[rutracker-pro]

Дикте Свендсен | Дикте | Dicte

Год выпуска: 2016 (3 сезон)
Страна: Дания
Жанр: Детектив, драма
Продолжительность: ~ 00:43:00
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (Project Web Mania)
Субтитры: Русские (1-4 серии) Denis Zilber, «Скандинавский калейдоскоп» Режиссёр: Каспер Гордсё / Kasper Gaardsøe, Кеннет Кайнс / Kenneth Kainz, Карстен Мюллеруп / Carsten Myllerup В ролях: Ибен Хьейле ( Дикте Свендсен), Ларс Брюгманн (Инспектор Йон Вагнер), Эмилия Крузе (Роуз Свендсен), Лерке Винтер Андерсен (Анна-Мария Ларсен), Дар Салим (Бо Скитте), Ларс Ранте (Торстен Свендсен), Стине Стенгаде (Нина Сторм), Клаус Риис Эстергорд (Стеффен Эльбринк ), Дитте Ильва Олсен (Линда Бендтсен), Андерс Ниборг (Расмус), Сёрен Маллинг (Тонни), Дитте Ильва Олсен (Бендтсен), Бильяна Стойкоска (Эва Скитте), Мари-Энн Есперсен (Меретте Оксхольм), Флемминг Эневольд (Кристиан Оксхольм), Андреа Ван Йенсен (Лоис Хольм) и др. Описание: Продолжение датского криминального сериала о Дикте Свендсен – журналистке, которая пишет о криминальных происшествиях. В 3 сезоне Дикте продолжит писать детективный роман и выйдет замуж. Она и не подозревает, что ей вскоре, вместо медового месяца, придётся отправиться в Сирию спасать Бо из рук террористов. Вагнер предлагает Дикте свою помощь, но удастся ли им договориться с террористами и вернуться домой живыми?...
<div class="sp-wrap">
<div class="sp-head folded">Доп. информация</div>
<div class="sp-body">Перевод: Катя Лебедевич
Перевод субтитров: Denis Zilber, «Скандинавский калейдоскоп»</div>
</div>

<div class="sp-wrap">
<div class="sp-head folded">01-02. После свадьбы | Efter Brylluppet</div>
<div class="sp-body">Прошло несколько лет после событий второго сезона. Дикте бросила работу журналиста и решила сосредоточиться на написании собственной книги. После долгого сопротивления она всё же решается выйти замуж за Бо. Но новобрачным приходится отложить медовый месяц. Во время одной из командировок в Ливан, Бо берут в заложники. Похитители требуют выкуп в три миллиона долларов. Тем временем, Джону Вагнеру предстоит встретиться лицом к лицу с главным страхом в его жизни — его бывшая жена Нина возвращается в Орхус, желая чаще видеться с их сыном, Александром. Узнав о похищении Бо, Вагнер предлагает Дикте свою помощь в переговорах. Но удастся ли им договориться с террористами, собрать нужную сумму и главное — вернуть Бо домой живым?

У Вагнера в Орхусе осталось одно неоконченное дело — он обещал девочке найти её бесследно пропавшую мать. Полиция отказалась продолжать расследование, решив, что женщина добровольно бросила семью. Дикте понимает, что обязана помочь Вагнеру докопаться до истины, ведь на этот раз её помощь нужна ему как никогда.

Роза устраивается на работу в психиатрическую больницу. Её внимание сразу же привлекает молодая пациентка Сара, которую пару часов спустя находят мёртвой в собственной палате. Официальная причина смерти — остановка сердца. Но возможно ли это в 24 года? Или кто-то ввёл ей больше препаратов, чем нужно? Дикте, заручившись помощью Нины, решает во всём разобраться, ведь на этот раз под угрозой жизнь её собственной дочери.

Совершено ограбление парка аттракционов, в процессе которого был ранен охранник. Дело расследуют Нина и Тонни, и у них сразу возникает множество вопросов. Как можно было обойти почти совершенную систему защиты? Почему преступник взял только 600,000, хотя в сейфе находилось больше миллиона? И есть ли связь с подобным ограблением, совершённым 2 года назад в том же месте? Ключ к разгадке помогает найти Дикте, которая совершенно случайно встречает плачущего грабителя в женском туалете.

Дикте получает сведения, что её сводная сестра Май, вопреки заверениям отца, жива и недавно переехала в Орхус. Кристиан Оксхольм предупреждает Дикте, что с Май лучше не связываться, поскольку та постоянно врёт и пользуется людьми. Но Дикте горит желанием обрести сестру. Воссоединение семьи происходит не в самой тёплой атмосфере и заканчивается тем, что кто-то поджигает коляску ребёнка Май, Гектора. Май утверждает, что некто преследует её уже на протяжении двух лет. Дикте предстоит выяснить, правда это или очередные выдумки сестры, с целью выпросить у неё 10,000 крон на новое жильё.

</div>
</div>
Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 4340 kbps, 0.188 bpp
Аудио 1: [Русский] AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Project Web Mania
Аудио 2: [Датский] AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps
Субтитры: Русские: 1-4 серии (SRT)
Реклама: Отсутствует

General
Unique ID                   : 231998818864473552639035219764967707573 (0xAE8958E42776254C8CB2F4D1609513B5)
Complete name               : E:\...\Dicte.S03.720p.WEB-DL\Dicte.S03E01.720p.WEB-DL.Rus.Dan.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 1.51 GiB
Duration                    : 43 min 51 s
Overall bit rate            : 4 931 kb/s
Encoded date                : UTC 2017-02-24 03:31:25
Writing application         : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Writing library             : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              :
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 3 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 43 min 51 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 4 340 kb/s
Width                       : 1 280 pixels
Height                      : 720 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 25.000 FPS
Standard                    : PAL
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.188
Stream size                 : 1.31 GiB (87%)
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 43 min 51 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 60.2 MiB (4%)
Title                       : Project Web Mania
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 43 min 51 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 141 MiB (9%)
Language                    : Danish
Default                     : No
Forced                      : No

Text
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 42 min 47 s
Bit rate                    : 81 b/s
Count of elements           : 593
Stream size                 : 25.6 KiB (0%)
Title                       : Denis Zilber, «Скандинавский калейдоскоп»
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No