[rutracker-pro]

Команда "Дракон Медицинский" 4 / Iryu Team Medical Dragon 4 / Team Medical Dragon 4



Страна: Япония
Год выпуска: 2014
Жанр: Медицина
Продолжительность: 5 из 11
Режиссер: Мицута Нарухидэ, Танака Рё, Томонобу Нориваки
В ролях:
Кэндзи Сакагути - Рютаро Асада,
Изуми Инамори - Акира Като
Теппей Койке - Нобору Идзуин,
Кисибэ Иттоку - Такео Ногучи
Мари Нацуки - Кито Шоко
Тэцухиро Икеда - Такехико Кихара
Такахаси Кацунори - Тадаши Окамура
Садао Абэ - Арасэ Мондзи
Сасаки Кураноскэ - Кейске Фудзиёси
Тасуку Эмото - Сёго Хаякава
Микиджиро Хира - Шузо Сакурай
Мидорико Кимура - Каору Инохара
Юри Накамура - Миюки Хигути
и другие.
Перевод: Русские субтитры
Описание: Через три года после событий третьего сезона Рютаро Асада возвращается и снова собирает свою команду, чтобы создать идеальную больницу для пациентов.

Неотключаемые субтитры: Хардсаб (английский)
Качество видео: HDRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: MPEG-4, 1280x720, 1 813 Kbps, 29.97 fps
Перевод: Русский
Аудио: AAC, 192 Kbps, 44.1 KHz, 2 канала

Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:11.08,Letter,,0,0,0,,{\pos(617.267,673.334)}Уважаемый господин Окамура! Мы в Индии собираемся\Nтесно сотрудничать по нашему проекту и надеемся,\Nчто всё сложится хорошо для обеих сторон.
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:15.93,Text,,0,0,0,,{\pos(640,680)}Переговоры прошли успешно.
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:18.71,Text,,0,0,0,,{\pos(629.899,680)}Правительство Индии тоже весьма содействует.
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:22.03,Text,,0,0,0,,{\pos(609.141,676)}Думаю, мы сможем открыть бизнес в следующем году.
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:28.10,Text,,0,0,0,,{\pos(636,678)}Мы обеспечили наилучшие условия.
Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:31.25,Text,,0,0,0,,{\pos(636,680)}Теперь не хватает лишь виртуоза,
Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:34.10,Text,,0,0,0,,{\pos(634.658,676.668)}суперзвезды, которая...
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:38.20,Text,,0,0,0,,{\pos(632,680)}восхитит публику.
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:58.86,Script2,,0,0,0,,{\pos(648,120)}Комитет продвижения глобализации медицины\NЦеремония инаугурации
Dialogue: 0,0:01:58.98,0:02:00.00,Text,,0,0,0,,{\pos(636,676)}Председатель!
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:04.50,Text,,0,0,0,,{\pos(623.292,674.666)}Значит после японских машин и электроники\Nследующая медицина?
Dialogue: 0,0:02:03.96,0:02:06.32,Text,,0,0,0,,{\pos(654,120)}Японское здравоохранение\Nодно из лучших в мире.
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:09.23,Text,,0,0,0,,{\pos(635.34,674.668)}Для начала давайте сперва добьемся успеха в Индии.
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:11.06,Text,,0,0,0,,{\pos(640.557,677.334)}А после Индии - Россия, Китай и Вьетнам.
Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:13.69,Text,,0,0,0,,{\pos(626.658,678)}Необходимо любой ценой добиться успеха в Индии.
Dialogue: 0,0:02:48.11,0:02:51.11,Text,,0,0,0,,Доктор!\NДоктор!
Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:54.14,Text,,0,0,0,,Рады вас видеть.\NРады вас видеть.
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:58.91,Text,,0,0,0,,{\pos(640,670)}Асада!
Dialogue: 0,0:02:59.83,0:03:01.01,Text,,0,0,0,,Чад!
Dialogue: 0,0:03:26.08,0:03:30.10,Text,,0,0,0,,{\pos(634.632,708)}Доктор, пожалуйста!\NПомогите! Доктор, помогите!
Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:46.54,Text,,0,0,0,,{\pos(642.683,672)}Не сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:56.10,Text,,0,0,0,,{\pos(664.075,678)}Здесь лучшее в мире медицинское оборудование.
Dialogue: 0,0:04:57.01,0:04:59.84,Text,,0,0,0,,{\pos(634.683,676.666)}Часто приезжают пациенты\Nиз-за рубежа, чтобы
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:01.96,Text,,0,0,0,,{\pos(626.609,678)}получить особую медицинскую помощь\Nв нашей больнице "Любовь и мир".
Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:04.64,Text,,0,0,0,,{\pos(626,680)}Число пациентов быстро растёт.
Dialogue: 0,0:05:04.64,0:05:08.00,Text,,0,0,0,,{\pos(625.899,677.334)}Я покажу вам, что это одна\Nиз ведущих больниц Японии.
Dialogue: 0,0:05:08.33,0:05:12.13,Text,,0,0,0,,{\pos(629.292,676)}Вот литотриптерный аппарат.\NБезопасное и надежное лечение, которое стало реальностью.
Dialogue: 0,0:05:12.47,0:05:13.43,Text,,0,0,0,,{\pos(640,678)}Линейный ускоритель "Linac",
Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:16.30,Text,,0,0,0,,{\pos(628,678)}использущий направленную радиацию для\Nточного уничтожения раковых клеток.
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:19.87,Text,,0,0,0,,{\pos(633.317,680.666)}И, конечно, гибридные операционные.
Dialogue: 0,0:05:19.89,0:05:24.07,Text,,0,0,0,,{\pos(668.658,674.666)}У этих хирургических роботов есть трёхмерное зрение и универсальные инструменты,
Dialogue: 0,0:05:24.40,0:05:26.04,Text,,0,0,0,,{\pos(636,676)}позволяющие выполнять тонкие работы.