[rutracker-pro]

<span class="post-font-serif1">Привилегия любить / El privilegio de amar</span>

Год выпуска: 1998-1999
Страна: Мексика
Режиссер: Мигель Корсега, Моника Мигель
Жанр: теленовелла
Серии (количество): 4 части
Продолжительность: ~ по 2-2.5 часа одна часть
Перевод: субтитры
Субтитры: русские

Актерский состав:
Adela Noriega (Адела Норьега)
.......... Cristina Miranda

Rene Strickler (Рене Стриклер)
.......... Victor Manuel Duval

Andres Garcia (Андрес Гарсия)
.......... Andres Duval

Helena Rojo (Элена Рохо)
.......... Luciana Duval

Cynthia Klitbo (Синтия Клитбо)
.......... Tamara

Cesar Evora (Сеcар Эвора)
.......... Juan de la Cruz

Enrique Rocha (Энрике Роча)
.......... Nicolas Obregon

Sabine Moussier (Сабин Муссье)
.......... Lorenza Torres

Adriana Nieto (Адриана Ньето)
.......... Lizbeth Duval

Lorena Velazquez (Лорена Веласкес)
.......... Rebeca

Tono Mauri (Тоньо Маури)
.......... Alonso del Angel

Yadhira Carrillo (Ядира Каррильо)
.......... Maria Jose

Claudio Baez (Клаудио Баес)
.......... Cristobal

Maria Sorte (Мария Сорте)
.......... Vivian del AngelЛусиана Дюваль — преуспевающая хозяйка дома моды, решает найти свою дочку, которую много лет назад оставила у дверей богатого дома, так как тогда была не в состоянии прокормить только что родившуюся малышку, а человек, от которого она забеременела, Хуан де ла Крус, бросил её. Но Кристина, дочь Лусианы, попадает в монастырь, где и вырастает. Заветная мечта Кристины и двух её подружек в монастыре — это стать моделью. И вот Кристина попадает в дом мод, хозяйкой которого является Лусиана. Здесь она встречает Викторя Мануэля — пасынка Лусианы и сына её мужа Андреса Дюваль. Вскоре между Кристиной и Виктором Мануэлем возникает крепкая любовь. Но Виктор Мануэль помолвлен с Тамарой, которая утверждает, что беременна от него. Тогда Лусиана решает разлучить Кристину с Виктором, чего и добивается. Теперь Виктор Мануэль женат на Тамаре, а Кристина всем сердцем ненавидит Лусиану. Но ведь она не знает, что Лусиана — её мать. Вскоре Кристина обнаруживает, что ждёт ребёнка.

Доп. информация: Данный релиз - официальная краткая версия сериала, сюжетная линия полностью сохранена.
Перевод- переводчик предпочел остаться инкогнито, но ваши "спасибо" он здесь увидит.

Медиаинфо

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2h 7mn
Overall bit rate : 1 636 Kbps
Writing application : MEncoder SVN-r29352(20090610-gcc4.3.3)
Writing library : VirtualDub build 32842/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 2h 7mn
Bit rate : 1 499 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 1.500
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.181
Stream size : 1.33 GiB (92%)
Writing library : DivX 6.8.4
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 117 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Видео: 720x480 (1.50:1), 24 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~1498 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
<div class="clear" style="height: 8px;"></div>