<span class="post-font-sans1">До самой смерти (Пожизненно) / Ölene Kadar</span>
Год выпуска: 2017
Страна: Турция
Производство: "TIMS PRODUCTIONS"
Жанр: Драма, мелодрама
Серии (количество): 1-3 (??)
Продолжительность: ~ 01:55:12 / каждая серия
Перевод: Отсутствует
Субтитры: Русские (hardsub)
Режиссёр: Умур Турагай / Umur Turagay, Фериде Кайтан / Feride Kaytan
В ролях: Энгин Акюрек, Фахрийе Эвджен, Сарп Левендоглу, Гюльджан Арслан, Тансу Бичер, Лале Мансур, Рагып Саваш, Кадрийе Кентер, Серпиль Голь, Танер Туран, Ферди Санджар, Гизем Кала, Джихат Сувариоглу, Айкут Акдере и Фатих Докгёз
Описание: Турецкий сериал «До самой смерти» - это история, в которой переплетаются между собой любовь, предательство, совесть, справедливость и месть, рассказывающий историю людей, чьи жизни меняются в одночасье. С одной стороны, Дахан - несправедливо осужденный на пожизненное заключение человек, который потерял лучшие годы своей жизни, свои мечты, свое будущее и свою любимую девушку Бериль, на которой хотел жениться. С другой стороны, маленькая девочка по имени Вильдан, которая была втянута в грязные и преступные игры своего брата, связанного с неким человеком по имени Эндер. Хотя стать преступником, брата Вильдан побудила безвыходная ситуация - у Вильдан обнаружена болень сердца, которая требовала огромных денег для её лечения. В связи с тем, что отец Бериль, господин Сезаи, знал много тайн Эндера, он решает организовать страшное убийство. Прошли годы, и молодая девушка Сельви - адвокат, положит конец пожизненному заключению Дахана, из-за возрастающего с каждым годом чувства своей вины в этом деле. Судебная система, хромающая из-за человеческих пороков, превратившая невиновного мужчину в настоящего преступника, непременно определит цену потерянным годам и несправедливого заключения. После первой встречи, которая положит конец заключению Дахана, а также ослабит бремя совести Сельви, жизнь обоих уже не будет прежней.
Доп. информация: Перевод на русский язык и субтитры -
Anna Selek, Farida Nur Melek. Релиз сериала и корректор -
shachter58. Переведено при содействии
Продюссерского Центра "MILA" для группы ВКонтакте "Форум турецких сериалов". Выражаем огромную благодарность за предоставленные исходники перевода на русский язык -
Marina Kolodina.
Сериал транслируется в Турции по каналу ATV еженедельно по четвергам в 20:00 по мск времени.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1135656 Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: <a href="tracker.php?nm=%D0%94%D0%BE%20%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9%20%D1%81%D0" class="postLink">
http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%94%D0...%81%D0</a> Качество: WEBRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG-4 Visual, XviD, 720х400 (16:9), 1 815 Kbps, 25.000 fps
Аудио: MPEG Audio, МР3, 192 Kbps, 2 channels, 44.1 KHz
General
Complete name: F:\TURKEY SERIALS_razdachi\Do.samoy.smerti.2017.rus.sub.MILA.720x400p.WEBRip\Do.samoy.smerti.01.seriya.RUS.SUB.MILA.WEBRip_720.400p.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.62 GiB
Duration : 1h 55mn
Overall bit rate : 2 017 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 1 815 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.252
Stream size : 1.46 GiB (90%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.99.5