[rutracker-pro]

<span class="post-font-cursive1">Король шопинга Луи / Shopping King Louie</span>



<span class="post-font-cursive1">Страна: Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 16 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях:
Со Ин Гук
Нам Чжи Хён
Юн Сан Хён
Им Се Ми Описание: Эта романтическая комедия расскажет нам об истории любви единственного наследника конгломерата Луи (Со Ин Гук) и невинной, но немного деревенской девушки Ко Бок Шиль (Нам Чжи Хён).
Оставшись рано без родителей, Луи, выросший в Америке, старается не сближаться с людьми. Чтобы заполнить эмоциональную пустоту, он путешествует по миру и бездумно тратит деньги на ненужные покупки. По возвращении в Корею он попадает в аварию и теряет память, полностью забыв кто он и зачем приехал. К счастью, судьба сталкивает Луи с молодой и наивной девушкой Ко Бок Шиль, приехавшей в Сеул из провинции. Сможет ли она вернуть наследника на законное место, а заодно и научить тому, что в этой жизни не всё можно купить за деньги? Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба

Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1647 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg</span>

<a href="viewtopic.php?t=5285792" class="postLink">...5285792</a>
- другое качество

Dialogue: 0,0:22:50.21,0:22:53.25,общий текст,,0000,0000,0000,,Эй, Пэк Ма Ри. Ты меня любишь?
Dialogue: 0,0:22:53.96,0:22:55.06,общий текст,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:55.06,0:22:59.04,общий текст,,0000,0000,0000,,Каждый день звонишь и спрашиваешь, как у меня дела, здоров ли я
Dialogue: 0,0:22:59.04,0:23:00.27,общий текст,,0000,0000,0000,,и какая сегодня погода
Dialogue: 0,0:23:00.27,0:23:03.76,общий текст,,0000,0000,0000,,Я тебе настолько нравлюсь? Так сильно по мне скучаешь?
Dialogue: 0,0:23:03.76,0:23:06.87,общий текст,,0000,0000,0000,,Ты можешь, конечно, влюбиться в меня,
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:11.91,общий текст,,0000,0000,0000,,но я никогда не полюблю тебя. Так что даже не мечтай, что женишь меня на себе
Dialogue: 0,0:23:11.91,0:23:13.46,общий текст,,0000,0000,0000,,Отключаюсь!
Dialogue: 0,0:23:15.44,0:23:18.24,общий текст,,0000,0000,0000,,Возомнил о себе невесть что и только деньги тратит направо и налево
Dialogue: 0,0:23:18.24,0:23:22.57,общий текст,,0000,0000,0000,,Чего это он заявляет, что я ему не нравлюсь? Что за чушь...
Dialogue: 0,0:23:27.70,0:23:31.70,общий текст,,0000,0000,0000,,Ладно, просить на мне жениться не буду
Dialogue: 0,0:23:31.70,0:23:34.00,курсив,,0000,0000,0000,,Как думаешь, я нравлюсь Ма Ри?
Dialogue: 0,0:23:34.06,0:23:38.00,общий текст,,0000,0000,0000,,Как я заметил, она звонит вам только раз в неделю в одно и то же время...
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:41.10,общий текст,,0000,0000,0000,,интересуется вашим здоровьем и погодой
Dialogue: 0,0:23:41.66,0:23:42.93,общий текст,,0000,0000,0000,,Лицемерные беседы,
Dialogue: 0,0:23:42.93,0:23:46.00,общий текст,,0000,0000,0000,, потому что она вроде бы обязана вам звонить
Dialogue: 0,0:23:47.20,0:23:50.77,общий текст,,0000,0000,0000,,Динь-дон! Совершенно верно
Dialogue: 0,0:23:52.13,0:23:55.50,общий текст,,0000,0000,0000,,Божечки, у меня вообще друзей нет, а те, кто мне звонит, именно такие
Dialogue: 0,0:24:07.83,0:24:10.83,курсив,,0000,0000,0000,,Бок Шиль собирает лекарственные растения и продаёт их на рынках
Dialogue: 0,0:24:11.50,0:24:14.13,курсив,,0000,0000,0000,,Всё потому, что эта девушка 21 года от роду...
Dialogue: 0,0:24:14.23,0:24:17.30,курсив,,0000,0000,0000,,должна обеспечивать свою семью из трёх человек
Dialogue: 0,0:24:18.89,0:24:22.62,курсив,,0000,0000,0000,,Аджосси! Здесь можно легко упасть, будьте осторожны
Dialogue: 0,0:24:27.69,0:24:31.60,курсив,,0000,0000,0000,,Аджосси! Берегитесь змей
Dialogue: 0,0:24:31.60,0:24:33.42,общий текст,,0000,0000,0000,,Змей?
Dialogue: 0,0:24:44.27,0:24:47.80,общий текст,,0000,0000,0000,,Боже. Напугали
Dialogue: 0,0:24:56.73,0:24:58.59,общий текст,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:25:10.66,0:25:15.66,песня-низ,,0000,0000,0000,,Её лицо никогда я не забуду,
Dialogue: 0,0:25:15.66,0:25:19.42,песня-низ,,0000,0000,0000,,След радости или огорченья
Dialogue: 0,0:25:19.42,0:25:25.52,песня-низ,,0000,0000,0000,,Быть может, сокровище моё или цена, что должен заплатить
Dialogue: 0,0:25:25.52,0:25:30.57,песня-низ,,0000,0000,0000,,Быть может, она песня, что напевает лето,
Dialogue: 0,0:25:30.57,0:25:34.25,песня-низ,,0000,0000,0000,,Быть может та, что осень приносит с прохладой,
Dialogue: 0,0:25:34.25,0:25:37.78,песня-низ,,0000,0000,0000,,Быть может, сотни тех вещей,
Dialogue: 0,0:25:37.78,0:25:43.04,песня-низ,,0000,0000,0000,,Что происходят за день
Dialogue: 0,0:25:49.30,0:25:51.76,мысли,,0000,0000,0000,,Выявлено нечто уникальное. Расширение зрачка

<span class="post-font-cursive1">На данном трекере релиз: </span>