[rutracker-pro]

[b]Одно теплое слово / Kind Words / Warm Words[/b]



Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 20 серий по 60 минут

Режиссёр: Чхве Юн Хун / Choi Young Hoon (Доктора акушеры-гинекологи)

В ролях:
Han Hye Jin - На Ын Чжин
Ji Jin Hee - Ю Чже Хак
Kim Ji Soo - Сон Ми Кён
Lee Sang Woo - Ким Сон Су
Han Groo - На Ын Ён
Park Seo Joon - Сон Мин Суи др.

Перевод: многоголосый закадровый (студия STEPonee)


Роли озвучивали:
<ol class="post-ul">
Вадим Химеров (Cowabunga Studio)
Надежда Демиденко
Юлия Шишкина
</ol>
Перевод на русский язык: ФСГ Big Boss

Описание
Сюжет этой дорамы незатейлив. Сон Ми Кён - домохозяйка. Ее муж, Ю Чже Хак (Чжи Чжин Хи)- бизнесмен средней руки. Дом у них - полная чаша, и соседи не скрывают своей зависти. Вот только не все так тихо и гладко, как кажется на первый взгляд. Ю Чже Хак крутит роман на стороне с На Ын Чжин (Хан Хе Чжин). Сон Ми Кюн подозревает мужа в измене и начинает за ним следить...

4 человека. 4 разные судьбы. Но, всё же, что-то их связывает. Ын Чжин - хладнокровная и рассудительная женщина. Раньше она была жизнерадостной и красивой, но однажды судьбоносный случай заставил взглянуть на жизнь под другим углом. Ю Чже Хак - успешный бизнесмен, красивый мужчина, и вообще, хороший человек, вы, наверное, подумали, а что с ним, собственно, не так? Однако, и в его жизни чего-то не хватает. И чего же? Любимой женщины, отвечу я. Сон Ми Кён - так же успешная, красивая и умная женщина, но не любимая своим мужем. Она считает, что для развода супругов нужны веские причины, но сама же не хочет отпускать мужа, видя, как он встречается с другой. И, наконец, последний винтик нашего любовного... квадрата?.. Ким Сон Су - супруг Ын Чжин, несдержанный и довольно грубый человек. Раньше они понимали друг друга в полуслова, но теперь же всё изменилось. Но что же произошло? Измена? Постоянные побои? Или ещё что-то? Этого, к сожалению, мне не ведомо. Что будет дальше с нашими героями? Какие ещё испытания приготовила судьба-злодейка? Всё это и много другое вы узнаете, посмотрев этот сериал.

Сэмпл

Подготовка релиза:
<ol class="post-ul">
Юрий Балякин - работа со звуком и монтаж
Екатерина Проц - постер
</ol>

Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: H264, 1280х720 (16:9), 29,97 к/с, 2200 кбит/с
Аудио: MP3 2.0, 48 кГц, 128 кбит/с
Субтитры: нет
Неотключаемые субтитры: нет

<a href="viewtopic.php?t=4607623" class="postLink">№ 1</a> – русская звуковая дорожка, нет субтитров
<a href="viewtopic.php?t=4609708" class="postLink">№ 2</a> – русская звуковая дорожка, нет субтитров, другой перевод, видео 720р

<a href="tracker.php?nm=steponee" class="postLink">Все разделы</a>
<a href="tracker.php?f=915&nm=steponee" class="postLink">Корейские сериалы</a>
<a href="tracker.php?f=1939&nm=steponee" class="postLink">Японские сериалы</a>
<a href="tracker.php?f=2412&nm=steponee" class="postLink">Прочие азиатские сериалы</a>
<a href="tracker.php?f=934&nm=steponee" class="postLink">Азиатские фильмы</a>

Добавлена 5-я серия!


Раздаю по вечерам с 18:00, поэтому по возможности не уходите с раздачи, пожалуйста!