[rutracker-pro]

<span class="post-font-cursive1">Я позабочусь о тебе, отец / Father, I’ll Take Care of You</span>



<span class="post-font-cursive1">
Страна: Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: семейный, романтика
Продолжительность: 50 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях: Kim Jae Won, Park Eun Bin, Lee Tae Hwan, Lee Soo Kyung и другие Описание: Дорама расскажет о жизни пожилой супружеской пары, которая вырастила четверых детей и пытается жить самостоятельно после того, как взрослые дети покинули родительский дом, но... дети возвращаются домой... Доп.информация: Русские субтитры ФСГ Shadows

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба

Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1584 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg</span>

Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:43.20,Default,,0,0,0,,- Подойди!\N - Я держу её.
Dialogue: 0,0:12:43.73,0:12:46.50,Default,,0,0,0,,Так получилось, что мы напугали ещё одного человека.
Dialogue: 0,0:12:46.93,0:12:50.00,Default,,0,0,0,,Спасибо, что помогла нам сделать фото. Мы это не забудем.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:51.73,Default,,0,0,0,,Теперь тебе пришёл конец.
Dialogue: 0,0:12:52.13,0:12:53.13,Default,,0,0,0,,Держи его.
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:04.73,Default,,0,0,0,,{\i1}Пожалуйста, помоги моему младшему внуку, который находится за границей.
Dialogue: 0,0:13:04.83,0:13:06.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Пожалуйста, держи его подальше от неправильных девушек.
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:09.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Пожалуйста, помоги ему
Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:11.63,Default,,0,0,0,,{\i1}не попасть в неприятности из-за девушки.
Dialogue: 0,0:13:12.63,0:13:15.83,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, оберегай его от преступников
Dialogue: 0,0:13:15.83,0:13:17.33,Default,,0,0,0,,и плохих людей.
Dialogue: 0,0:13:17.53,0:13:19.33,Default,,0,0,0,,Мой дорогой внук
Dialogue: 0,0:13:19.66,0:13:22.63,Default,,0,0,0,,такой красивый парень.
Dialogue: 0,0:13:23.70,0:13:25.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Пожалуйста, оберегай его,
Dialogue: 0,0:13:25.83,0:13:29.03,Default,,0,0,0,,{\i1}пока он не вернётся домой.
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:38.83,Default,,0,0,0,,У меня остался год до выхода на пенсию.
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.96,Default,,0,0,0,,Я расстроена так же, как и ты.
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.33,Default,,0,0,0,,Это вечеринка, которую приготовили для нас наши ученики.
Dialogue: 0,0:13:44.60,0:13:46.06,Default,,0,0,0,,Давай просто зайдём ненадолго.
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:47.13,Default,,0,0,0,,Правильно.
Dialogue: 0,0:13:47.26,0:13:50.13,Default,,0,0,0,,Ты собираешься на празднование в честь возвращения Чжин Хэ Юн?
Dialogue: 0,0:13:50.30,0:13:52.60,Default,,0,0,0,,Я молюсь за тех, кто в Корее.
Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:56.53,Default,,0,0,0,,Здесь я молюсь
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:00.06,Default,,0,0,0,,за своего старшего сына.
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:04.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Он долгое время является главным редактором в издательской компании.
Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:07.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Пожалуйста, пошли ему сенсацию,
Dialogue: 0,0:14:08.13,0:14:12.53,Default,,0,0,0,,{\i1}пусть его повысят и переведут в главный отдел.
Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Например, если руководитель американсокго ЦРУ приедет в Корею,
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:18.60,Default,,0,0,0,,{\i1}пожалуйста, не позволяй никаким репортёрам,
Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:20.96,Default,,0,0,0,,{\i1}кроме моего дорогого Сон Хона,
Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:23.13,Default,,0,0,0,,{\i1}встретиться с ним.
Dialogue: 0,0:14:23.83,0:14:25.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Я надеюсь,
Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:29.80,Default,,0,0,0,,{\i1}ты поможешь ему вскоре получить повышение.
Dialogue: 0,0:14:30.06,0:14:31.40,Default,,0,0,0,,Простите, господин.
Dialogue: 0,0:14:33.06,0:14:34.70,Default,,0,0,0,,Вы не можете здесь сидеть.

<span class="post-font-cursive1">На данном трекере релиз: </span>