[anvar]

Vincenzo Bellini - Beatrice di Tenda
Жанр: Opera
Страна-производитель диска: Germany
Год издания диска: 1996
Издатель (лейбл): Bella Voce
Номер по каталогу: BLV 107.226
Дата записи: 1961
Аудиокодек: APE
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 75'35+70'05
Источник: собственный рип
Наличие сканов в содержимом раздачи: да

1. Preludio
2. Act One, Scene One: Your Grace, You Are Surely Not Quitting
3. Act One, Scene One: Ah! Think Not That Power Brings
4. Act One, Scene Two: Silence And Night All Around
5. Act One, Scene Two: Yes, Rival...Royal Rival
6. Act One, Scene Three: Here I Can Breathe Freely
7. Act One, Scene Three: Yet I Am The Only One, Alas
8. Act One, Scene Three: Alas, They Have Been Punished
9. Act One, Scene Three: You See? She Disdainfully
10. Act One, Scene Three: What Do I Mean, Faithless, Thankless Woman!
11. Act One, Scene Three: Here You Approve The Crass Objectives
12. Act One, Scene Four: Did You See Him?
13. Act One, Scene Four: My Sorrow And Anger, My Futile Anger
14. Act One, Scene Four: Leave Me...I Beg You! Forgive Me!

1. Act Two, Scene One: 'Orombello Was Deaf Unto My Prayers'
2. Act Two, Scene One: 'Orombello! That Voice! It Is She!'
3. Act Two, Scene One: 'For Your Error You Have Made'
4. Act Two, Scene One: 'Philip! You! Come Closer...'
5. Act Two, Scene One: 'She Suffers Remorse?'
6. Act Two, Scene One: 'She Welcomed Me Here, Oppressed And Homeless'
7. Act Two, Scene One: 'She Is At Prayer. Poor Lady, She Must Not Be Disturbed'
8. Act Two, Scene One: 'I Said Nothing'
9. Act Two, Scene One: 'Oh, If I Am Vouchsafed A Tomb'
10. Final Scene: 'I Said Nothing'

Исполнители:
Vincenzo Bellini - Beatrice di Tenda
Agnese Del Maino - Marilyn Horne (Mezzo Soprano)
Beatrice di Tenda - Dame Joan Sutherland (Soprano)
Filippo Visconti - Enzo Sordello (Baritone)
Orombello - Richard Cassilly (Tenor)
Anichino - Michael Carolan (Tenor)
American Opera Society Chorus & Orchestra
Conductor: Nicola Rescigno
1961
Town Hall, New York City
Sung in Italian

Код:

Exact Audio Copy V1.0 beta 6 from 9. April 2015
EAC extraction logfile from 17. October 2015, 21:39
Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno / Bellini - Beatrice di Tenda, Rescigno CD1
Used drive : TSSTcorpCDDVDW SE-208AB Adapter: 1 ID: 1
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : Monkey's Audio Lossless Encoder
Selected bitrate : High Lossless Compression
Quality : High
Add ID3 tag : Yes
Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\MAC\MAC.exe
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 2:54.34 | 0 | 13083
2 | 2:54.34 | 3:41.16 | 13084 | 29674
3 | 6:35.50 | 7:52.50 | 29675 | 65124
4 | 14:28.25 | 4:56.37 | 65125 | 87361
5 | 19:24.62 | 6:10.38 | 87362 | 115149
6 | 25:35.25 | 6:39.57 | 115150 | 145131
7 | 32:15.07 | 4:13.55 | 145132 | 164161
8 | 36:28.62 | 1:55.68 | 164162 | 172854
9 | 38:24.55 | 3:07.45 | 172855 | 186924
10 | 41:32.25 | 4:59.37 | 186925 | 209386
11 | 46:31.62 | 5:55.63 | 209387 | 236074
12 | 52:27.50 | 2:35.45 | 236075 | 247744
13 | 55:03.20 | 11:21.25 | 247745 | 298844
14 | 66:24.45 | 9:08.45 | 298845 | 339989
Range status and errors
Selected range
Filename D:\EAC\Bellini - Beatrice di Tenda, Rescigno CD1.wav
Peak level 99.9 %
Extraction speed 2.3 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 764BC84E
Copy CRC 764BC84E
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 2) [C9DDA849] (AR v1)
Track 2 accurately ripped (confidence 2) [F61E249A] (AR v1)
Track 3 accurately ripped (confidence 2) [91151E7C] (AR v1)
Track 4 accurately ripped (confidence 2) [2CC89D51] (AR v1)
Track 5 accurately ripped (confidence 2) [94BB299E] (AR v1)
Track 6 accurately ripped (confidence 2) [A78CAAAC] (AR v1)
Track 7 accurately ripped (confidence 2) [89EA9622] (AR v1)
Track 8 accurately ripped (confidence 2) [6F59D545] (AR v1)
Track 9 accurately ripped (confidence 2) [ED3D8FE0] (AR v1)
Track 10 accurately ripped (confidence 2) [775BEFFB] (AR v1)
Track 11 cannot be verified as accurate (confidence 2) [4C711DAD], AccurateRip returned [FCBFABE6] (AR v2)
Track 12 cannot be verified as accurate (confidence 2) [F8334F22], AccurateRip returned [AFC308FE] (AR v2)
Track 13 cannot be verified as accurate (confidence 2) [1EDAB1A6], AccurateRip returned [F9C19E10] (AR v2)
Track 14 cannot be verified as accurate (confidence 2) [489B43FE], AccurateRip returned [B3BB3BF8] (AR v2)
10 track(s) accurately ripped
4 track(s) could not be verified as accurate
Some tracks could not be verified as accurate
End of status report
---- CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: XO.gY9hQVfp948d.vQqTXph8sZU-] found
Submit result: XO.gY9hQVfp948d.vQqTXph8sZU- has been submitted
Track | CTDB Status
1 | (2/2) Accurately ripped
2 | (2/2) Accurately ripped
3 | (2/2) Accurately ripped
4 | (2/2) Accurately ripped
5 | (2/2) Accurately ripped
6 | (2/2) Accurately ripped
7 | (2/2) Accurately ripped
8 | (2/2) Accurately ripped
9 | (2/2) Accurately ripped
10 | (2/2) Accurately ripped
11 | (0/2) No match
12 | (0/2) No match
13 | (0/2) No match
14 | (0/2) No match
==== Log checksum CB796F54F104F611F9F7450B55480B173B964322AC8071A791C42DE2DF031A6B ====

Exact Audio Copy V1.0 beta 6 from 9. April 2015
EAC extraction logfile from 17. October 2015, 19:55
Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno / Bellini - Beatrice di Tenda, Rescigno CD2
Used drive : TS8XDVDSTRANSCEND Adapter: 1 ID: 2
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : Monkey's Audio Lossless Encoder
Selected bitrate : High Lossless Compression
Quality : High
Add ID3 tag : Yes
Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\MAC\MAC.exe
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 9:23.47 | 0 | 42271
2 | 9:23.47 | 4:35.33 | 42272 | 62929
3 | 13:59.05 | 8:10.57 | 62930 | 99736
4 | 22:09.62 | 2:39.67 | 99737 | 111728
5 | 24:49.54 | 4:15.66 | 111729 | 130919
6 | 29:05.45 | 5:27.67 | 130920 | 155511
7 | 34:33.37 | 4:08.38 | 155512 | 174149
8 | 38:42.00 | 9:10.62 | 174150 | 215461
9 | 47:52.62 | 6:16.55 | 215462 | 243716
10 | 54:09.42 | 15:54.30 | 243717 | 315296
Range status and errors
Selected range
Filename D:\EAC\Bellini - Beatrice di Tenda, Rescigno CD2.wav
Peak level 94.3 %
Extraction speed 2.1 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 6EEFAB2F
Copy CRC 6EEFAB2F
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 2) [C1949E0D] (AR v1)
Track 2 accurately ripped (confidence 2) [E1328920] (AR v1)
Track 3 accurately ripped (confidence 2) [500EDB1F] (AR v1)
Track 4 accurately ripped (confidence 2) [78AFFDE7] (AR v1)
Track 5 accurately ripped (confidence 2) [A66A2BD4] (AR v1)
Track 6 accurately ripped (confidence 2) [EF902D11] (AR v1)
Track 7 accurately ripped (confidence 2) [77D281D9] (AR v1)
Track 8 accurately ripped (confidence 2) [E20E94B8] (AR v1)
Track 9 accurately ripped (confidence 2) [0FC29F95] (AR v1)
Track 10 accurately ripped (confidence 2) [135FCCF2] (AR v1)
All tracks accurately ripped
End of status report
---- CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: xK7vht8Tn9mke1rHrCiM1Sf6l.I-] found
Submit result: unrecognized or virtual drive
Track | CTDB Status
1 | (1/1) Accurately ripped
2 | (1/1) Accurately ripped
3 | (1/1) Accurately ripped
4 | (1/1) Accurately ripped
5 | (1/1) Accurately ripped
6 | (1/1) Accurately ripped
7 | (1/1) Accurately ripped
8 | (1/1) Accurately ripped
9 | (1/1) Accurately ripped
10 | (1/1) Accurately ripped
==== Log checksum F024A18D9C80D257C56B8B0697A5EC4CD932B5C5026C176B8EE1FFD52D11717B ====

Код:

REM GENRE Opera
REM DATE 1961
REM DISCID D911B50E
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.0b6"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
TITLE "Bellini - Beatrice di Tenda, Rescigno CD1"
FILE "Bellini - Beatrice di Tenda, Rescigno CD1.ape" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "Preludio"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "Act I scene 1 Tu, signor, lasciar si presto"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 02:54:34
TRACK 03 AUDIO
TITLE "Ah, non pensar che pieno"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 06:35:50
TRACK 04 AUDIO
TITLE "Scene 2 Silenzio e notte intorno"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 14:28:25
TRACK 05 AUDIO
TITLE "Si, rivale ... rival regnante"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 19:24:62
TRACK 06 AUDIO
TITLE "Scene 3 Respiro io qui"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 25:35:25
TRACK 07 AUDIO
TITLE "Ma la sola, ohimè, son io"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 32:15:07
TRACK 08 AUDIO
TITLE "Ah! La pena in lor piombó"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 36:28:62
TRACK 09 AUDIO
TITLE "Vedi, la tua presenza"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 38:24:55
TRACK 10 AUDIO
TITLE "E quali? quali ? spergiura!"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 41:32:25
TRACK 11 AUDIO
TITLE "Qui di ribelli sudditi"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 46:31:62
TRACK 12 AUDIO
TITLE "Scene 4 Lo vedeste ?"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 00 52:21:10
INDEX 01 52:27:50
TRACK 13 AUDIO
TITLE "Il mio dolore e l'ira"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 55:03:20
TRACK 14 AUDIO
TITLE "Parti ... deh! perdona"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 66:24:45

REM GENRE Opera
REM DATE 1961
REM DISCID 82106B0A
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.0b6"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
TITLE "Bellini - Beatrice di Tenda, Rescigno CD2"
FILE "Bellini - Beatrice di Tenda, Rescigno CD2.ape" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "Act 2: Orombello was deaf unto my prayers"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "Orombello! That voice! It is she!"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 09:23:47
TRACK 03 AUDIO
TITLE "For your error you have made"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 13:59:05
TRACK 04 AUDIO
TITLE "Philip! You! Com closer"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 22:09:62
TRACK 05 AUDIO
TITLE "She suffers remorse?"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 24:49:54
TRACK 06 AUDIO
TITLE "She welcomed me here, oppressed and homeless"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 29:05:45
TRACK 07 AUDIO
TITLE "She is a prayer. Poor lady, she must notbe disturbed"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 34:33:37
TRACK 08 AUDIO
TITLE "I said nothing"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 38:42:00
TRACK 09 AUDIO
TITLE "Oh, if I am vouchsafed a tomb"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 01 47:52:62
TRACK 10 AUDIO
TITLE "Bonus: I said nothing"
PERFORMER "Sutherland_Horne_Sordello_American_Opera_Society_Town_Hall_Rescigno"
INDEX 00 54:02:67
INDEX 01 54:09:42

Synopsis
This is the story of Beatrice Lascaris di Tenda, the woman who was the widow of the condottiere Facino Cane and later the wife of Duke Filippo Maria Visconti, in 15th century Milan. Filippo has grown tired of his wife Beatrice; she regrets her impetuous marriage to him after her first husband's death, a marriage that has delivered her and her people into the Duke's tyrannical power.
Time: 1418
Place: The Castle of Binasco, near Milan
Act 1
Scene 1: "Internal courtyard of the Castle of Binasco. View of the fascade of the illuminated palace"
Filippo Maria Visconti, the Duke of Milan, has attended a ball, but he leaves early and encounters his assembled courtiers. He is bored with everyone; all seem to be paying obeisance to his wife because they regard her as the more powerful, his title and power having come only from his marriage to her: “Such torment and such martyrdom I cannot bear much longer”. His sycophantic courtiers tell him how much they sympathize but wonder why he does not break free given his position as Duke. Also, they warn him that if he does not act, Beatrice's servants may well begin plotting against him.
Beautiful harp music is heard. Agnese, the current object of Filippo's desire, sings from afar that life is empty without love: (Aria: Agnese: Ah! Non pensar che pieno / "Ah! Don't believe that power brings fulfillment and joy"); then Filippo, who echoes her thoughts and states how much he loves her: (Aria:Riccardo: O divina Agnese! Come t'adore e quanto / "Oh Agnes, I should want none but you.") Again, the courtiers encourage him to seize the moment and break free after which he will have many desirable women available to him. All leave.
Scene 2: "Agnese's quarters"
Agnese appears, this time singing for a yet-unnamed love: Aria: Silenzio – E notte intorno / "Silence and night all around. May the voice of the lute guide you to me, my love". As she hopes that the anonymous letter, which she has sent, and now her song will guide him to her arms, Orombello suddenly appears, but he is attracted only by the sounds of sweet music. Since the letter was written to him, she assumes an attraction to her on his part, and he is somewhat confused over this turn of events. Somewhat bluntly, she moves towards asking if he is in love, and he decides to confide in her. He confesses that he is deeply in love and, when asked about a letter which she assumes to be the one she wrote to him, he reveals that he had written to Beatrice. At that point, she realises that she has a rival: (Duet: Si: rivale…regante / "A royal rival"). Agnese's expectations collapse as Orombello reveals that it Beatrice with whom he is in love and he pleads for her to understand. She is furious; her tenderness turns to vitriol and in a dramatic finale, she explodes while he attempts to protect Beatrice's honour – and her life: (Duet: La sua vita? Ma la sola, ohime! / "Her life? My life means nothing to you?").
Scene 3: "A grove in the ducal garden"
Beatrice enters one of her secret places. She is relaxed: "Here I can breathe freely among these shady tress" she says, as her ladies appear, also happy to be in the sun. They try to comfort her and express their affection, but she describes her unhappiness by explaining that, once a flower has withered, when cut at its roots it cannot come back to life. Then, she expresses her real feelings of frustration against Filippo: (Aria: Mala sola, oimė! son lo, / che penar per lui si veda? / "Am I the only one to whom he has brought grief"? she asks) and feels her shame, to the sorrow of her ladies. In a finale, first Beatrice, then the ladies express their frustrations: (Cabaletta: Ah! la pena in lor piombo / "Ah, they have been punished for the love that ruined me").
Filippo sees them in the distance and, believing she is avoiding him, confronts her. He questions her, regarding her as unfaithful: "I can see your guilty thoughts", he says. In a duet, he admits that his jealousy is due to the power she has, but confronts her with proof of her support for her subjects' protests by producing some secret papers stolen from her apartment. She responds that she will listen to the peoples' complaints and confronts him: Se amar non puoi, rispettami / "If you cannot love me, respect me! At least leave my honour intact!"
Scene 4: "A remote part of the Castle of Binasco. At one side, the statue of Facino Cane (Beatrice's first husband)"
Filippo's soldiers are seeking Orombello and conclude that eventually either love or anger will cause him to give himself away and they must match his cunning. They continue the search.
Beatrice enters carrying a portrait of her beloved deceased husband, Facino. Aria: Il mio dolore, a l'ira...inutile ira / "My sorrow and anger, my futile anger I must hide from everyone" and she pleads with the Facino's spirit: "alone, unprotected, unarmed, I'm abandoned by everybody". "Not by me" a voice cries out—and it is Orombello who excitedly tells her his plans to rally the troops and help her free herself. She crushes him saying that she does not highly regard his expertise in security matters. Orombello tells of how his compassion was mistaken for love, but that he gradually came to love her and, as he kneels to protest his love and refusal to leave her, Filippo and Agnese enter, proclaiming the two traitors of having an affair. Filippo calls the guards, courtiers arrive, and all express their conflicting emotions in a scene finale with Filippo recognising that Beatrice's reputation is besmirched, she realises that "this shame is my due reward for making this wretch my equal", and Orombelo tries to persuade the Duke that she is innocent. The couple is taken away for trial for adultery.
Act 2
Scene 1: "Gallery in the Castle of Binasco ready for the sitting of a tribunal. Guards at the door"
In a major opening chorus, the courtiers learn from Beatrice's maids of the terrible torture that has been applied to Orombello and, "no longer able to withstand the atrocious suffering, he declared his guilt", thus implicating Beatrice. The Court is summoned and Anichino, Orombello's friend, pleads for Beatrice. Agnese declares that the "longed-for hour of my revenge has come" but, at the same time she is troubled. Filippo addresses the judges. Beatrice is brought in, and protests: "who gave you the right to judge me?" Orombello then appears and Beatrice is told that she has been denounced. "What do you expect to gain from lying?" she demands of him. He desperately seeks forgiveness from Beatrice: under torture "my mind became delirious, it was pain, not I that spoke" and he proclaims her innocence to the amazement of all. She forgives him and Beatrice regains her will to live.
Filippo is touched by her words: (Aria-to hmself: In quelli atti, in quelli accenti / V'ha poter ch'io dir non posso / "In these actions and in these words there is a power I cannot explain"), but he quickly recovers and rejects weak-minded pity. Together, all express their individual feelings with Filippo ruthlessly pressing on while Agnese is remorseful. However, he does announce that the sentence shall be delayed.
The Court overrules him, stating that more torture should be applied until the truth is spoken. Again, Filippo changes his mind and supports the Court's decision. Agnese pleads with Filppo for Beatrice and Orombello, confessing her own behaviour in defaming them. The couple is led away, with Filippo and Agnese, full of remorse, left alone. She realises that things have gone much further than she had expected and begs Filippo to drop all the charges. However, not wishing to look weak, he dismisses the idea and orders her to leave.
Alone, Filippo wonders why others suffer remorse and he does not, but confesses that he is in the grip of terror. When Anichino announces that Beatrice has not broken under torture, but nevertheless, the court has condemned the couple to death, he brings the death warrant for signature. Filippo is even more conflicted, stating first that he must be firm and then remembering the joy he experienced with Beatrice: (Aria: Qui mi acclse oppresso, errante, / Qui dié fine a mie sventure... / "She welcomed me here, oppressed and homeless, here she put an end to my misfortunes. I am repaying her love with torture")
Filippo declares to all who have now assembled that Beatrice shall live, but courtiers announce that troops loyal to Beatrice and to the late condottiere Facino are about to storm the walls. Hearing this, he signs the execution order and tries to justify his actions to the crowd, blaming Beatrice's behaviour: (cabaletta finale: Non son'io che la condanno; / Ė la sua, l'altrui baldanza. / "It is not only I who condemn her, but her own and others' audacity...Two realms cannot be united while she lives.")
Scene 2: "Ground level vestibule above the castle prisons. Beatrice's maidens and servants emerge from the cells. All are mourning. Sentinels everywhere"
Beatrice's ladies gather outside the cell while Beatrice prays. In her cell, she affirms that she said nothing under torture: (Aria: Nulla diss'lo...Di sovrumana forza/ Mi armava il cielo...Io nulla dissi, oh, giòja / "I said nothing! Heaven gave me superhuman strength. I said nothing..."). Agnese enters and confesses that it was she who instigated, through jealousy, the plot to accuse the couple. She explains that she was in love with Orombello and that she believed Beatrice to be her rival. From his cell, Orombello's voice is heard. Along with the two women, he forgives Agnese as does Beatrice. Agnese leaves and Beatrice declares herself to be ready for death. (Aria finale: Deh! se un'urna ė a me concessa / Senza un fior non la lasciate / "Oh, if I'm vouchsafed a tomb, Leave it not bare of flowers".) Anicino and the ladies lament; in a spirited finale, Beatrice declares "the death that I am approaching is a triumph not defeat. I leave my sorrows back on earth."