[rutracker-pro]

Осторожно с ангелом / Cuidado con el Angel

Год выпуска: 2008
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Жанр: теленовелла
Серии (количество): 24
Продолжительность:~ 34:00:00
Перевод: субтитры
Субтитры: русские

Режиссёр: Виктор Родригез

В ролях: Майте Перрони, Уильям Леви, Элена Рохо, Ана Патрисия Рохо, Эвита Муньоз Чачита и др.Мария де Хесус, которую все знают под прозвищем Маричуй, молодая и веселая девушка. Она выросла в приюте, куда ее принес священник падре Ансельмо. Мать Маричуй, думая что умирает, отдала свою новорожденную дочку ему, чтобы он позаботился о ней.
В 14 лет Маричуй убегает из приюта. Она живет уличной жизнью и однажды становится жертвой пьяницы, который насилует ее, после чего ее начинают преследовать кошмары и страх перед мужчинами.
Маричуй находит старая прачка Канделярия и становится для нее матерью.

Однажды Маричуй оказывается в полиции, где знакомится с Хуан Мигелем, молодым врачем-психоаналитиком. Хуан Мигель уговаривает судью Виларде отпустить девушку. Это первая встреча Маричуй и Виларде, который не знает, что Маричуй его дочь.
Через некоторое время Маричуй опять попадает в тюрьму и Хуан Мигель опять готов помочь девушке.

Доп. информация: Данный релиз - официальная краткая версия сериала. Каждый оригинальный диск, с которого делался рип, разрезан на серии по 30-35 минут, сюжетная линия полностью сохранена.
За перевод СПАСИБО: galya1981 и sonatas2009
Работа с видео: Tonika

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640*480 (1.33), 29.970 fps, DivX Codec 4.x, ~1996 kbps, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps