[rutracker-pro]

Звёздные Врата: Атлантида / Stargate: Atlantis / Сезон 3 / Серии 1-20 (20) / Озвучка AXN Sci-Fi Мои релизы Stargate с озвучкой AXN Sci-Fi:
SG1: [Сезон 1] [Сезон 2] [Сезон 3] [Сезон 4] [Сезон 5] [Сезон 8] [Сезон 9] [Сезон 10] _ _ SGA: [Сезон 1] [Сезон 2] [Сезон 3] [Сезон 5] _ _ SGU: [Сезон 1] [Сезон 2]

Год выпуска: 2006
Страна: Канада, США
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 20 х 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (AXN Sci-Fi)

Режиссеры: Brad Wright, Robert C. Cooper

В ролях: Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul McGillion, David Hewlett

Описание: Драматическая ситуация, в которой Атлантийцы и вся галактика Млечного Пути оказались в финале второго сезона, получит неожиданную развязку. Тем временем Элизабет Вейр придется доказать, что она по праву занимает свое место, и найти общий язык с инспектором Международного комитета с Земли - Ричардом Вулси......

Список эпизодов:

<div style="margin-left: 2em" class="post-ul">3.01 - Нейтральная полоса
3.02 - Незаконнорожденный
3.03 - Неотразимый
3.04 - Сатеда
3.05 - Потомки
3.06 - Реальный Мир
3.07 - Точка соприкосновения
3.08 - МакКей и миссис Миллер
3.09 - Видения
3.10 - Возвращение. Часть 1
3.11 - Возвращение. Часть 2
3.12 - Миражи
3.13 - Невменяемый
3.14 - Дао Родни
3.15 - Игра
3.16 - Ковчег
3.17 - Выходной
3.18 - Погружение
3.19 - Месть
3.20 - Первый удар</div>
Post-обработка:

Основным видео-материалом для этой раздачи был использован рип SkyOne HD (автор: PGor), как самый качественный из тех, которые я скачал. Но этот релиз особенный тем, что в нём вырезаны некоторые «битые» сцены. Поэтому, ВСЕ вырезанные сцены я восстановил из другой HD-версии. Также, финальные титры были взяты с DVD-версии.
В серии «3.19 – Месть» с 15:40 по 18:30 мин. (2:50 мин.) в записи на AXN Sci-Fi был глюк — врезана «левая» звуковая дорожка с постороннего сериала (глюк именно в записи на самом канале, а не в SAT-трансляции, поскольку идентично присутствовал при повторном показе серии). В итоге в этом отрывке я подставил одноголосую озвучку студии «Кравец» + женские реплики с озвучки ТВ3 ("ИНИС").

Доп. информация:

Перевод и озвучание — студия «Так Треба Продакшн» для телеканала AXN Sci-Fi
Звуковая дорожка во всех сериях — стереофоническая.
Размер релиза — 7,11 ГБ (7 643 416 576 байт) (размер каждой серии распределялся с учётом сложности картинки и динамики видеоряда)
Релиз подготовил и оформил раздачу Kvin_akl.
Хочу выразить благодарность PGor'у за HD-релиз сезона, Galkin'у за SATRip звука с AXN Sci-Fi и особенно Kvin'у за скорость.

Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (16:9), 25.000 fps, XviD 1.2.2, ~1088 kbps avg, ~0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, Joint-Stereo, 128 kbps CBR

General
Complete name                    : …\Stargate Atlantis - Season 3\3.19 - The Vengeance.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 365 MiB
Duration                         : 41mn 41s
Overal bit rate                  : 1225 Kbps
Movie name                       : SGA: 3.19 - Месть
Director                         : @KLSR Release [Video: HDRip 720p, SkyOne HD; Audio: SATRip, AXN Sci-Fi; Kravec, TV3]
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2540/release

Video
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warpoints
Format settings, Matrix          : Default
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 41mn 41s
Bit rate                         : 1088 Kbps
Width                            : 624 pixels
Height                           : 352 pixels
Display aspect ratio             : 16/9
Frame rate                       : 25.000 fps
Original frame rate              : 23.976 fps
Resolution                       : 8 bits
Colorimetry                      : 4:2:0
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.198
Stream size                      : 324 MiB
Writing library                  : XviD 50

Audio
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 41mn 38s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 128 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Stream size                      : 38.1 MiB

Полный набор скринов >>

Сэмпл (2:37 мин., 24,0 МБ)

Релиз создан автором исключительно для rutracker.org (Kvin_akl). Любые его публикации (полностью или частично) на других ресурсах являются копиями отсюда.
При использовании релизерами в своих раздачах материала с данного релиза - ссылка на данную раздачу обязательна.