[rutracker-pro]

Год выпуска: 2014
Производство: США / Open Road Films (II), QED International, Crave Films...
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:49:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия BD RUS]
Субтитры: Русские (А.Матвеев), русские (Notabenoid), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

Режиссер: Дэвид Эйр / David Ayer

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Терренс Ховард, Сэм Уортингтон, Макс Мартини, Оливия Уильямс, Мартин Донован, Мирей Инос, Кевин Вэнс, Джо Манганьелло, Джош Холлоуэй

О фильме: История начинается с операции элитного подразделения из управления по борьбе с наркотиками, нагрянувшего на явочную квартиру наркокартеля. Команда решает скрыть от начальства, что в результате налёта они обогатились на миллионы долларов, но вскоре хранить тайну становится всё сложнее: кто-то по одному убирает всех участвовавших в операции.

Бюджет: $35 000 000



Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: х.264, 1280x694 (1,85:1), 23.976 fps, 5730 Кbps, 0.269 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - Д.Есарев
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - А.Матвеев
Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - В.Горчаков
Аудио#5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - Л. Володарский
Аудио#6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | AVO - А.Гаврилов
Аудио#7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG

Релиз от:
Автор рипа: potroks

ЦитатаКто-то писал:
Перевод Д. Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": Skazhutin, будулайроманов, mihey10, mihaildns, ZeDOK, dikii.
Перевод А. Матвеева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": будулайроманов, dikii.
Перевод Л. Володарского доступен благодаря пользователям форума E180: Hattori Hanzo, Nadoelo,kinobbk, пуля, ZeDOK, xerman13, Slimka, luka69, Daniel Rock, Диммон, User, furria62, kondratzx, dark1982, Nick, denis_mgn_1987, Loki1982, Gross1978, Alex, vik19662007, Iceman, audiolubitel, Tio, MyxAmoP, Lee Ray,bla_
Перевод В. Горчакова доступен благодаря пользователям форума E180: Hattori Hanzo, Nadoelo, kinobbk, Gennady 2013, saenwert, ZeDOK, xerman13, Slimka, El Cаpitаin, Daniel Rock, I_Am_Hell, furria62, kondratzx, Nick, denis_mgn_1987, Loki1982, Gross1978, SJC, audiolubitel, Tio,MyxAmoP, Диммон, masta, vit, bla_, Евгений_1, Werewolf77