[rutracker-pro]

Лунные влюблённые: алые сердца Рё / Dal ui yeon in bobogyeongsim lyeo / Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo [5/20] [2016, романтика, драма, фантастика, TVRip] [RAW] [720p]

<var class="postImg postImgAligned img-right" title="https://pp.vk.me/c637121/v637121408/acab/YlzV6-aFix4.jpg">
</var>Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, драма, фантастика
Продолжительность: 20 серий по 60 мин
Режиссер: Ким Гю Тхэ
В ролях: Хон Чжон Хён, Кан Ха Ныль, АйЮ, Ли Джун Ки, Чон Кён Сун, Юн Сон У, У Хи Джин, Бён Бэк Хён и др
Перевод: Русские субтитры

Описание: Эта история поведает нам историю об умопомрачительной любви, которая действительно скреплена веками. Это история о судьбе, которая соединяет людей минуя тысячу лет. Это история о том, как молодая девушка из 21 века попала во времена становления Корё. О том, как сумела начать свою жизнь с чистого листа и испытать поистине неземное и безвременное чувство... любовь.

Доп. информация: Русские субтитры фансаб-группы Doranime
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: H.264(3GPP), 1280x720, 2844 kbps, 29.970 fps
Оригинальная аудиодорожка: Корейский
Аудио: AAC LC, 189 kbps, 48 KHz, 2ch

<a href="viewtopic.php?t=5275855" class="postLink">...5275855</a> субтитры, <a href="viewtopic.php?t=5275669" class="postLink">...5275669</a> выше качество

Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:12.32,Default,,0,0,0,,{\pos(636,598)\fnAriston\fs62\3c&H464F29&}1 серия
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:34.46,Default,,0,0,0,,Дяденька.
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:40.66,Default,,0,0,0,,Вам когда-нибудь хотелось \Nпроспать сотню или тысячу лет?
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:46.13,Default,,0,0,0,,Всё идёт совсем хреновенько
Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:48.62,Default,,0,0,0,,и у вас нет никакой надежды, что когда-нибудь станет лучше.
Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:52.86,Default,,0,0,0,,Вы твердите себе, что всё наладится.
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:55.36,Default,,0,0,0,,А потом снова всё летит к чёрту.
Dialogue: 0,0:01:59.26,0:02:01.11,Default,,0,0,0,,Я предпочла бы...
Dialogue: 0,0:02:02.54,0:02:06.68,Default,,0,0,0,,заснуть и никогда не просыпаться снова.
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:15.13,Default,,0,0,0,,Я хочу всё забыть.
Dialogue: 0,0:02:17.25,0:02:18.89,Default,,0,0,0,,Но не могу.
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:26.13,Default,,0,0,0,,Этот негодяй оставил меня с кучей долгов...
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:31.17,Default,,0,0,0,,Эта девка обманула меня и сбежала с ним...
Dialogue: 0,0:02:32.03,0:02:33.25,Default,,0,0,0,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:02:35.72,0:02:38.16,Default,,0,0,0,,Никому в этом мире нельзя верить.
Dialogue: 0,0:02:42.25,0:02:44.17,Default,,0,0,0,,Дяденька, а знаете что?
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:47.46,Default,,0,0,0,,Я думала, что если я не буду меняться,
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:51.43,Default,,0,0,0,,то и люди, которым я доверяла и которых любила, останутся такими же.
Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:56.11,Default,,0,0,0,,Как же я ошибалась.
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:06.43,Default,,0,0,0,,Неужели моя жизнь закончится именно так?
Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:13.37,Default,,0,0,0,,От одного желания жизнь не изменится.
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:18.08,Default,,0,0,0,,Может только если умереть и воскреснуть.