[rutracker-pro]

Схватка / Damages



Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: Триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 43 мин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссёр: Тодд А. Кесслер, Мэттью Пенн, Тимоти Басфилд
В ролях: Гленн Клоуз, Роуз Бирн, Тейт Донован, Закари Бут, Тед Дэнсон, Анастасия Гриффит, Майкл Нури, Ной Бин, Том Нунен, Желько Иванек

Описание: Эллен, умная и талантливая выпускница юридической школы, становится помощником Пэтти Хьюз, самой «зубастой акулы» среди адвокатов, которая занимается делами только с очень крупными ставками. Но спустя некоторое время Эллен понимает, что наняли ее не только благодаря хорошему аттестату. Когда Пэтти решает подать иск против влиятельного миллиардера по имени Артур Фробишер, она ставит под угрозу не только собственную жизнь, но и благополучие Эллен и её родных…

Сэмпл
Предыдущие и альтернативные раздачи

Качество: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1278x720 (16:9), 23,976 fps, 3 822 kbps, 0.173 bit/pixel
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Аудио Eng: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Субтитры: Английские
Реклама: Отсутствует

За предоставленные исходники звука благодарим Plazik.

1: Вы хотите покончить с этим раз и навсегда? / You Want to End This Once and for All?
2: Вы ещё не встречались с угрём? / Have You Met the Eel Yet?
3: Отказ есть отказ / Failure Is Failure
4: Я тебя люблю, мама / I Love You, Mommy
5: Здесь что-то не так со мной / There's Something Wrong with Me
6: Я должен победить / I Need to Win
7: Шторм надвигается / The Storm's Moving In
8: Я боюсь того, что я найду / I'm Afraid of What I'll Find
9: Мне нравится твой стул / I Like Your Chair
10: Но ты не сделаешь этого больше / But You Don't Do That Anymore

General
Unique ID : 239722241434574934723638168796764890407 (0xB458D30613347C7B8A78582A3F14E527)
Complete name : X:\Damages.S05.720p.WEB-DL.Rus.Eng\Damages.S05E01.You.Want.to.End.This.Once.and.for.All.720p.WEB-DL.Rus.Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.61 GiB
Duration : 52 min 24 s
Overall bit rate : 4 400 kb/s
Encoded date : UTC 2017-12-01 21:32:28
Writing application : mkvmerge v18.0.0 ('Apricity') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 52 min 24 s
Bit rate : 3 822 kb/s
Width : 1 278 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.173
Stream size : 1.40 GiB (87%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 52 min 24 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 72.0 MiB (4%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 52 min 24 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (9%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 33 s
Bit rate : 55 b/s
Count of elements : 691
Stream size : 21.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No