[}{отт@бь)ч]

И шел поезд / The Train Went on and on
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Грузия
Режиссер: Георгий Шенгелая
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:12:09
Год выпуска: 2005
В ролях: Заза Папуашвили, Нанка Калатозишвили, Марина Александрова, Кахи Кавсадзе, Рамаз Чхиквадзе, Зураб Кипшидзе, Баадур Цуладзе, Гурам Пирцхалава, Гога Пипинашвили, Миша Джоджуа
Описание: Это история поезда Тбилиси — Батуми, который из-за ошибки стрелочника сперва попадает на границу Грузии с Абхазией, где продолжаются военые действия, затем поезд следует в город Чиатуру.
У каждого пассажира своя история. Обобщает их всех цель поездки в Батуми: торговля, аферы, мошенничество.
Рейтинг на IMDB:
Видео: 640x432 (1.48:1), 25 fps, XviD Final 1.0.1, 2168 kbps, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps
Доп. информация: Мнение грузинского критика:
Шедевр великого мастера
В наше тяжелейшее время в Грузии создан шедевр — киношедевр! Счастлив тот, кто в прошедшую субботу лицезрел в эфире "Рустави-2" "Поезд идет" Георгия Шенгелая; счастлив тот, кому предстоит увидеть это блестящее творение искусства.
Мнение азербайджанского критика:
Это гротесковая пародия на события, происходящие в современной Грузии со всеми проблемами и вытекающими отсюда событиями. По драматургии ну очень уж не убедительны скетчи и гэги даже таких титанов как Кахи Кавсадзе, Баадур Цуладзе, ибо в прошлом комедийный жанр грузинского кино заключался в самоиронии собственного фольклора, быта, нравов. Здесь же авторы парадируют пародируемое в антрепризе грузинских актеров театра и кино, которые не спасают от однообразия откровенно плоских шуток на уровне квн-капустника. В былые времена один из самобытных сценаристов грузинского кино Резо Габриадзе умел растворить Феллиниаду в грузинском этносе, придавая зрителю, смак грузинского вина, но это кино выглядит забродившем портвейном по типу «Агдам». Что заставило досидеть до финала, так - это исполнение главной роли Зазы Папуашвили ведущего театрального актера труппы Р. Стуруа театра им. Ш. Руставели, который является аттракцией не только сцены, но и экрана, который ему так же подвластен для его пластичных соло импровизаций.Доп. информация: Две звуковые дорожки: оригинальная грузинская и русский закадровый перевод.