[rutracker-pro]

Игроки / Ballers



Год выпуска: 2017
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: ~ 00:30:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Amedia

Режиссёр: Питер Берг
В ролях: Дуэйн Джонсон, Донован Картер, Роб Кордри, Трой Гэрити, Омар Бенсон Миллер, Джон Дэвид Вашингтон, Лондон Браун, Анабель Акоста, Дьюли Хилл

Описание: Cовместный проект Дуэйна «Скалы» Джонсона, Марка Уолберга и режиссера «Хэнкока» Питера Берга - комедийная драма НВО о жизни профессиональных игроков в американский футбол. Они зарабатывают миллионы, на них молятся фанаты, их показывают в новостях. Но помимо многочасовых тренировок, пятничных игр и вспышек фотокамер у них есть друзья, семьи и, конечно, проблемы – почти такие же, как у обычных людей. С девушкой помириться - это, знаете ли, не тачдаун оформить.

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:

Сэмпл: https://yadi.sk/i/zi7cKKrF3LLuQU

Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps ~9000 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps Русский
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps Английский
Субтитры: Русские, английские
Реклама: Отсутствует

[b]Khoren2013

русские субтитры - Amedia спасибо arturkrang

General
Unique ID : 210662197716967086578789192401386711477 (0x9E7C103FCA27DCE38764649AC89FA9B5)
Complete name : E:\Torrent\Ballers.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-Amedia\Ballers.S03E01.Seeds.Of.Expansion.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-Amedia.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.18 GiB
Duration : 32 min 0 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 730 kb/s
Encoded date : UTC 2017-07-24 10:43:04
Writing application : mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.ballers.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 32 min 0 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 8 894 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 1.99 GiB (91%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 32 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 44.0 MiB (2%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 32 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 26 ms
Stream size : 147 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 28 min 35 s
Bit rate : 151 b/s
Count of elements : 549
Stream size : 31.6 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 31 min 51 s
Bit rate : 117 b/s
Count of elements : 789
Stream size : 27.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No