[rutracker-pro]

ВОСКРЕШЕНИЕ | RESURRECTION | BU-HWAL



Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: детектив, драма
Продолжительность: 24 серии по 60 минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть, внешние отключаемые (формат ass)
Хардсаба нет.

В ролях: Suh Haeun, Yoo Shinhyeok: Eom Tae Woong (<a href="viewtopic.php?t=347012" class="postLink">The Devil</a>, <a href="viewtopic.php?t=280102" class="postLink">Delightful Girl Choon Hyang</a>)
Suh Eunha: Han Ji Min (<a href="viewtopic.php?t=724323" class="postLink">Capital Scandal</a>)
Jung Jinwoo: Go Joo Won
Lee Gangju: So Yi-hyun

Описание: Прошлое не отпустит тебя. Ты станешь пешкой в чужой игре, чередуя белые и черные клетки, ты шаг за шагом следуешь чьему-то плану, и только смерть освободит тебя. Смерть другого человека с твоим лицом. Но сможешь ли ты уйти?

В семь лет он попал в автомобильную аварию, отец погиб, а он – выжил, но потерял память. Прошло двадцать лет. Сейчас он - полицейский и расследует очередное дело, однако вскоре понимает, что следы преступления тянутся вглубь его прошлого. То, что он узнает – изменит его жизнь раз и навсегда. Смерть отца была вовсе не случайной, и вовсе не случайно его разлучили с братом-близнецом, о существовании которого он даже не подозревал. Сможет ли он развязать все нити, и не запутаться самому в собственном желании отомстить?

От создателей сериала «Дьявол». Очень сильная, эмоциональная картина с лихо закрученным сюжетом, она держит в напряжении до последней серии.

(c) Affa3

Доп. информация:
Релиз от

Состав рабочей группы:
Координатор проекта - Царевна_Забава
Редакторы - Affa3, Amelia, Царевна_Забава, МакарЛ
Переводчики - Azalea, Olga, ShYndA, Arashi, Nicci
Консультант по кореизмам - Azalea
Тайпсеттинг - Affa3

Качество: HDTVRip
Формат: mkv
Видео кодек: MPEG4
Видео: (H264) 1280x720 29.97fps 3 128 Kbps
Аудио: Язык корейский. Dolby AC3 48000Hz stereo 192 Kbps

14/07/2016 перевод завершен! Заменено видео!