[rutracker-pro]

300 счастливых дней / Yu Jian Xing Fu 300 Tian / Happy 300 Days



Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика, семейный
Продолжительность: 15 серий по 75 минут
Режиссер: Чжан Цзя Сиань

В ролях: Chen Yi Rong - Chen Ya Ting
Kingone Wang - Qi Tian
Xie Kun Da - Zhang Yao Yang
Zhuang Kai Xun - Ding Hao Quan
Ge Lei - Chen Xiu Zhi
Wang Si Ping - Xu Xin Ping
You Zi Xuan - Xiao Xing Fu
Albee - Mi mi

Перевод: Русские субтитры

Описание: Когда героиня узнает, что беременна от своего бывшего парня, она решает вернуться в родной город, чтобы спокойно родить. Но не тут-то было! В гостиницу матери героини также прибывают трое мужчин, пытающихся сбежать от своих проблем. И хотя встречаются они в самый трудный для каждого период жизни, эта встреча научит их бескорыстию, храбрости и взаимному доверию.

Перевод фансаб-группы: AS-akura

Неотключаемые субтитры: Хардсаб
Качество видео: TVRip
Формат: MP4
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps 1493kbps [V: h264 main L3.1, yuv420p, 1280x720, 1493
Аудио: AAC 48000Hz stereo 192kbps [A: SoundHandler (aac, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s)] Язык Тайваньский

Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:23.33,Default,,0,0,0,,Нет, я не смогу, не смогу.
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:26.49,Default,,0,0,0,,Наберись сил. Тужься.
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:28.36,Default,,0,0,0,,Вот. Хорошо.
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:32.45,Default,,0,0,0,,Помнишь, мы с тобой учили технику дыхания? Давай, попробуй!
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:35.65,Default,,0,0,0,,Техника?! Я уже ничего не помню!
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:07.59,Default,,0,0,0,,И кто же счастливый папаша?
Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:09.24,Default,,0,0,0,,Я!
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:46.69,Default,,0,0,0,,{\i0\fnComic Sans MS\fs72\c&H8376D7&\1a&H06&\3c&HEC8B00&}300 счастливых дней. \N 1 серия{\i0}
Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:52.70,Default,,0,0,0,,Я правда беременна?
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:55.06,Default,,0,0,0,,{\fnComic Sans MS\c&HD1895B&\fs60}[Счастливый 49 день]
Dialogue: 0,0:02:55.06,0:03:00.09,Default,,0,0,0,,Согласно анализам, вы находитесь на 7 неделе беременности.
Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:03.52,Default,,0,0,0,,Поздравляю. Вы станете мамой.
Dialogue: 0,0:03:20.82,0:03:23.07,Default,,0,0,0,,Я не замужем.
Dialogue: 0,0:03:24.71,0:03:27.54,Default,,0,0,0,,Я одинока.
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:34.63,Default,,0,0,0,,Сама... Я не знаю, как смогу позаботиться о ребёнке.
Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:38.15,Default,,0,0,0,,Так что...
Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:40.79,Default,,0,0,0,,Это не то, чего я ожидала.
Dialogue: 0,0:03:40.79,0:03:44.25,Default,,0,0,0,,Я не готова стать матерью.