[rutracker-pro]

Звёздный крейсер Галактика: Кровь и Хром / Battlestar Galactica: Blood and Chrome

Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, драма
Продолжительность: 10-15 мин. серия

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) А.Кравец
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Джонас Пейт

В ролях: Люк Паскуалино, Бен Коттон, Джилл Тид, Лили Бордан, Майк Допуд, Джозеф Фалсетти, Эдриан Холмс, Карен ЛеБлан, Тоби Левинс, Брайан Маркинсон

Описание: События происходят на 10-м году первой войны с сайлонами. В то время как бушует сражение между людьми и их созданиями, разумной расой роботов, на всех 12 Колониальных мирах, самоуверенный молодой пилот вайпера вступает в драку. Энсин Уильям Адама, недавний выпускник Академии, которому чуть больше 20 лет, обнаруживает себя назначенным на один из самых мощных кораблей в Колониальном флоте… Галактику. Талантливый, но импульсивный любитель рисковать скоро становится лидером опасной и секретной миссии, которая, в случае успеха, повернет десятилетнюю войну в пользу отчаявшегося флота.Дополнительно:
Изначально канал SyFy заказал съемки онлайн-сериала "Звездный Крейсер Галактика: Кровь и Хром" (BattleStar Galactica: Blood & Chrome). Однако потом заявил, что проект выйдет как полуторачасовой фильм с возможным продолжением в виде веб-эпизодов. В итоге показ полнометражного пилота назначили на февраль 2013г. А показ веб-версии начался с 9 ноября на онлайн-канале Machinima. Двухчасовой пилот разбит на 10 серий по 7-12 минут каждая. И все серии будут показаны в течение четырех недель.Примечание:
Перевод и озвучание от Андрея Кравеца (небезызвестная студия LostFilm).
Из всех представленных на данный момент вариантов перевода (То4ка & Хамстер, БайбаКо, Строев / Jaskier) данный вариант локализации, несмотря на одноголосое исполнение, выполнен наиболее профессионально, как с точки зрения перевода и адаптации текста, так и с точки зрения самого озвучания.
Сэмпл <img class="smile" src="/static.t-ru.org/smiles/icon_arrow2.gif" alt="">Качество: WEBRip 720p
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Видео: AVC at 2500 Кбит/сек 1280 x 720 (1.778) at 23.976 fps, 0.110 bit/pixel
Аудио: AAC at 157 Кбит/сек 2 канала, 48,0 КГц

Общее
Полное имя : F:\Video Storage\Battlestar.Galactica.Blood.and.Chrome.s01e01.Kravec.webrip.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media / Version 2
Идентификатор кодека : mp42
Размер файла : 219 Мбайт
Продолжительность : 11 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2661 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-11-10 17:28:56
Дата пометки : UTC 2012-11-10 17:28:56

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 11 м.
Битрейт : 2500 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.113
Размер потока : 205 Мбайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216 198a7ea
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=72 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3750 / vbv_bufsize=12500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2012-11-10 17:28:56
Дата пометки : UTC 2012-11-10 17:28:56

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 11 м.
Продолжительность оригинала : 11 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 157 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 40 мс.
Размер потока : 12,9 Мбайт (6%)
Размер потока оригинала : 12,9 Мбайт (6%)
Дата кодирования : UTC 2012-11-10 17:28:56
Дата пометки : UTC 2012-11-10 17:28:56

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
- остановить скачивание,
- удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
- скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.

Раздача обновлена 11.12.12 в 00:04.
Сезон закончен