот мультфильм производства компании Уолта Диснея основан на оригинальных иллюстрациях четырехтомного собрания о Винни Пухе Эрнеста Шепарда. Познакомьтесь с Винни Пухом, каким его видят англоязычные ценители и который, конечно, отличается от русской версии Бориса Заходера.
Релиз на DVD: 12 марта 2013, «Уолт Дисней Компани СНГ»
Тип релиза:
DVD5 R5Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 5382 Kbps, 25 fps, Auto Letterboxed
Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz
Аудио 2: Dolby Digital Audio English 384 kbps 5.1 / 48 kHz
Меню: анимированное
Доп.материалы: смотрите на DVD
Релиз от:
Title: Priklyucheniya.Vinni.Puha.1977.D.DVD5
Size: 3.41 Gb ( 3 579 474,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+01:10:58
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_06 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_07 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_08 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+00:02:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
English
Russian
VTS_09 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_10 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+00:02:35
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+00:00:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_12 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_13 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+00:00:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)