[KinomanHD]

Риддик / Riddick [Extended Cut] (2013) BDRip
от HQCLUB



Информация о фильме
Название: Риддик
Оригинальное название: Riddick
Год выхода: 2013
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Режиссер: Дэвид Туи / David Twohy
В ролях: Вин Дизель, Хорди Молья, Мэтью Нэйбл, Кэти Сакхофф, Дэйв Батиста, Букем Вудбайн, Рауль Трухильо, Конрад Пла, Дэнни Бланко, Карл Урбан
О фильме: Преданный своими и брошенный умирать на пустынной планете, Риддик сражается с хищниками за жизнь и становится сильнее и опаснее себя прежнего. Открывшие на него охоту галактические наемники оказываются пешками в грандиозном плане отмщения. С врагами, возникающими на его пути тогда, когда это нужно самому Риддику, он начинает поход во имя мести, чтобы в конечном счете вернуться на родную Фурию и спасти ее от уничтожения.




Релиз от -
Автор рипа: kingsize87

Выпущено: США, Великобритания
Продолжительность: 02:06:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) со вставками Д.Есарева на Extended-эпизоды + Оригинальная звуковая дорожка (отдельно, http) + Авторский одноголосый А.Гаврилов (отдельно, http) + Авторский одноголосый Л.Володарский (отдельно, http) + Одноголосый закадровый Д.Есарев (отдельно, http)
Субтитры: Русские (voronine, forced), Английские (полные, colored) (внешние srt*)

Файл:
Формат: AVI
Качество: BDRip (источник: Talian70 / BD-Remux / 1080p)
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2005 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Размер: 2231.12 Mb (1/2 DVD-R)
Скачать: Семпл



ЦитатаКто-то писал:

*** Extended-версия не выходила в прокате в России, поэтому на Extended-участках вставки другого перевода.
*** За кропотливую работу над звуковой дорожкой №1, синхрон относительно оригинала, а также вставки Д.Есарева на расширенные эпизоды большое спасибо undre19. Нигде такого перевода нет. Идейный вдохновитель - я. :)
*** Использование звуковой дорожки №1 в своих релизах возможно со ссылкой на первоисточник и автора.
*** Перевод Д.Есарева доступен благодаря: ZeDOK, farivan, будулайроманов, dikii, kidman644, ARTYq, MrRose, DREADG, s.scheyko, Loki1982.
*** За перевод Гаврилова большое спасибо пользователям форума hdtracker:
rydanes, kinobbk, chef&chef, Denis2251, Hattori Hanzo, Loki, _MyxAmoP_, Letyoha3, Brown15, Luka69, Gross1978, Skibichok, foxlight, GaryH, milocerd0v, -Джосс-, Pain_70, KerkP, SavineX, karantin66, ZeRoNe, GansAn, mamachucha66, v111o, kondratzx, TvarYuri, Vimann, Wolf_Larsen, furria62, dunhill200, Chistobaev, lexal, Guyver, apollion, Role, banan87, LAVR, Tio, maximus1099, hulahup, Shumway, Tehnar, Jiraya87, nimph, Видео, dark1982, shtift, carter64, vadamk, zork, feldeger, sawyer4, Андрей, AndreyTula, rammzez, Consul, Диммон, therox, saenwert, Schmulke, Ace34, olegsoleg, spacenoise, anvic, Slimka, DrCrane, Gangster, Floydman, Iron Man, TOMAN, denis_mgn_1987, DB73 .
*** За перевод Леонида Володарского спасибо пользователям форума e180: Nadoelo, RockFM, пуля, vik19662007, kinobbk, User, zeleniy, SavineX78, Nick, Wolf_Larsen, ZeDOK, luka69, Iceman, Daniel Rock, Эдуард, dir, Kastro, bla_, Диммон, GansAn, Hattori Hanzo, uchitel538, AlBeOne, carnivale, 48ronin, pupsik197, furria62, Vladimir, idalgo, _shurik_, Tio, Savely, videolover, Gouzer, tide, Andrey_Tula, denis_mgn_1987, masta, lotasfan, rammzez, pestel, Petro0999, Gross1978, MyxAmoP, vavana, v1111o.