[rutracker-pro]

Life Is Strange: Before The Storm
Год выпуска: 2017
Жанр: Action/Adventure
Разработчик: Deck Nine Games
Издательство: Square Enix
Код диска: CUSA08487
Регион: EUR
Тип издания: Полное
Версия игры: 1.05
Требуемая версия прошивки: 4.70
Работоспособность проверена релизером: Да, 5.05+HEN
Язык интерфейса: Русский, французский, итальянский, немецкий, испанский, бразильский португальский, китайский
Язык озвучки: Английский
Описание:
  Life is Strange: Before the Storm (с англ. — «Жизнь — странная штука: Перед штормом») — эпизодическая компьютерная игра в жанре интерактивного кино, создаваемая студией «Deck Nine Games» для платформ Microsoft Windows, Xbox One и PlayStation 4. Является приквелом к эпизодической игре Life Is Strange студии «Dontnod Entertainment». Релиз первого эпизода состоялся 31 августа 2017 года. С начала июня существовала возможность предзаказа игры на сайте издателей (Square Enix), через Steam, Microsoft Store и PlayStation Store. Главной героиней игры выступит Хлоя Прайс из первого сезона. Сюжет будет разворачиваться за три года до событий первой игры и сконцентрируется на знакомстве и дружбе Хлои с Рэйчел Эмбер.

Игра состоит из трёх эпизодов (в отличие от первой части, состоящей из пяти). 6 марта 2018 года стал доступен в качестве дополнения бонусный эпизод «Farewell» (рус. «Прощание»), сюжет которого разворачивается за 5 лет до событий первой игры и за 2 года до основных эпизодов, в котором игроку предлагается играть за юную Макс Колфилд.

Игра была разделена на три эпизода:

Эпизод 1 — «Awake» — дата выхода 31 августа 2017.
Эпизод 2 — «Brave New World» — дата выхода 19 октября 2017.
Эпизод 3 — «Hell Is Empty» — дата выхода 19 декабря 2017.
Бонусный эпизод: «Farewell» — дата выхода 6 марта 2018.

В раздаче:
1) сама игра (v1.0)
2) патч v1.05
3) эпизод 2 "Brave New World"
4) эпизод 3 "Hell Is Empty"
5) дополнительный эпизод "Farewell"
6) DLC "Mixtape"
7) DLC "Outfit"

Внимание! Эпизоды запускаются по очереди! То есть чтобы запустился 2-й - нужно закончить 1-й и т.д.

Порт русификация пс версии от Tolma4 Team
Адаптация версии под playstation 4 makc_ar

для тех кто скачал оригинальную раздачу
http://tapochek.net/viewtopic.php?t=209426
достаточно скачать только:
EP0082-CUSA08487_00-LIBTSTRBASEGAME0-A0100-V0100.pkg
EP0082-CUSA08487_00-LIBTSTREP1UPDATE-A0105-V0100.pkg
остальные файлы без изменений

17-Июня-2018 внимание торрент файл обновлен просьба перекачать изменен только EP0082-CUSA08487_00-LIBTSTREP1UPDATE-A0105-V0100.pkg шрифты теперь работают

1-Июля-2018 внимание торрент файл обновлен просьба перекачать:
EP0082-CUSA08487_00-LIBTSTRBASEGAME0-A0100-V0100.pkg
EP0082-CUSA08487_00-LIBTSTREP1UPDATE-A0105-V0100.pkg
ролики воспроизводятся без проблем.

отдельно спасибо ChaCha за наводку где в патче шрифты
makc_ar за сами шрифты

Английский текст заменен на Русский

   

   

Установка стандартная, через Debug settings -> Game -> Package installer. Вначале установить игру, потом патч, потом дополнительные эпизоды и/или DLC. Эпизоды можно установить позже