[rutracker-pro]

Искушение жены / Anaeui yuhog / Temptation of Wife



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008-2009
Жанр: мелодрама, семейный, месть
Продолжительность: 41 из 129 по 35 мин.

Режиссер: Се Кан О

В ролях:
Пён У Мин в роли Чжун Гё Бина
Чан Со Хи в роли Гу Ын Чже
Чхве Джун Ён в роли Гу Кан Чже
Чхэ Ён Ин в роли Шин Э Ри
Ли Дже Хван в роли Мин Ко У

Перевод: Русские субтитры

Описание:
Ын Чже и Гё Бин женаты, но у них несчастливый брак. Подруга Ын Чже, Шин Э Ри открыто флиртует с Гё Бином на глазах у Ын Чже. Чтобы избавиться от ненужного брака Гё Бин решает убить свою жену. Ночью Гу Ын Чже напивается и Чон Гё Бин использует эту возможность, чтобы избавиться от нее. Ын Чже считается утонувшей. Гё Бин думает, что успешно убил свою жену и едет к Э Ри. Спустя месяц Ын Чже возвращается, чтобы отомстить, но уже под именем другой девушки Мин Со Хи, которая покончила с собой. Как отреагирует Гё Бин на девушку, как две капли воды похожую на его покойную жену?

Доп.информация: Русские субтитры от "ФантAsia"

Раздача ведется путем добавления новых серий

Неотключаемые субтитры: Хардсаб
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: H.264/AVC, 1280×720, 525 kbps, 30 fps
Перевод: Корейский
Аудио: AAC, 139 kbps, 48 kHz

Dialogue: 0,0:30:44.22,0:30:46.06,Default,,0,0,0,,Они брат и сестра\N или любовники?
Dialogue: 0,0:30:46.92,0:30:49.60,Default,,0,0,0,,О Боже, \Nкак это ужасно.
Dialogue: 0,0:30:50.18,0:30:52.30,Default,,0,0,0,,Что если госпожа\N узнает об этом?
Dialogue: 0,0:30:53.16,0:30:56.76,Default,,0,0,0,,Я не раз бывал на подобных курортах, поэтому знаком с нюансами.
Dialogue: 0,0:30:56.94,0:30:59.16,Default,,0,0,0,,Мы используем \Nокружающую природу
Dialogue: 0,0:30:59.38,0:31:03.46,Default,,0,0,0,,и строим дома в \Nсредиземноморском стиле.
Dialogue: 0,0:31:03.64,0:31:06.36,Default,,0,0,0,,Я хочу построить\N не просто коттеджи.
Dialogue: 0,0:31:06.54,0:31:10.32,Default,,0,0,0,,Я хочу, чтобы это был уникальный проект, не имеющий аналогов.
Dialogue: 0,0:31:10.42,0:31:11.44,Default,,0,0,0,,Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:31:11.98,0:31:15.16,Default,,0,0,0,,Я всегда делал работу такого рода. У меня есть уверенность в себе.
Dialogue: 0,0:31:16.42,0:31:18.24,Default,,0,0,0,,Мы подготовим\N Вам лучший проект
Dialogue: 0,0:31:18.24,0:31:20.88,Default,,0,0,0,,по приемлемой цене.
Dialogue: 0,0:31:21.26,0:31:23.78,Default,,0,0,0,,И мы также поможем \NВам продать их.
Dialogue: 0,0:31:23.92,0:31:26.56,Default,,0,0,0,,Но... это большой проект.
Dialogue: 0,0:31:26.80,0:31:29.72,Default,,0,0,0,,Я не могу принимать \Nрешение основываясь...
Dialogue: 0,0:31:30.04,0:31:32.84,Default,,0,0,0,,только на рекомендацию \NМишель Шин.
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:34.84,Default,,0,0,0,,Вы же... понимаете?
Dialogue: 0,0:31:36.23,0:31:42.04,Default,,0,0,0,,Госпожа... этот директор - неогранённый алмаз в строительном бизнесе.