[nataliy]

СКАЗКА ЗА СКАЗКОЙ


Маленький галисиец,
Как шут Генелла бился об заклад,
Гвоздь из родного дома,
Кональ, Дональ и Тэг
Год выпуска: 1980
Автор: Народные сказки
Исполнитель: Н.Литвинов, Е.Весник, В.Абдулов, В.Гафт и др.
Жанр: Сказки
Издательство: Всесоюзная студия грамзаписи "Мелодия"
Тип: аудиоспектакль
Аудио кодек: MPEG Layer-3
Битрейт аудио: 320 kbps

МАЛЕНЬКИЙ ГАЛИСИЕЦ
Испанская сказка
Инсценировка Ф.Шейна
Музыка И.Кадомцева
Действующие лица и исполнители:
От автора - Н.Литвинов
Хосе - Б.Захарова
Капитан - А.Бахарь
Матросы - И.Барги, В.Горюшин
Прохожий - А.Соловьёв (поёт В.Абдулов)
Режиссёр - Ф.Шейн
Инструментальный ансамбль п\у А.Корнеева
Запись 1980 г.

КАК ШУТ ГОНЕЛЛА БИЛСЯ ОБ ЗАКЛАД
Итальянская сказка
Инсценировка М.Краковской
Действующие лица и исполнители:
Ведущий, шут Гонелла - Е.Весник
Герцог - В.Гафт
Настоятель - С.Самодур
Суконщик - Г.Толчинский
Молодой дворянин - Ю.Лябихов
Прекрасная дама - И.Панярская
Режиссёр - Н.Кисилёва
Запись 1980 г.

ГВОЗДЬ ИЗ РОДНОГО ДОМА
Шведская сказка
Инсценировка - В.Скурьят
Действующие лица и исполнители:
Ведущий - Г.Рахманов
Свенд - А.Горюнова
Матс, Кузнец - К.Протасов
Петер - Л.Шабарин
Отец, Крестьянин - И.Ключарев
Мать, Крестьянка, Хозяйка - М.Белоусова
Портной, Сапожник - Е.Васильев
Режиссёр - В.Скурьят
Запись - 1978 г.

КОНАЛЬ, ДОНАЛЬ И ТЭГ
Ирландская сказка
Инсценировка М.Краковской
Действующие лица и исполнители:
Глашатай - Г.Толчинский
Судья - Е.Весник
Кональ - Ю.Потёмкин
Дональ - В.Гафт
Тэг - В.Абдулов
Режиссёр - Н.Кисилёва

Запись 1980 г.[align=left]Сказки, как и люди, бывают разные: длинные и совсем коротенькие, грустные и задиристые. Одни отправляются в путь из дальних стран, закутавшись в теплые одежды, а другие бегут вприпрыжку налегке — так им не терпится поскорее найти своего слушателя. Но все они попали в толстые книжки с предисловиями, примечаниями и рисунками не сразу, как родились, а гораздо позже — когда их стали собирать, изучать, сравнивать и записывать.
И все сказки, на каком бы языке они впервые ни прозвучали и в какой бы части света ни родились, похожи в самом главном. В чем же их сходство? Это — сокровенные мечты, надежды и идеалы того народа, который их придумал. А так как люди везде тоже в чем-то похожи друг на друга — не внешностью, обычаями или наречием, а своими представлениями о счастье, добре, правде, красоте и справедливости, то и их сказки становятся близки и дороги каждому, кто их услышит.

Сейчас мы услышим веселую, задорную сказку, пришедшую к нам из Испании. Бывает, забавная побасенка способна заставить людей по-другому посмотреть и на себя, и на все вокруг...
А кого люди любят больше всего? Веселых, находчивых, неунывающих, тех, кто становится душой любого общества, «заводилой». Словом, фантазеров, выдумщиков, находящих выход из любого положения. А потому, конечно, все мы полюбим маленького мальчика из Галисии, что находится «на краю испанской земли», как только послушаем историю о его приключениях.

Слушая итальянскую народную сказку про шута и герцога, мы совершим головокружительное путешествие в глубь столетий. Флоренция — один из прекрасных городов Италии — тогда, в конце XV века, была не просто городом с высокими башнями, просторными площадями, фонтанами и статуями, дворцами вельмож и красивыми домами горожан. Это было маленькое государство, как Венеция, Милан, Рим. А во главе Совета Восьми, управлявшего всей жизнью города-государства, стоял герцог Лоренцо Медичи.
Правда, герцогом его избрал народ. Богатейший купеческий «дом Медичи» к аристократии не относился, хотя девушки из этого рода, случалось, выходили замуж за королей, а мужчины становились папами римскими, то есть главами европейской церковной власти. Да и сама древняя Флоренция в те времена была купеческой республикой, торговавшей со всем миром, одним из центров утонченной культуры и ремесел.
Лоренцо Медичи по праву был любим народом, давшим ему прозвище — Великолепный. Это был человек Возрождения, владевший пером столь же искусно, как шпагой, отважный, щедрый, остроумный. Он приглашал во Флоренцию великих художников, поэтов, философов ученых, скульпторов, ювелиров, музыкантов. И умел ценить талант, тонкую беседу, изобретательность, ум гораздо выше знатности и богатства.
А весельчак Гонелла был просто шут — и только! Герцог щедро награждал своего любимца за каждое удачное, меткое, а то и злое словечко, но вряд ли ожидал, что сам когда-нибудь окажется мишенью для остроумного розыгрыша. Однако, это случилось и — вся Флоренция невольно

Старая Швеция... Родина прекрасных сказаний. До сих пор бьются над разгадкой, «расшифровкой» многих из них ученые, изучающие древние легенды. Причудливо сплелись в этих преданиях историческая правда и волшебный вымысел, имена великих королей-завоевателей, упомянутые еще в хрониках, соседствуют в них с именами кудесников, старых божеств еще языческих времен. А кое-где мелькают старинные названия давно исчезнувших селений и городов, слышатся отголоски еще более древней старины.
Много веков сохраняла страна лесов и скал, извилистых заливов и островов, страна рыболовов, землепашцев и лесорубов и эти прекрасные сказания, и укрепленные грозные замки-крепости, и крестьянские домики, крытые красной черепицей. До сих пор шведские дети мечтают, как герой книги замечательной писательницы Сельмы Лагерлёф «Путешествие Нильса с дикими гусями», пролететь над старой Швецией и сверху охватить одним взглядом и города, и деревни, и заповедный край оленей — Лапландию.
Народные сказки, полные живого юмора, повеcтвующие о трудолюбии и смекалке, ценящие не столько «высокое» происхождение, сколько ум, доброту и умение не теряться даже в самом безвыходном положении, — помогут нам в этом путешествии в глубь времен. Здесь нет ни волшебников, ни чудес. Самое большое и самое настоящее чудо — человек, как бы ни был он мал и беден. И вот сказка про трех братьев, пошедших по свету искать свое счастье, сказка про «Гвоздь из родного дома», станет первым нашим шагом по дороге в мир народной фантазии и народного здравого смысла...

О чем только не узнаешь, раскрыв тоненький сборник ирландских народных сказок и древних легенд! О проделках лукавых «дин ши» — так зовут бесчисленных сказочных духов, бывших в старину феями, эльфами и божествами... О великих героях, одним махом валивших наземь полчища чудовищ, о грамотеях и книжниках, мудрецах и глупцах, королях и простых горцах, что за словом в карман не полезут и обязательно, причем без особенных мудрствований, разрешат любой спор, пусть даже и рожденный кознями самых злых колдунов...
Вообще ум — трезвый, ясный, основательный — в большом почете у ирландцев. И, конечно, особенно ценят они остроту ума, то есть остроумие. Нет страшнее оскорбления для жителя этой древней маленькой страны, чем прозвище «глупая голова». Уж если прицепится к тебе такое прозвище, не спасут тебя ни богатство, ни связи, ни даже высокое королевское происхождение. А уж если ты недалекий, теряющийся при малейшем противоречии судья, который все никак не может решить, в чью сторону клонятся весы правосудия, — тебя непременно засмеют, хоть ты по «служебному положению» и званию — «высокая» особа!
Такую вот смешную и поучительную сказку про глупого служителя закона и трех братьев, не столько с судьей, сколько друг с другом состязающихся в баснословном и остроумнейшем сочинительстве небылиц, одна другой причудливей, — мы сейчас и услышим.

М.Бабанова