[rutracker-pro]

Джек Тейлор | Jack Taylor

Год выпуска: 2010-2013 (1 сезон)
Страна: Ирландия, Германия
Жанр: Детектив, криминал, нуар
Продолжительность: ~ 01:30:00
Перевод: Любительский многоголосый закадровый (ViruseProject) | присутствует ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские Режиссёр: Стюарт Орм / Stuart Orme В ролях: Иэн Глен (Джек Тейлор), Киллиан Скотт (Коди Фаррахер), Нора-Джейн Нун (Офицер Кейтлин Нунэн), Пэдрик Бритнач (отец Малахий), Фрэнк О’Салливан (Суперинтендант Клэнси), Тара Бретнэк (Энн Хеннеси), Энн Мари Хоран (Линда Фаррахер, мать Коди), Эйн Ни Муири (миссис Тейлор), Ник Ли (Детектив Кавана) и др. Описание: Сериал снят по произведениям ирландского писателя, Кена Бруена и рассказывает о Джеке Тейлоре — бывшем полицейском из Голуэя, уволенным из национальной полиции Ирландии за грубость в отношении министра, ныне запойном пьянице, изредка подрабатывающем частным детективом. Тот опыт, что Джек приобрел на службе в полиции, его наработанные связи и низкие расценки позволили ему начать карьеру частного детектива - профессии не слишком-то почитаемой в Ирландии. Первое же дело, за которое берется Джек Тейлор, оказывается чрезвычайно запутанным, и проводимое героем сериала расследование пока оставляет больше вопросов, чем ответов…
<div class="sp-wrap">
<div class="sp-head folded">Доп. информация</div>
<div class="sp-body">Источником русской аудиодорожки является релиз группы:
Роли озвучивали: Дмитрий Кравченко, Дмитрий Иванов, Владислав Данилов, Марина Видякина, Алла Блаер
Перевод на русский язык: Нотабеноид (izolenta, helginium, tekinка, Alex_ander, doomsyear, Podruga)
Сведение звука, монтаж, подготовка видео: viruse (Виталий Емельянов)

</div>
</div>

<div class="sp-wrap">
<div class="sp-head folded">01. Стражи порядка | The Guards</div>
<div class="sp-body">В первом же расследовании ему помогает его еще менее законопослушный "заклятый друг" юности, художник Саттон. Энн Хеннеси нанимает его на поиски своей пропавшей дочери, Сары, которая, как предполагается, была последней в целом ряду подозрительных "самоубийств" девушек-подростков, сбросившихся в реку с пирса Ниммо. По мере расследования Джек всё больше сомневается - "а была ли девочка" вообще? Расследование выводит Джека на одного из магнатов Голуэя, который покровительствует его другу-художнику. Что связывает их с убитой горем матерью? Джеку предстоит открыть много сюрпризов, в том числе и для себя...

[b]Спустя год после событий, происходивших в первой серии, Джек Тейлор возвращается в родной Голуэй. По приезде к нему обращается старый приятель отца за помощью в расследовании смерти своего сына, упавшего или сброшенного со строительных лесов. При помощи Коди, юного помощника, поклоняющегося Джеку как лучшему детективу Ирландии, Джек оказывается втянут в мир преступной группировки пикинёров, которая вершит правосудие над теми, кому, по мнению её лидера, удалось избежать законного наказания. Встретившись с бывшей возлюбленной, Энн Хендерсон, Джек обнаруживает, что она состоит в связи с местным бизнесменом, который пренебрежительно относится к ней, из-за чего возникает неизбежный конфликт. Через некотрое время Тейлора арестовыают по подозрению в убийстве бизнесмена. Бывшие коллеги довольно круто обходятся с ним, поэтому Джеку ничего не остаётся кроме побега из-под стражи, чтобы попытаться очистить своё имя.

Мэгги Маккарти, дочь недавно умершей женщины, бывшей узницы монастыря Святой Моники, печально известного как Прачечные Магдалины в Голуэе, нанимает Джека Тейлора для поисков садистки-монахини, упоминаемой в дневнике её покойной матери под именем Люцифер, которая работала в прачечной в начале 60-х, отравляя жизнь юным заключённым, попадавшим туда за всевозможные провинности. Поиски осложнены тем, что из Церковного архива исчезают все записи, связанные с тем перидом времени, как будто кто-то покрывает злодейку-монахиню. По мере того, как дневник раскрывает всю глубину жестокости Люцифера, Джек докапывается до семейной тайны 50-летней давности, которая и выводит его на личность монахини и неожиданно обретает связь с современным убийством двух молодых сыновей бывшего коллеги по работе Джека.

Профессор университета Горман нанимает Тейлора для расследования обстоятельств смерти студентки, которая падает с крыши, будучи одетой в театральный костюм. Кольцо из бумаги, обвёрнутое вокруг её пальца, содержит предсмертную записку, написанную её кровью. Спустя пару дней Джек обнаруживает труп второй студентки, наряженный в средневековое платье. Тейлор понимает, что изощрённый убийца вовлекает его в свою, только ему известную игру.

По просьбе отца Малахия Джек расследует смерть священника, обезглавленного в церкви и обнаруживает, что несколько лет назад тот изнасиловал двух мальчиков. В процессе расследования всплывает всё больше и больше нелицеприятных фактов о церкви, в том числе малоприятные подробности об отце Малахии, давнем приятеле его матери. Джек возвращается к своим старым алкогольным привычкам, обнаружив ужасающую цепочку последствий, связанных с насилием и вытекающих одно из другого.

После покушения на жизнь его напарника, находящегося в коме, испытывая чувство вины, Тейлор отправляется подальше из Голуэя. Будучи по делам в Дублине, Джек становится невольным свидетелем трагедии маленькой девочки, только что пережившей убийство матери. Испуганный взгляд малышки не даёт покоя Тейлору и он решает во что бы то ни стало докопаться до истины и найти убийцу. Это оказывается не так-то просто и влечёт за собой ещё не одну трагедию и угрозу, но где и когда отступал Джек Тейлор?

</div>
</div>
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1916x1080 (16:9), 25.000 fps, ~ 5000 kbps, 0.099 bpp
Аудио 1: [Русский] AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Аудио 2: [Английский] AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Субтитры: Русские, английские (SRT)
Реклама: Отсутствует

General
Unique ID                   : 241057176769639905388478851035737633790 (0xB559EC6AD30635BE8D55C1B45BA833FE)
Complete name               : E:\...\Jack.Taylor.S01.1080p.WEB-DL\Jack.Taylor.S01E01.The.Guards.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 3.18 GiB
Duration                    : 1 h 22 min
Overall bit rate            : 5 529 kb/s
Encoded date                : UTC 2017-04-08 22:56:53
Writing application         : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Writing library             : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 22 min
Bit rate                    : 5 142 kb/s
Width                       : 1 916 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 25.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.099
Stream size                 : 2.96 GiB (93%)
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 22 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 113 MiB (3%)
Title                       : ViruseProject
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 22 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 113 MiB (3%)
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 21 min
Bit rate                    : 94 b/s
Count of elements           : 946
Stream size                 : 56.7 KiB (0%)
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 21 min
Bit rate                    : 52 b/s
Count of elements           : 959
Stream size                 : 31.2 KiB (0%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No