[rutracker-pro]

Год выпуска: 2014
Производство: США / Warner Bros. Pictures...
Жанр: Драма, криминал, детектив
Продолжительность: 02:28:42
Перевод#1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [лицензия BD CEE]
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Сербин]
Субтитры: Русские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

Режиссер: Пол Томас Андерсон / Paul Thomas Anderson

В ролях: Хоакин Феникс, Джош Бролин, Оуэн Уилсон, Кэтрин Уотерстон, Риз Уизерспун, Бенисио Дель Торо, Джена Мэлоун, Майя Рудольф, Мартин Шорт, Джоэнна Ньюсом

О фильме: Действие развивается в Лос-Анджелесе в конце 60-х. Главный герой Ларри Спортелло трудится на почве частного сыска и сильно увлекается марихуаной. Его разыскивает бывшая подруга, но вскоре женщина исчезает вместе со своим новым богатым поклонником. Ларри начинает расследовать дело.

Бюджет: $20 000 000



Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: х.264, 1280x690 (1,85:1), 23.976 fps, 5957 Кbps, 0.281 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | MVO
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - Ю.Сербин
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG

Релиз от:
Автор рипа: potroks

ЦитатаКто-то писал:
Перевод Ю.Сербина выполнен в рамках сервиса "Копилка". Перевод содержит ненормативную лексику. Спонсоры: nekazz, rivaspb, shangti, AmiCom, tambov68, Fireware, Литти, Ex1l, anton48, tarasco, hrum, r0mka, morov, hdrmv12, exact, muhtar, Serg2002, steals88, whip93, elektrosvarschik, sum, EgOr1997, fd27.