[rutracker-pro]

Посольство / La embajada

Год выпуска: 2016
Страна: Испания
Производство: Bambú Producciones
Жанр: триллер
Сезон: 1 (1)
Серии (количество): 1-11 (11)
Продолжительность: ~01:15:00
Субтитры: русские Группа ВК "Мир испанских сериалов"

Режиссёр: Карлос Седес, Эдуардо Чаперо-Джексон

В ролях: Белен Руэда, Абель Фольк, Амайя Саламанка, Педро Алонсо, Меган Монтанер, Макси Иглесиас, Урсула Корберо, Карлос Бардем, Натали Поса

Описание: Луис Салинас, новый посол Испании в Таиланде, приезжает в страну, чтобы изменить свою жизнь и бороться с коррупцией в посольстве. Однако этот переезд может стать концом как его профессиональной, так и личной жизни. Всё его окружение пытается добиться своих целей: политических, экономических или любовных.

Сэмпл: http://multi-up.com/1101995
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: <a href="tracker.php?nm=La%20embajada" class="postLink">...La%20embajada</a>

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x352 (2.05:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1499 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 918 MiB
Duration : 1h 15mn
Overall bit rate : 1 701 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 15mn
Bit rate : 1 499 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 2.045
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237
Stream size : 810 MiB (88%)
Writing library : XviD 64

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 15mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 104 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

[i]5
00:01:10,085 --> 00:01:13,600
<i>Посольство Испании
в Таиланде</i>

7
00:01:32,590 --> 00:01:34,150
Полиция Испании.

8
00:01:34,371 --> 00:01:36,742
- Вы задержаны за ...
- Как вы сюда вошли?

9
00:01:36,828 --> 00:01:39,630
взяточничество, злоупотребление
служебным положением, торговлю связями,

10
00:01:39,742 --> 00:01:40,714
хищение имущества...
- Вы не можете арестовать меня,

11
00:01:40,742 --> 00:01:43,342
у меня дипломатическая неприкосновенность.
- Уже нет.

12
00:01:51,950 --> 00:01:54,190
Отойдите от компьютера,
пожалуйста.

13
00:01:54,230 --> 00:01:56,110
И отдайте мне
ваш мобильный.

14
00:01:57,510 --> 00:01:59,150
Что вы там делаете?

15
00:02:01,030 --> 00:02:02,750
В чём дело?

16
00:02:25,470 --> 00:02:28,870
Надеюсь, что вы хорошо
выполнили свою работу.

17
00:03:08,350 --> 00:03:09,830
Луис!

18
00:03:09,870 --> 00:03:11,950
Что произошло?
Куда вы его уводите?

19
00:03:11,990 --> 00:03:13,670
- Сожалею, сеньора.
- О чём сожалеете.

20
00:03:13,710 --> 00:03:15,790
Но ведь он ничего не сделал.
- У нас приказ.

21
00:03:15,830 --> 00:03:17,390
- Оставь их, Клаудия.
- Луис, нет.

22
00:03:17,430 --> 00:03:20,150
Иди домой, поговори с Монтеро,
пусть он наймёт адвоката.

23
00:03:20,190 --> 00:03:21,670
- Нет, Луис...
- Будь, что будет,

24
00:03:21,710 --> 00:03:24,190
во что бы то ни стало,
не разговаривай ни с кем.

25
00:03:24,230 --> 00:03:25,830
- Отойдите, пожалуйста.
- Отпустите его.</span>

Огромное спасибо [b]Группе ВК "Мир испанских сериалов" (Мария Алексеева, Тоня Ботвина, Ольга Соколова, Ирина Храмова, Наталья Изунова, Лена Курыжко) за перевод сериала![/b]