[rutracker-pro]

Отражение сердца / Ngao Jai / Heart's Shadow



Страна: Таиланд
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 15 серий по 80 минут
Режиссер: Pisarn Akarasenee

В ролях: Тумтам / Toomtam Yuthana - Рут / Ватит
Вилл / Vill Wannarot Sontichai - Мэйтини (Мэй)
Та / Navin Tar - Анкун (Кун)
Аом / Aom Sakaojai Poolsawad - Бут
Pisarn Akarasenee - полиан Вит
Cherreen Nachjaree - Варин (Рин)
Mouse Natcha - Мэйтри (Май) (младший брат Мэй)
Due Arisara - Кинари (Нари)
Gam Wichayanee - Типпи
Му Дилок / Dilok Thongwattana - Кит
Яй / Yai (Sira Patrat) - Чат
Тон / Tong Sawitree Samipak - Мани (мама Мэй)
Penpak Sirikul - Рэм (мама близнецов)
Джейн / Jane Janesuda Parnto - Прэ

Перевод: Одноголосая озвучка, SOUND-GROUP

Описание: Рут и Ватит близнецы. Ватит живет с отцом в городе, Рут с мамой в деревне. Никто не знает о близнецах кроме их родителей. На Ватита нападают и он оказался в коме. Отец просит Рута притвориться братом, чтобы найти убийцу.
Мэй - жена городского близнеца. Когда брат заменяет брата, она сначала не замечает подмены, но постепенно она начинает понимать, что он другой человек.

Доп.информация: Русские субтитры: ФСГ АЛЬЯНC
Перевод, тайминг : msv24
Редактор: Лариса
Перевод песен: Zolotko
Озвучивание: sandairina
Работа со звуком: Hagred
Присутсвует русский полухардсаб

Сэмпл:
https://yadi.sk/mail/?hash=UkE%2BE0Lv%2BGth7xtXW3IJbS2pisZLOtzwLmZ%2BTMf8Hio%3D&uid=142586922
Отличия:
<a href="viewtopic.php?t=4928919" class="postLink">...4928919</a> лучше качество видео, русская озвучка, отсутствие субтитров

Неотключаемые субтитры: Полухардсаб (надписи для озвучки)
Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: AVC1, 1920х1080, 25.000fps, 3100Kbps
Аудио: АС3, 48 KHz, 192 Kbps, stereo Язык Русский (в составе контейнера) ; Озвучка: одноголосая, SOUND-GROUP

Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 1.93 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 3 298 Kbps
Encoded date : UTC 2015-02-06 22:23:20
Tagged date : UTC 2015-02-06 22:23:20

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 23mn
Bit rate : 3 100 Kbps
Maximum bit rate : 15.7 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.060
Stream size : 1.81 GiB (94%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=20 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2015-02-06 22:23:20
Tagged date : UTC 2015-02-06 22:25:16

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 120ms
Stream size : 115 MiB (6%)
Encoded date : UTC 2015-02-06 22:25:04
Tagged date : UTC 2015-02-06 22:25:16

Пожалуйста, оставайтесь на раздаче как можно дольше!