[anvar]

Композитор Валентин Сильвестров: Диалоги / Composer Valentin Silvestrov: Dialogs
Год выпуска: 2008
Страна: Эстония
Перевод: не требуется: 99% текста произносится по-русски, только дважды Сильвестров говорит по-украински, и дважды Андрес Мустонен - по-эстонски; есть ещё несколько отдельных фраз во время репетиций по-немецки и по-английски. Весь текст на всех языках переведен встроенными английскими субтитрами.
Жанр: Документальный, музыкальный
Продолжительность: 1°21'25"
Меню отсутствует.
Автор сценария, режиссер, оператор: Дориан Супин / Dorian Supin
В фильме участвуют: Валентин Сильвестров; Софья Губайдулина, композитор; Андрей Борейко, дирижёр; Инга Николенко, дочь; Татьяна Фрумкис, музыковед, Германия; Леонид Грабовский, композитор; Номи Дейч, преподаватель музыкально-теоретический дисциплин Киевской детской музыкальной школы № 3; Всеволод Воробьёв, пианист, профессор Национальной музыкальной академии им. П. Чайковского, Киев; Нина Найдич, пианистка, преподаватель Киевской средней специальной музыкальной школы им. Н. Лысенко; Игорь Блажков, дирижёр; Андрей Волконский, композитор; Виктор Суслин, композитор; Татьяна Гринденко, скрипачка; Александр Кнайфель, композитор; Арво Пярт, композитор; Андрес Мустонен, дирижёр, руководитель ансамбля "Hortus musicus"; Гидон Кремер, скрипач, дирижёр; Марина Нестьева, музыковед, Москва; Нина Герасомива-Персидская, музыковед, профессор Национальной музыкальной академии им. П. Чайковского, Киев; Анья Лехнер, виоончелистка; Гия Канчели, композитор.
Описание: Фильм об одном из наиболее выдающихся композиторов ХХ века. О нём говорят его друзья и коллеги, многие из которых - также всемирно известные композиторы и исполнители, цвет мировой музыкальной культуры. Всё это уже представляет огромнейший интерес само по себе; но и сам фильм - настоящее произведение искусства кинодокументалистики. Построение кадра, отбор, монтаж, цветовое решение (это в документальном-то фильме!) - на высочайшем уровне.
Доп. информация: Это окончательная версия фильма, она длиннее черновой на 29 минут. Но это не просто расширенный вариант, - фильм перемонтирован, порядок эпизодов изменён: всё стало более цельным, отшлифованным. Вместе с тем некоторые кадры, которые были в черновой версии, в финальной отсутствуют. Это рассказ Сильвестрова о том, как он впервые увидел вместе с женой Ларисой свой дом:

- сразу после которого шёл рассказ Татьяны Фрумкис о том, что Сильвестров всю жизнь прожил в этой махонькой квартирке, потому что его совершенно не интересуют признаки внешнего благополучия. А дальше она переходила к тому, что в 60-е - 70-е годы композиторам-новаторам в СССР жилось очень непросто под идеологическим прессом. Видимо, рассказ Сильвестрова и начало рассказа Фрумкис убрали, чтобы не получалось, что тяжесть жизни в СССР состояла в отсутствии жилищных условий. Ещё одно изъятие - несколько кадров с оркестром "Kremerata Baltica" на сцене - практически незаметно. В общем же и целом, черновая версия фильма - вполне самостоятельное произведение, и раздачу её закрывать ни в коем случае нельзя!
Черновая версия раздаётся здесь:

(Ещё одно отличие финальной версии: анаморфированное изображение "уложено" в кадр 3:4.)
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 ch, 256Kbps, Delay 64 mSec

Title: Composer Valentin Silvestrov: Dialogs
Size: 2.76 Gb ( 2 895 004 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:21:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)