[rutracker-pro]

[font=cursive]Роман моей жены / My Wife’s Having an Affair this Week



<span class="post-font-cursive1">Страна: Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Продолжительность: 16 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях: Lee Sun Kyun, Song Ji Hyo, Kim Hee Won, Ye Ji Won, Lee Sang Yeob, BoA, Baek Bo Ram и другие Описание: Эта драма - ремейк сериала канала Fuji TV 2007 года “My Wife’s Having an Affair this Week“.
Дорама расскажет нам историю о продюсере До Хён У (Lee Sun Kyun), который заподозрил, что у его жены Чан Су Ён (Song Ji Hyo) есть роман на стороне. До Хён У хочет спасти свой брак, но он слишком смущен, чтобы поговорить со своими друзьями и родственниками о своих подозрениях, поэтому он просит совета у незнакомцев в интернете... Доп.информация: Русские субтитры ФСГ Shadows Неотключаемые субтитры: Без хардсаба

Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1611 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg</span>

<a href="viewtopic.php?t=5307018" class="postLink">...5307018</a>
- другое качество видео, русские субтитры

Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.81,Default,,0,0,0,,Утро четвергов для фильмов.
Dialogue: 0,0:11:42.81,0:11:44.62,Default,,0,0,0,,Начни смотреть фильмы с завтрашнего дня.
Dialogue: 0,0:11:44.62,0:11:49.16,Default,,0,0,0,,У тебя вечно включен "магазин на диване",\N даже если ты ничего не покупаешь.
Dialogue: 0,0:11:49.16,0:11:50.98,Default,,0,0,0,,У нас уже есть режиссёр Пак Хан Ук
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:52.81,Default,,0,0,0,,для спешла, который мы планируем запустить на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:11:54.66,0:11:56.54,Default,,0,0,0,,Хорошо. Можем мы поднять его вверх?
Dialogue: 0,0:11:56.54,0:11:59.12,Default,,0,0,0,,Нам еле удалось втиснуть это.
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:03.44,Default,,0,0,0,,У нас нет выбора.\N Мы должны пойти и извиниться.
Dialogue: 0,0:12:05.71,0:12:08.11,Default,,0,0,0,,Это расстраивает.
Dialogue: 0,0:12:08.11,0:12:11.17,Default,,0,0,0,,Но ответ уже готов.
Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:13.46,Default,,0,0,0,,Мы должны воплотить это\N через три недели.
Dialogue: 0,0:12:13.46,0:12:18.46,Default,,0,0,0,,Бо Ён, я ничего не вижу.\N Что мне делать?
Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:24.01,Default,,0,0,0,,Что мы скажем Чжи Уну?
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:26.02,Default,,0,0,0,,Чжи Уну?
Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:36.09,Default,,0,0,0,,{\i1}[Мама Чжун Су]{\i}
Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:44.42,Default,,0,0,0,,Да, учитель.
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:47.54,Default,,0,0,0,,Здравствуйте, госпожа. Я из садика Чжун Су.
Dialogue: 0,0:12:47.54,0:12:51.55,Default,,0,0,0,,Мы ждали,\N но никто не пришёл.
Dialogue: 0,0:12:51.55,0:12:53.81,Default,,0,0,0,,Чжун Су ещё не забрали.
Dialogue: 0,0:12:53.81,0:12:54.90,Default,,0,0,0,,Извините?
Dialogue: 0,0:12:54.90,0:12:57.38,Default,,0,0,0,,Его отец ещё не приехал?
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:04.05,Default,,0,0,0,,Сегодня я угощаю.\N Заказывайте всё, что хотите!
Dialogue: 0,0:13:05.05,0:13:06.90,Default,,0,0,0,,- Вы правда купите нам всё, что захотим? \N- Всё!
Dialogue: 0,0:13:06.90,0:13:08.30,Default,,0,0,0,,Вы лучший!
Dialogue: 0,0:13:12.49,0:13:15.19,Default,,0,0,0,,- Мы сегодня не в настроении для этого.\N- Простите.
Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:17.14,Default,,0,0,0,,Давайте выпьем.
Dialogue: 0,0:13:17.14,0:13:18.63,Default,,0,0,0,,Хорошо, конечно.
Dialogue: 0,0:13:18.63,0:13:20.57,Default,,0,0,0,,Выпьем!
Dialogue: 0,0:13:20.57,0:13:22.15,Default,,0,0,0,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:25.62,Default,,0,0,0,,Вы все сегодня странные.\N Что, программу прикрыли?
Dialogue: 0,0:13:28.36,0:13:29.96,Default,,0,0,0,,Не совсем!
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:33.05,Default,,0,0,0,,Почему ты продолжаешь это делать?
Dialogue: 0,0:13:33.05,0:13:35.17,Default,,0,0,0,,Я снова это сделала, да?
Dialogue: 0,0:13:35.17,0:13:37.42,Default,,0,0,0,,Что я сделала? Должно быть, это болезнь.
Dialogue: 0,0:13:37.42,0:13:39.85,Default,,0,0,0,,Это странно.\N Ты сказал им что-то?
Dialogue: 0,0:13:39.85,0:13:42.57,Default,,0,0,0,,Они немного странные.

<span class="post-font-cursive1">На данном трекере релиз: </span>