[rutracker-pro]

Капкан | В ловушке | Ófærð | Trapped

Год выпуска: 2015 (1 сезон)
Страна: Исландия
Жанр: Детектив, триллер, драма
Продолжительность: ~ 01:00:00
Перевод 1: Любительский одноголосый закадровый (Project Web Mania)
Перевод 2: Любительский двухголосый закадровый (RG.Paravozik)
Субтитры: Русские (Станислав Бельков, «Скандинавский калейдоскоп») Режиссёр: Оскар Тор Аксельссон / Óskar Thór Axelsson, Бальтасар Кормакур / Baltasar Kormákur, Балдвин Софониассон / Baldvin Zophoníasson,
Боркур Ситорсон / Börkur Sigþórsson В ролях: Ólafur Darri Ólafsson (Андриер Олафссон), Ilmur Kristjánsdóttir (Хинрика Кристьяндоттер), Ingvar Eggert Sigurðsson (Азгийер), Lilja Nótt Þórarinsdóttir (Мария), Nína Dögg Filippusdóttir (Агнес), Bjarne Henriksen (Капитан Карлсен), Þorstein Bachmann (Сигурдур Гудмундссон), Björn Hlynur Haraldsson (Трости Эйнарссон ) , Baltasar Breki Samper (Хьёртур Стефанссон), Ólafía Hrönn Jónsdóttir [b](Фрейя),[/b] (Хьёртур Стефанссон), Guðjón Pedersen (Бардур), Rúnar Freyr Gíslason (Сигвальди) и др. Описание: Традиционный «нордический нуар», сюжет которого развивается в крохотном исландском городке с невыговариваемым названием. Шеф местной полиции Андриер привык к тому, что его обязанности по охране порядка обычно заключаются в пеших прогулках по тихим улицам, так что можете представить себе его шок после находки на берегу изувеченного и расчлененного тела неизвестного мужчины. Труп обнаружил местный рыбак вскоре после того, как в порт причалил паром. С целью найти убийцу, Андриер задерживает паром со всеми прибывшими на нем людьми. Но сюжет становится еще драматичнее, когда на побережье обрушивается разрушительная снежная буря, которая буквально отрезает его от остального мира и сметает всё на своём пути. К тому же обстановку ужаса усугубляет и капитан парома, Карлсен. Каждый житель оказывается пойманным в ледяной капкан. И не сбежать. Не спрятаться. И не выжить?.. <a href="tracker.php?f=189,2366&nm=Trapped" class="postLink"></a>

Перевод 1: Озвучено Project Web Mania по переводу Seabiscuit
Перевод 2: Озвучено RG.Paravozik по переводу МЕГАПЫХАРЬ
Перевод субтитров: Станислав Бельков («Скандинавский калейдоскоп»)

Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, ~ 4500 kbps, 0.191 bpp
Аудио 1: [Русский] AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Project Web Mania
Аудио 2: [Русский] AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | RG.Paravozik
Аудио 3: [Исландский] DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 kbps
Субтитры: Русские (SRT)

General
Unique ID                   : 235977710542378960478981345750284923218 (0xB187A7659B6A15C5AEEC9E927E4A7152)
Complete name               : I:\...\Trapped.S01.720p.BDRip_MediaClub\Trapped.S01E01.720p.BDRip.2xRus.Ice_MediaClub.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 2.33 GiB
Duration                    : 54mn 49s
Overall bit rate            : 6 072 Kbps
Movie name                  : ReJIiZ MediaClub
Encoded date                : UTC 2016-06-11 02:55:33
Writing application         : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan  4 2015 16:48:44
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              :
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 52mn 16s
Bit rate                    : 4 404 Kbps
Width                       : 1 280 pixels
Height                      : 720 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 25.000 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.191
Stream size                 : 1.61 GiB (69%)
Writing library             : x264 core 148 r2692 64f4e24
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4404 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 52mn 12s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Frame rate                  : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 1s 670ms
Stream size                 : 71.7 MiB (3%)
Title                       : Project Web Mania
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 52mn 16s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Frame rate                  : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 71.8 MiB (3%)
Title                       : PARAVOZIK
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 54mn 49s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Frame rate                  : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 592 MiB (25%)
Language                    : Icelandic
Default                     : No
Forced                      : No

Text
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 48mn 14s
Bit rate                    : 65 bps
Count of elements           : 333
Stream size                 : 23.0 KiB (0%)
Title                       : Станислав Бельков , «Скандинавский калейдоскоп»
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

[imgright]...pic/rgmc.gif[/imgright]

Замена на BDRip