[rutracker-pro]

Раскрашенная кожа / Hua Pi / Painted Skin



Страна: Китай
Год выпуска: 2011
Жанр: история, фентези, романтика, драма
Продолжительность: 34 серий по 40 минут
Режиссер: Chen Jia Shang, Gao Lin Bao
В ролях:
Фиона Сит - Сюй Сюй (Сяо Вей)
Чень И Рон - Пей Рон
Ли Цзун Хан - Пан Юн
Лин Сяо Су - Ван Шан
Гуй Гуй - Сяо Бин
Перевод: Русские субтитры
Описание:
Сериал снят по мотивам одноимённого фильма, а также классических рассказов Пу Сунлина - "Лисьи чары. Странные истории".
Это легенда о демоне-лисице, которая влюбляется в обычного смертного.

Доп.информация: Русские субтитры от Sub-Unit "Zoloto"
Неотключаемые субтитры: Хардсаб
Качество видео: HDTVRip
Формат: MKV
Видео: AVC 1280x720 4573 kpbs 25.00 fps
Аудио: AC-3 48000Hz stereo 448kbps

Dialogue: 0,0:00:42.88,0:00:44.83,Default,,0,0,0,,Госпожа,\Nэто же очень хорошо.
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:47.23,Default,,0,0,0,,Богатая свадьба!
Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:53.83,Default,,0,0,0,,Осторожно, осторожно.\NХорошо.
Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:02.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Господин уже советовался с астрологами.{\i}
Dialogue: 0,0:01:03.38,0:01:05.70,Default,,0,0,0,,Судьба вашей дочери будет счастливой после этой свадьбы.
Dialogue: 0,0:01:05.70,0:01:08.18,Default,,0,0,0,,Для вашей дочери это большая удача!
Dialogue: 0,0:01:08.18,0:01:09.45,Default,,0,0,0,,В следующем месяце
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:11.11,Default,,0,0,0,,паланкин прибудет за невестой.
Dialogue: 0,0:01:11.11,0:01:15.53,Default,,0,0,0,,Моя дочь просто незрелая девочка.
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:18.15,Default,,0,0,0,,Разве она достойна такой чести?
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:20.14,Default,,0,0,0,,Хватит разговоров!
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:23.83,Default,,0,0,0,,Или вы разозлите правителя!
Dialogue: 0,0:01:23.83,0:01:26.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Весь Тай Юн и ваша семья, попадут в беду!{\i}
Dialogue: 0,0:01:26.55,0:01:28.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Пожалуйста, не уходите, не уходите!{\i}
Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:29.99,Default,,0,0,0,,{\i1}Разговор закончен.{\i}
Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:48.50,Default,,0,0,0,,Мама, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:01:50.74,0:01:52.65,Default,,0,0,0,,Я не хочу причинить неприятности.
Dialogue: 0,0:02:49.99,0:02:51.03,Default,,0,0,0,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:53.29,Default,,0,0,0,,Я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:03:00.41,0:03:01.17,Default,,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:05.39,Default,,0,0,0,,Ты сильно поранилась.
Dialogue: 0,0:03:23.84,0:03:24.57,Default,,0,0,0,,Малышка.
Dialogue: 0,0:03:25.19,0:03:26.09,Default,,0,0,0,,Ты свободна.
Dialogue: 0,0:03:26.09,0:03:29.29,Default,,0,0,0,,Запомни.\NНе приходи сюда снова.
Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:30.20,Default,,0,0,0,,Скорей беги.
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:43.13,Default,,0,0,0,,Не мечтайте.
Dialogue: 0,0:03:44.10,0:03:45.49,Default,,0,0,0,,Я не дам вам отвести меня домой.

27.05.2016 добавлены 15 и 16 серии.
Приятного просмотра