[rutracker-pro]

Ведьмин суд / Не Доверяй Ей / Слишком Красивая Ложь / Too Beautiful To Lie / Don't Believe Her / The Witch of the court



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2017
Жанр: юридический, криминал, романтика
Продолжительность: 16 х ~01:00:00
Режиссер: Kim Young Kyoon
В ролях: Ким Ё Чжин, Чон Бэ Су, Ким Мин Со, Ли Чжи Ын, Ким Квон, Хо Сон Тхэ, Но Чон Ый, Чон Ик Рён, Кан Сон, Сон Дам Би, Чхэ Дон Хён, Пэк Чхоль Мин, Юн Кён Хо, Ли Иль Хва, Чхве Ри, Ким Джэ Хва

Перевод: Любительский двухголосый
автор перевода: Фансаб-группа Shadows - озвучка группы ВК: Храм Дорам ТВ

Описание: Ма И Дым работает прокурором уже 7 лет. Иногда, чтобы выиграть дело, она прибегает к решительным мерам.
История начинается, когда ее переводят в отдел по борьбе с преступлениями сексуального характера.

Роли озвучивали: Olyushka, Ruben Mendez
За перевод благодарим: Фансаб-группа Shadows
озвучка группы ВК: Храм Дорам ТВ

...5469312 - субтитры, хуже видео

...5469299 - субтитры

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Видео кодек: H264
Формат: mkv
Видео: 1280х720 pixels, ~2600Кбит/с, 29.970 fps
Аудио: FLAC, 1411 Кбит/сек, 44,1 КГц, 2 канала Язык Русский (в составе контейнера)

https://cloud.mail.ru/public/4qmw/DZkj9ZEXV

Общее
Уникальный идентификатор : 224246501909067247491030276490653158997 (0xA8B44E27D16FEF889145E44AD2994E55)
Полное имя : U:\[Корейские сериалы]\001\ведьма\Ведьмин суд 01 -16 (озвучка Храм Дорам).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,48 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 1 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3449 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-10-10 20:49:39
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 1 м.
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 1 м.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Библиотека кодирования : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Default : Да
Forced : Нет