[rutracker-pro]

Легенда о Бань Шу / Ban Shu Chuan Qi / Legend of Ban Shu



Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: исторический, боевые искусства
Продолжительность: 4 из 42
В ролях:
Цзин Тянь - Бань Шу
Чжан Чжэхань - Вэй Ин
Фу Синьбо - Хо Хэн
Ли Шэн - вдовствующая императрица Дэн Суй
Цзан Хунна - Инь Сю

Перевод: Русские субтитры

Описание:
Главная героиня Бань Шу- дочь полководца, дипломата и историка Бань Чао (32-102 гг. н.э.). В детстве была разлучена с родителями и выросла в степи. Для того, чтобы семья Бань приняла ее обратно, Бань Шу становится придворным учителем..

Доп.информация: Перевод ФСГ Lunas Hunters

Неотключаемые субтитры: Китайский хардсаб

Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: H.264/AVC, 1280x720, 2500 kbps, 25 fps
Аудио: AAC, 96 kbps, 48 kHz, стерео Язык Китайский

Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:47.00,Разговор,,0,0,0,,Выходите!
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:53.30,Разговор,,0,0,0,,Люди, я молодая девушка, \Nкоторая только что прибыла сюда.
Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:57.30,Разговор,,0,0,0,,И я никогда бы не подумала, что встречу \Nэтих трёх плохих людей. Да, трёх плохих людей!
Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:00.00,Разговор,,0,0,0,,Они видели, что нас было только двое: мой дядя и я.
Dialogue: 0,0:04:00.30,0:04:03.40,Разговор,,0,0,0,,Они со злым умыслом\N хотели связать меня и моего дядю,
Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:05.80,Разговор,,0,0,0,,чтобы продать нас как рабов\N тем подлецам из Северного Мобея.
Dialogue: 0,0:04:05.80,0:04:07.50,Разговор,,0,0,0,,Скажите мне, они плохие или нет?
Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:08.70,Разговор,,0,0,0,,Да! Так и есть!
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:10.20,Разговор,,0,0,0,,Спросите себя, разве они не слишком подлые?
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:16.30,Разговор,,0,0,0,,Все ли хотят узнать, как мы вдвоём поймали этих трёх плохих людей?
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:18.20,Разговор,,0,0,0,,Как их поймали? \NДа, как их поймали?
Dialogue: 0,0:04:18.30,0:04:20.30,Разговор,,0,0,0,,То, что спасло нас, \Nбыло вот это сокровище!
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:21.40,Разговор,,0,0,0,,Что это? Известняковый порошок!
Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:24.40,Разговор,,0,0,0,,Нужен только один мешочек,\N который вы будете носить с собой всегда.
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:26.10,Разговор,,0,0,0,,Тогда неважно, насколько силён человек!
Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:28.70,Разговор,,0,0,0,,Если бросить его ему в глаза, он немедля упадёт на землю, корчась от боли!
Dialogue: 0,0:04:28.80,0:04:29.70,Разговор,,0,0,0,,Взгляните на это!
Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:30.40,Разговор,,0,0,0,,Он настолько действенен?
Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:32.10,Разговор,,0,0,0,,Вставай! Вставай, ты!
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:40.60,Разговор,,0,0,0,,Все видели? Вам не нужно\N обладать боевыми навыками! Мощно!
Dialogue: 0,0:04:40.70,0:04:42.10,Разговор,,0,0,0,,Не нужно долго тренироваться и изучать \Nтрактаты боевых искусств.
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:47.40,Разговор,,0,0,0,,Будь-то стар или молод, слаб или силён, богат или беден - каждый должен принять в этом участие!
Dialogue: 0,0:04:47.44,0:04:50.76,Разговор,,0,0,0,,Вы получите превосходные результаты!\N И всё это в момент, когда мятежники восстают.
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:53.50,Разговор,,0,0,0,,Он однозначно незаменим для самозащиты.
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:56.40,Разговор,,0,0,0,,Он абсолютно необходим! Подходите!\N Только сегодня можно купить мешочек за 10 лян!
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:05:01.00,Разговор,,0,0,0,,Не упустите этот шанс! Другого случая не будет! \NКто хочет, кто хочет? Всего 10 лян, очень дёшево!
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:04.36,Разговор,,0,0,0,,Подходите, подходите! Хорошо. Хорошо. Хорошо. \NПодходите, у нас есть, у нас есть.
Dialogue: 0,0:05:04.36,0:05:07.29,Разговор,,0,0,0,,Ваше, ваше. Подходите. \NВы можете положить деньги сюда.
Dialogue: 0,0:05:07.29,0:05:11.72,Разговор,,0,0,0,,Спасибо, спасибо. Это ваше, держите. Правильно. \NЯ хочу! Я хочу! Я тоже хочу! Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:05:12.21,0:05:17.16,Разговор,,0,0,0,,У нас есть, у нас есть, всем хватит.
Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:21.64,Разговор,,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:25.84,Разговор,,0,0,0,,От всех этих ханьцев не будет ничего \Nхорошего. Заберите их!
Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:26.38,Разговор,,0,0,0,,Есть.
Dialogue: 0,0:05:26.38,0:05:28.64,Разговор,,0,0,0,,Подождите, как вы можете \Nтак просто забирать людей?
Dialogue: 0,0:05:29.02,0:05:31.65,Разговор,,0,0,0,,Вы верите, что я одним ударом \Nпроломлю вам голову?
Dialogue: 0,0:05:31.65,0:05:32.48,Разговор,,0,0,0,,Бань Шу.

02.12.2017. Добавлены 2-4 серии. Просьба перекачать торрент.