[rutracker-pro]

Легенда синего моря / Легенда о синем море / Легенда о голубом море / The Legend of the Blue Sea / Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: мелодрама, исторический, фэнтези, романтика
Продолжительность: 04 из 20 серий по ~60 мин.
Режиссер: Джин Хёк / Jin Hyuk

В ролях:
Ли Мин Хо / Lee Min Ho - Хо Чжун Чжэ / Heo Joon Jae; Ким Му / Kim Moo
Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon - Сим Чон / Sim Chung
Ли Хи Чжун / Lee Hee Joon - Чжо Нам Ду / Jo Nam Doo
Шин Хё Сон / Shin Hye Sun - Чха Си А / Cha Si Ah
Мун Со Ри / Moon So Ri - Ан Чжин Чжу / Ahn Jin Joo
Шин Вон Хо / Shin Won Ho - Тэ О / Tae Oh
Ли Чжи Хун / Lee Ji Hoon - Хо Чхи Хён / Heo Chi Hyun
Пак Хэ Су / Park Hae Soo - Хон Дон Пё / Hong Dong Pyo
Хван Шин Хё / Hwang Shin Hye - Кан Со хи / Kang Seo Hee
Сон Дон Иль / Sung Dong Il - Ма Дэ Ён / Ma Dae Young; мистер Ян / Mr. Yang
На Ён Хи / Na Young Hee - Мо Ю Ран / Mo Yoo Ran
Чхве Чон У / Choi Jung Woo - Хо Гиль Чжун / Heo Gil Joong
Шин Рин А / Shin Rin Ah - Ю На / Yoo Na
Каль Со Вон / Kal So Won - Сим Чон (child)
Чон Чжин Со / Jeon Jin Seo - Хо Чжун Чжэ (child)
Шин Ын Су / Shin Eun Soo - Сим Чон (young)
Чжин Ён / Jin Young - Хо Чжун Чжэ (young)
Ким Сон Рён / Kim Sung Ryoung - wife of Myungdong Capital CEO (ep.1)
Кристал / Krystal - Flight Attendant Min Ji (ep.1)
Сим И Ён / Shim Yi Young - мать Чжун Чжэна / Joon Jae's mother (ep.2)
Ан Чжэ Хон / Ahn Jae Hong - swindler (ep.2)
Ча Тэ Хён / Cha Tae Hyun - (cameo)
Хон Чжин Кён / Hong Jin Kyung - (cameo)

Перевод: Двухголосая озвучка (GREEN TEA)

Описание: В основе сюжета сказка о русалках, написанная во времена династии Чосон.
Сим Чон (Чон Чжи Хён) - русалка, которая изо всех сил пытается адаптироваться к человеческой жизни в Сеуле. Потом она встретит циничного мошенника Хо Джун Джэ и влюбится в него.
Хо Джун Джэ / Ким Му (Ли Мин Хо). Ким Му являлся сыном благородной семьи во времена династии Чосон. Хо Джун Джэ - гениальный мошенник. Он будет превращаться в юриста, врача, бизнесмена, чтобы обманывать людей.

Доп.информация:
Над релизом работали:
Озвучивали: Марина Кириченко, Ярослав Мельник
Звук: Ярослав Мельник
Перевод: ФСГ "Мания"
Автор постера: Дарья Смирнова

https://yadi.sk/i/huaPZ2ZLzXPUz

<a href="viewtopic.php?t=5312885" class="postLink">...5312885</a> - другая озвучка
<a href="viewtopic.php?t=5315290" class="postLink">...5315290</a> - другая озвучка, другой формат видео
<a href="viewtopic.php?t=5312616" class="postLink">...5312616</a> - наличие озвучки, другой формат видео, другое разрешение видео
<a href="viewtopic.php?t=5313217" class="postLink">...5313217</a> - наличие озвучки, другое разрешение видео

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: AVC ([email protected]) 1280x720 29.970 fps ~2808-2818 Kbps
Аудио: AAC 44.1 KHz 2 ch ~152 Kbps