Частная практика / Private Practice
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 42 мин
Перевод:
Субтитры Русские субтитры: есть
Режиссер: Марк Тинкер
В ролях: Кейт Уолш, Тим Дэли, Тэй Диггз, Пол Адельштейн, Одра МакДональд, Эми Бреннемэн, Крис Лоуэлл, КаДи Стрикланд, Шэвон Киркси, Джейн Кларк, Беллами Янг
Описание: Спин-офф сериала "Анатомия страсти" ( Grey's anatomy ), в котором главной героиней выступит доктор Эддисон Форбс Монтгомери, переехавшая в Санта-Монику и начавшая новую жизнь. Эддисон – известный хирург. Оставив работу в Сиэттле, рухнувший брак с Дереком Шепардом и неудавшиеся отношения с Марком Слоаном, она переезжает в Лос-Анджелес, в более солнечный климат и к более счастливым возможностям. Эддисон вновь встречается с друзьями по медицинской школе, Наоми и Сэмом Беннет, присоединяясь к работе в их шикарном Oceanside Wellness Center. Наоми – акушерка и специалист по гормонам, главный владелец клиники, а Сэм – терапевт и совладелец, чьи книги-самоучители принесли ему славу «медицинского гуру обычных людей». Недавно развелись, но вынуждены сосуществовать ради дочери Майи и общей практики, однако их отношения едва ли назовешь дружескими. Доктор Купер Фридман – прекрасный педиатр, но в личной жизни терпит неудачу за неудачей, притягивая «не тот тип женщин». Свидания через Интернет заканчивались для него плачевно. Утешение и совет Купер ищет у своей подруги, психиатра Вайолет Тернер, не более удачливой в сердечных делах. Доктор Пит Уайлдер – специалист по альтернативной медицине. Привлекательный и уверенный в себе, Пит может привлечь любую женщину и уже привлек – Эддисон. Несмотря на влечение, уверенность и даже самоуверенность Пита, он все еще не может оправиться от трагической смерти его жены восемь лет назад, поскольку с тех пор у него так и не было серьезных отношений. Но вместе с Эддисон может попробовать начать жизнь сначала и он.
01-09 серии
Перевод - Ruatha
10 серия
Над переводом работали: Dexter)), _Trinity
11 серия
Над переводом работали: Dexter))(30мин.), joina(10 мин.),Iver, _Trinity.
12 серия
Над переводом работали: Anna-brbr _Trinity
13 серия
Над переводом работали: tessy, tunya, tan.uwa, Iver, _Trinity
14 серия
Над переводом работали: tan.uwa, *NaStusya*, _Trinity
15-20 серии
Над переводом работали: Masya323, _Trinity
21 серия
Перевод - Riverain, Iver, Masya323, Natyle4ka. Редактура - _Trinity
22 серия
Перевод - Riverain, Iver,*NaStusya*, редактура - _Trinity.
По просьбе администрации сайта в раздачу добавлены первые 9 серий в переводе Ruatha (субтитры). Серии из раздачи Ruatha добавлены в эту папку и переименованы по образу и подобию наших серий. Поэтому те, кто хочет поддержать полную раздачу, должны добавить имеющиеся у них серии в эту же папку и переименовать их так, как они названы у нас. Ну, и, соответственно, скачать новый торрент-файл.
Дополнительная информация
1. Семейные ценности.
2. Равнопротивоположный.
3. Не о чем говорить.
4. В прошлом.
5. Пусть будет так.
6. Слуга двух господ.
7. Испытывая веру.
8. Преступление и наказание.
9. Знать, когда остановиться.
10. За тысячу километров.
11. Заражение.
12. Все пути ведут домой.
13. Нечего бояться.
14. Вторые шансы.
15. Смирение.
16. Прошлая жизнь.
17. Поживем – увидим.
18. Завершение.
19. Чего хотят женщины.
20. Поступить правильно.
21. Что ты делаешь ради любви.
22. Твое, мое и наше.
1 сезон: ...1776783
2 сезон: ...1735683
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Xvid 624x352 23.98fps 1043Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 121Kbps
Частная практика Cезон 1 перевод профессиональный (многоголосый, закадровый), канал Fox Life HDTVRip
...1440559
[sub]Частная практика Сезон 1 полностью HDTVRip
...1040996
[sub]Частная практика Сезон 1 полностью HD720p
...643196
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.