Пьяный мастер / Drunken Master / Jui kuen (1978) BDRip
от
HQCLUBИнформация о фильме
Название: Пьяный мастер
Оригинальное название: Jui kuen
Год выхода: 1978
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Юэнь Воо-пин
В ролях: Джеки Чан, Сиу Тиен Юэнь, Янг Ли Хванг, Сиу Хунг Чэм, Чен Тиен Лунг, Чинг Чианг, Джинг Мэн Фанг, Хсю Хсиа, Йинг Ли, Чао Лин
О фильме: Молодой Вонг Фей-Хун, будущий народный герой Китая, защитник обездоленных и обиженных, в молодости был весьма строптив и дерзок. Настолько, что отец отослал неуправляемого сына к дяде, известному мастеру кунг-фу и большому эксперту в двух вещах: распитии крепких спиртных напитков и выбивании дури из самонадеянных юнцов. Неудивительно, что герой сбегает от дяди-садиста при первой же возможности.
Увы, тут же побитый и униженный бандитом-профи, он возвращается назад к Пьяному Мастеру. Придется ему, скрипя зубами, терпеть иезуитские методы воспитания дяди, дабы потом, постигнув все тонкости боевых искусств, отомстить своему обидчику, который, к тому же, собирается убить его отца…
Дополнительно: Рип с японского ремастеринга, качество картинки хорошее. Синхронизация аудиодорожек и субтитров - Gellard. Переводы Гаврилова, Беллманна и Гоблина сделаны с чистых голосов. Перевод Дольского неполный, для неозвученных сцен имеются форсированные субтитры; создание субтитров - Gellard.
Релиз от -
Автор рипа: Gellard
Выпущено: Гонконг
Продолжительность: 01:51:11
Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) (Видеосервис) + профессиональный (двухголосый, закадровый) (ОРТ) + оригинал (кантонский)
Субтитры: русские (2 вида, форсированные), английские (3 вида)
Отдельно:+
Профессиональный (двухголосый, закадровый) (Сава Видео)+
Авторский (Якоб Беллманн)+
Авторский (Андрей Гаврилов)+
Авторский (Андрей Дольский)+
Авторский (Юрий Живов)+
Авторский (Дмитрий "Гоблин" Пучков)+
Английский дубляж+
Английский дубляж (VHS)+
Мандаринский дубляжФайл:
Формат: AVI
Качество: BDRip (источник: Gellard / Blu-Ray Remux / 1080p)
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2226 kbps avg, 0.42 bit/pixel
Аудио #1: (DVO.VIDEOSERVIS) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Аудио #2: (DVO.ORT) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Аудио #3: (CHI.CANTONESE) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Аудио #4: (DVO.SAVA.VIDEO) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #5: (AVO.BELLMANN) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #6: (AVO.GAVRILOV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #7: (AVO.DOLSKIY) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #8: (AVO.JIVOV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, 96.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #9: (AVO.GOBLIN) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #10: (ENG.DUB) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #11: (ENG.DUB.VHS) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #12: (CHI.MANDARIN) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (отдельно)
Размер: 2234.24 Mb
Сэмпл: скачать