Эпизоды 1-2 - Верующий в меня-Равенство противоречий / S04E01-E02 - He That Believeth in Me-Six of One Сайлоны узнали, что последние пять моделей находятся в колониальном флоте. Некоторые сайлоны пытаются остановить модель Кэвела, проводящего лоботомию кораблей-рейдеров. Старбак пытается убедить всех в том, что флот движется в неверном направлении и только удаляется от Земли.




Эпизод 3 - То, что нас связывает / S04E03 - The Ties That Bind Кара Трейс отправляется на поиски Земли в качестве капитана собственного корабля. Сайлоны сталкиваются с угрозой в виде центурионов, которых Натали, копия шестерки, наделила самосознанием. Тем временем экипаж "Галактики" узнает страшный секрет о своих товарищах.


Эпизод 4 - Момент отрыва / S04E04 - Escape Velocity 

Эпизод 5 - Неизбранный путь / S04E05 - The Road Less Travelled 

Эпизод 6 - Вера / S04E06 - Faith Умирающая Президент Розлин и пилот вайпера Кара Трейс пытаются привыкнуть к новым отношениям с Сайлонами.


Эпизод 7 - Посмотрите, кто пришел. Часть 1 / S04E07 - Guess What. Part 1 

Эпизод 8 - Без чего нет / S04E08 - Sine Qua Non После похищения президента Розлин во флоте начинается жестокая борьба за власть. Кворум не обладает информацией и требует сведений о случившемся, а Том Зэрек настаивает, чтобы его объявили временным президентом. Ли Адама противостоит ему и приглашает в помощники печально известного адвоката Ромо Лэмпкина, чтобы выбрать кандидата на пост, и это приводит к неожиданному результату. Тем временем адмирал Адама и полковник Тай конфликтуют по поводу отношений Тая с каприканской Шестёркой и одержимостью Адамы поисками Розлин.


Эпизод 9 - Узел / S04E09 - The Hub В погоне за Узлом Воскрешения по воле Гибрида группе пилотов Вайперов и сайлонских мятежников приходится работать сообща, чтобы реализовать план восстановления Троек и лишения сайлонов возможности воскрешаться навсегда. Тем временем Розлин и Балтар отчаянно пытаются найти общий язык с охваченной паникой Гибридом, а Хило узнаёт до боли знакомые черты в одной из Восьмёрок.


Эпизод 10 - Откровения / S04E10 - Revelations Под предводительством Тройки группа мятежных сайлонов берёт президента Розлин и пилотов Галактики в заложники, чтобы выманить "Сторожевую четвёрку". Тем временем выясняется, что Вайпер Кары Трэйс может содержать неизвестную ранее подсказку для поиска Земли.


Эпизод 11 - Иногда так и хочется / S04E11 - Sometimes a Great Notion Кара Трэйс осознаёт, что быть может предсказания гибрида сайлонов были правдой. Тем временем ужасающее открытие повергает флот в хаос и отчаяние.


Эпизод 12 - И нет душе покоя / S04E12 - A Disquiet Follows My Soul После обнаружения превращённой в пепелище Земли, во флоте царит замешательство. Какова судьба союза с сайлонами, кто сохранит власть над правительством, каково самочувствие Лоры Розлин - об этом расскажет 12 серия сериала "Звёздный крейсер "Галактика".


Эпизод 13 - Присяга / S04E13 - The Oath На «Галактике» разгорается вооружённый мятеж. Кто-то гибнет, защищая честь мундира, и остаётся верным присяге до конца. Кто-то направляет оружие на своих, заодно пытаясь свести старые счёты. Каждому члену экипажа пора решать, чью сторону выбрать. Счёт идёт на минуты...


Эпизод 14 - Кровь на чаше весов / S04E14 - Blood on the Scales Мятеж на "Галактике" продолжается. Как повернутся события - зависит от многих. Президент, адмирал Адама, полковник Тай, экипаж "Галактики", и, конечно же, мятежные сайлоны - каждому уготована своя роль в этой драме.


Эпизод 15 - За запертой дверью / S04E15 - No Exit Мятеж на крейсере подавлен, время залечивать раны. Воспоминания, внезапно возникшие в результате ранения Сэма Андерса, открывают нам неизвестные страницы истории. Дополнительную информацию сообщает персонаж, возродившийся восемнадцать месяцев назад.
Эпизод 16 - Тупик / S04E16 - Deadlock Спустя десятилетия, Последние Пятеро снова воссоединились. У постели тяжело раненого Сэма Андерса им предстоит принять важное решение - но будет ли это решение окончательным?


Эпизод 17 - Тот, кто меня бережёт / S04E17 - Someone to Watch Over Me В музыкальных воспоминаниях Старбак слышатся тревожные нотки. Шеф Тирол навещает Бумер в камере, и в результате осложняет жизнь себе и остальным. Все Восьмёрки похожи одна на другую.
Эпизод 18 - Затерянные среди звёзд / S04E18 - Islanded in a Stream of Stars Время принимать окончательные решения. Спасать "Галактику"? Спасать Геру? Спасать самих себя? Развязка близится, и времени остаётся совсем немного.
Эпизод 19 - Рассвет. Часть 1 / S04E19 - Daybreak. Part 1 Координаты загадочной Колонии становятся известны благодаря Сэму Андерсу. Адмирал Адама не спешит прощаться с "Галактикой" и набирает добровольцев для особого задания. Начинается новая глава в истории Человечества - станет ли она последней?


Эпизоды 20-21 - Рассвет. Части 2-3 / S04E20-Е21 - Daybreak. Parts 2-3 Грандиозный и эпический финал лучшей фантастической саги в истории современного телевидения.



