[anvar]

Россини - Турок в Италии (Бартоли, Пертузи, Варгас, Корбелли - Шайи) / Rossini - Il Turco in Italia (Bartoli, Pertusi, Vargas, Corbelli - Chailly)
Страна: Италия
Жанр: Opera
Год выпуска: 1997
Формат: APE (image + .cue)
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 141.41
Трэклист:
CD1:
01. Sinfonia (7:55)
02. Act One - Nostra patria и il mondo intero (2:06)
03. Ho da far un dramma buffo (3:00)
04. Ah! se di questi Zingari l'arrivo (0:46)
05. Vado in traccia d'una Zingara (2:35)
06. Chi vuol farsi astrologar (1:32)
07. Ah! mia moglie, san chi sono (1:28)
08. Brava! Intesi ogni cosa (2:01)
09. Non si dа follia maggiore (3:17)
10. Voga, voga, a terra, a terra (1:45)
11. Bella Italia, alfin ti miro (1:41)
12. Che bel Turco! Avviciniamoci (1:13)
13. Serva...Servo (3:27)
14. Della Zingara amante (1:42)
15. Un marito scimunito! (5:07)
16. Olа' - tosto il caffe (1:35)
17. Siete Turchi - non vi credo (3:10)
18. lo stupisco (2:37)
19. Come! Si' grave torto (3:00)
20. Sono arrivato tardi (2:09)
21. Per piacere alla signora (2:20)
22. No mia vita, mio tesoro (4:27)
23. Ho quasi del mio dramma (0:42)
24. Gran meraviglie (1:16)
25. Per la fuga e' tutto lesto (4:36)
26. Perchй mai se son tradito (2:10)
27. Evviva l'amore (0:54)
28. Chi servir non brama amor (1:55)
29. Qui mia moglie ha da venire (0:52)
30. Ah! che il cor non m'ingannava (2:46)
31. Vada via - si guardi bene di cercar (1:34)
32. Quando il vento improvviso (2:51)
CD2:
01. Act Two - A proposito, amico (1:14)
02. D'un bell'uso di Turchia (2:53)
03. Se Fiorilla di vender bramate (1:47)
04. Ed invece di pagarla (2:04)
05. Credeva che questa scena (0:31)
06. Non v'e' piacer perfetto (2:18)
07. Che Turca impertinente! (2:25)
08. Credete alle femmine (5:48)
09. Fermate! (0:46)
10. Intesi - ah! tutto intesi (0:29)
11. Tu seconda il mio disegno (4:59)
12. Oh sorte deplorabile! (1:03)
13. Se ho da dirla, avrei molto piacere (2:20)
14. Ah, se nel mondo (1:45)
15. Oh! che fatica! (0:32)
16. Ah! sarebbe troppo dolce (3:17)
17. Amor la danza mova (0:31)
18. E Selim non si vede! (0:28)
19. Amor la danza mova (0:31)
20. Cara Fiorilla mia (0:28)
21. Amor la danza mova (0:31)
22. Eccomi qui (0:47)
23. Oh! guardate (3:47)
24. Dunque seguitemi (1:19)
25. Questo vecchio maledetto (2:48)
26. Ah! Poeta, non sai.. (1:32)
27. Chi avria creduto (1:04)
28. I vostri cenci vi mando (1:44)
29. Squallida veste (2:43)
30. Caro padre (4:19)
31. Si' - mi e forza partir (1:17)
32. Son la vite sul campo appassita (2:17)
33. Rida a voi sereno il Cielo (2:54)
Доп. информация:Gioachino Rossini (1792-1868)
13
Il Turco in Italia
Selim - Michele Pertusi
Don Geronio - Alessandro Corbelli
Fiorilla - Cecilia Bartoli
Don Narciso - Ramon Vargas
Poeta - Roberto de Candia
Zaida - Laura Polverelli
Albazar - Francesco Piccoli
Orchestra e coro del Teatro alla Scala
Riccardo Chailly"Звездная" запись "Турка в Италии". Те, кто раньше знал только вариант с Каллас, услышат здесь много новой музыки, в том числе 4 арии во втором действии (Нарчизо, Джеронио, Альбадзара и Фьориллы), которых там не было вообще.

Если «Аврелиана» и нельзя назвать удачей молодого композитора, и публика осталась недовольна, то имя Россини все равно уже пользовалось достаточным уважением. И от него ждали нового шедевра, подобного «Танкреду» и «Итальянке в Алжире». Да и импресарио торопил с созданием комической оперы. Как раз весной этого, 1814 года миланский театр «Ре» («Король») поставил «Итальянку». Россини помогал постановке. Первый спектакль состоялся вечером 12 апреля. Успех был ошеломляющим. Восхищенные зрители не жалели ладоней, бурными овациями благодарили композитора за доставленное наслаждение. Ведь со сцены театра гордо звучал призыв к свободе! Именно этой весной в городе создалась неспокойная обстановка. Еще в конце прошлого, 1813 года в северные районы Италии вторглись австрийские войска, то есть как раз в Ломбардию и Венецию. А Милан – крупнейший город Ломбардии. Австрийцы сразу начали хозяйничать, разрушая все демократические преобразования, восстанавливая старые феодальные порядки. Милан бурлил. Как же в такой момент была нужна музыка, зовущая к свободе!
Однако «Итальянка» создавалась для Венеции. Конечно, миланцам хотелось, чтобы для их города очаровательный маэстро написал что-то еще более прекрасное. Новую оперу ждали с нетерпением. И вот тут случился обидный просчет импресарио. Очевидно, желая создать рекламу новой постановке своего театра, он пустил слух, что опера «Турок в Италии», которая должна сочиняться Россини, станет отречением композитора от своей «Итальянки», что это будет пародия на нее. Тут гордые миланцы пришли в негодование. Как? Венецианцам – оперу, а им – какую-то пародию на то, что так прекрасно? Ведь это же оскорбление! И на премьеру 14 августа 1814 года жители города шли уже с предубеждением.
Открытие же осеннего сезона в «Ла Скала», на котором должна была прозвучать новая опера Россини, готовилось очень тщательно. В главных партиях выступали знаменитейшие певцы того времени. Это были и бас Филиппе Галли, прославившийся в Венеции исполнением роли султана в «Итальянке» (в новой опере он спел партию молодого турка Селима), Франческа Маффеи-Феста (донна Фиорилла), обладательница превосходного сопрано, тенор Джованни Давид, заслуживший прозвище «Паганини пения». Интересно, что партию дона Джеронио пел бас-буфф Луиджи Пачини, отец композитора Джованни Пачини, будущего соперника Беллини и Доницетти.
Исполнение было превосходно, и музыка получилась отнюдь не плохая. Целиком написанная в традициях «Итальянки», она исполнена живости, искреннего веселья и мелодического очарования. В ней композитор сделал и тонкие психологические находки, как, например, дуэт Фиориллы и дона Джеронио «Чтобы нравиться синьоре», названный критиками «маленьким шедевром комического реализма». Здесь точно найдены интонации гнева и насмешки, просьбы и снисходительности. Или квинтет из финала II действия, который своей оригинальностью создает совершенно неожиданный эффект. Ведь квинтет звучит a cappella (без сопровождения), отличаясь при этом легкостью и гармоничностью. Безусловно, это одно из труднейших мест оперы, но итальянцы всегда были большими мастерами ансамблевого пения, поэтому слушатели, конечно, испытали немалое удовольствие.
Надо сказать, что и либретто Феличе Романи было ладно скроено. Молодой либреттист нашел оригинальную форму, сделав одним из персонажей поэта, ищущего сюжет для комедии. И вот он встречается с героями комедии в жизни, держит в руках нити интриги, направляя ее согласно своему воображению. А случается следующее. Судно турецкого принца Селима потерпело крушение близ берегов Италии. Оказавшись на берегу, он страстно влюбляется в прекрасную итальянку Фиориллу. Ей же это приключение нужно, чтобы подшутить над мужем доном Джеронио и посмеяться над своим поклонником доном Нарчизо. Внезапно появившаяся цыганка Дзайда оспаривает у Фиориллы любовь Селима. Главные приключения начинаются во время маскарада, когда Селим должен узнать Фиориллу. Конечно, он путает и выбирает Дзайду. Но ошибаются и остальные герои, поскольку все переодеты. Кончается опера, подобно «Итальянке», отъездом героев (Селима и Дзайды) на родину, но не в Италию, как в предыдущем сочинении, а в Турцию.
И это веселое произведение не встретило одобрения у зрителей! Внешне это объяснялось тем, что якобы миланцы не могли простить Россини, что для них он написал пародию. Но ведь когда драма-буффа (именно так композитор определил жанр оперы) увидела свет и слушатели узнали, что это совершенно другое произведение в отличие от полюбившейся «Итальянки», почему сохранилось негативное отношение? Может быть, есть какая-то внутренняя причина? Надо учитывать исторический момент появления оперы. Ведь Италия была охвачена национально-освободительным движением! Ведь слово «свобода», священное для итальянцев, было у всех в мыслях! Поэтому-то «Итальянка в Алжире», где прозвучали свободолюбивые призывы, принималась с восторгом, а веселая талантливая буффонада «Турка в Италии», лишенная освободительных идей, оставила миланцев равнодушными. Впрочем, чисто музыкально-театральные достоинства оперы позже были оценены. Для этого должно было пройти 7 лет, и во время возобновления «Турка в Италии» на сцене «Ла Скала» в 1821 году слушатели приняли ее благосклонно.
(О. В. Клюйкова. Маленькая повесть о большом композиторе, или Джоаккино РОССИНИ. М., «Музыка», 1990)

EAC extraction logfile from 5. October 2007, 20:49 for CD
Ricardo Chailly, Orch e coro del Teatro all Scala di Milano / Rossini - Il Turco in Italia Disc 1
Used drive : SONY CD-RW CRX210E1 Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Used output format : D:\Program Files\Monkey's Audio\MAC.exe (Monkey's Audio Lossless Encoder)
Normal Lossless Compression
Additional command line options : -v
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Native Win32 interface for Win NT & 2000
Range status and errors
Selected range
Filename E:\APE\Rossini - Il Turco in Italia\Rossini - Il Turco in Italia Disc 1.wav
Peak level 100.0 %
Range quality 100.0 %
CRC 0EC6EE70
Copy OK
No errors occured
End of status report

EAC extraction logfile from 5. October 2007, 21:07 for CD
Ricardo Chailly, Orch e coro del Teatro alla Scala di Milano / Rossini - Il Turco in Italia Disc 2
Used drive : SONY CD-RW CRX210E1 Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Used output format : D:\Program Files\Monkey's Audio\MAC.exe (Monkey's Audio Lossless Encoder)
Normal Lossless Compression
Additional command line options : -v
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Native Win32 interface for Win NT & 2000
Range status and errors
Selected range
Filename E:\APE\Rossini - Il Turco in Italia\Rossini - Il Turco in Italia Disc 2.wav
Peak level 99.8 %
Range quality 100.0 %
CRC 02E900A5
Copy OK
No errors occured
End of status report

Предыдущие релизы цикла
1. "Деметрио и Полибио": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=416051
2. "Брачный вексель": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=417522
3. "Странный случай": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=418892
4. "Счастливый обман": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=420474
5. "Кир в Вавилоне": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=421736
6. "Шелковая лестница": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=424107
7. "Пробный камень": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=425893
8. "Случай делает вором, или перепутанные чемоданы": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=427585
9. "Синьор Брускино, или случайный сын": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=429180
10. "Танкред": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=430787
11. "Итальянка в Алжире": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=432529
12. "Аврелиан в Пальмире": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=4461286#4461286