[rutracker-pro]

История любви героев Кондора / Shen Diao Xia Lv / Romance Of The Condor



Страна: Китай
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, уся, романтика
Продолжительность: 07 из 52
Режиссер: Deng Wei En

В ролях:
Чэнь Мишель - Сяо Лон Ну
Чэнь Сяо - Ян Го / Ян Кан
Чжан Виэнь - Ли Мо Чоу
Ян Мин На - Хуан Жунь
Мао Сяо Тун - Го Фу
Ли Кристофер - Хуан Яо Ши
Алина Чжан - Лю Инь Гу
Чжу Цзы Сяо - Ху Би Ли
Чэнь Сянь - Лу Чжан Юн
Цао Синь Юэ - Хон Линь Бо
Чжан Джесс- Цю Цянь Ци

Перевод: Русские субтитры

Описание:
История повествует о бунтаре Ян Гао влюбленном в свою учительницу боевых искусств, Маленького Дракона. Их захватывающая жизнь наполнена приключениями, предательствами и любовью.
Сериал снят по роману "Возвращение Героев Кондора" от Цзинь Юн.

Доп.информация: Перевод фансаб группы Lunas Hunters

Неотключаемые субтитры: Полухардсаб
Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: H.264/AVC, 1920x1080, 5890 kbps, 25 fps
Аудио: AAC, 189 kbps, 44.1 kHz, stereo Язык Китайский

Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:32.57,общий,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:35.09,общий,,0,0,0,,Они словно хищники.
Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:37.25,общий,,0,0,0,,Они приносят одни страдания.
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:42.50,общий,,0,0,0,,Мужчина воспользовался учителем.
Dialogue: 0,0:04:43.27,0:04:45.20,общий,,0,0,0,,Поэтому она была одинока всю оставшуюся жизнь.
Dialogue: 0,0:04:46.65,0:04:52.11,общий,,0,0,0,,Поэтому вам обеим навсегда запрещено покидать Орден Хранителей Древней гробницы.
Dialogue: 0,0:04:52.90,0:04:53.73,общий,,0,0,0,,Вам понятно?
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:57.04,общий,,0,0,0,,Слушаемся.
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:14.00,общий,,0,0,0,,Первый раз, когда я услышала о любви,
Dialogue: 0,0:05:14.35,0:05:16.90,общий,,0,0,0,,была история об учителе и мужчины.
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:18.94,общий,,0,0,0,,Говорили, что они любили друг друга,
Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:21.80,общий,,0,0,0,,но мужчина отказался на ней жениться.
Dialogue: 0,0:05:22.28,0:05:24.75,общий,,0,0,0,,Позже этот мужчина поспорил с ней.
Dialogue: 0,0:05:25.10,0:05:28.05,общий,,0,0,0,,Если она выиграет, тогда мужчина\N останется, женится на ней
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:29.30,общий,,0,0,0,,и никогда не оставит её здесь.
Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:32.00,общий,,0,0,0,,Если она проиграет, то она \Nникогда не побеспокоит его.
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:35.88,общий,,0,0,0,,Я не знаю, любил ли этот\N мужчина её по-настоящему.
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:37.00,общий,,0,0,0,,Я знаю
Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:39.00,общий,,0,0,0,,только одно, что в итоге он ушёл.
Dialogue: 0,0:05:40.20,0:05:43.64,общий,,0,0,0,,Давно, очень давно, учитель сказала мне,
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:47.96,общий,,0,0,0,,что у Верховной хранительницы очень красивое имя.\NЕё звали Линь Чао Инь.
Dialogue: 0,0:05:47.96,0:05:51.00,общий,,0,0,0,,А мужчину, который её бросил, звали Ван Чун Ян.
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:30.12,общий,,0,0,0,,Сестрица, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:06:32.59,0:06:34.49,общий,,0,0,0,,Сестра, ты же хорошая девочка.

16.04.2016.
Исправлен ошибки в перевод серий 1-4.
Добавлены 5-7 серии.
Просьба перекачать торрент.