[rutracker-pro]

Сладкая жизнь / Dalkomhan insaeng / Bittersweet Life



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 24 из 24
Режиссер: Ким Чжин Мин
В ролях: О Юн Су, Ли Дон Ук, Пак Си Ён, Чон Бо Сук, Пэк Иль Суб, Чон Гё Ун, Чо Кён Хван, Юн Хён Сук, Ким Иль У, Ким Ми Кён, Чан Ён Нам
Перевод: Двухголосая озвучка от GREEN TEA

Описание: Демоны таятся в душе каждого человека, подспудно отравляя и разрушая его жизнь. Юн Хе Чжин - благополучная домохозяйка, мать двоих детей, но хотя - казалось бы - всё у неё есть, она несчастна. Она отправляется в город Саппоро на Хоккайдо с намерением покончить со своим бессмысленно-мучительным существованием. Там она случайно встречает молодого парня Ли Чжун Су, отношения с которым внезапно привносят новые яркие краски в её пресную жизнь. Её муж тоже давно имеет роман на стороне с юной красавицей Хон Да Э, не посягающей на его свободу и семейную жизнь, посему их отношения длятся уже довольно долго. Пока однажды Да Э не знакомится с Чжун Су - и ей сам вид её старого любовника становится невыносим.

Доп.информация: Релиз группы GREEN TEA
Перевод: Samjogo Subbing Squad
Озвучивали: Вадим Ружейников, Екатерина Юрьева
Звук: Ольга Гринтиева
Сэмпл: http://rusfolder.com/44896931

Отличия: <a href="viewtopic.php?t=2163719" class="postLink">...2163719</a> - раздача с субтитрам, здесь озвучка

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 450p
Формат: MP4
Видео: MPEG-4 AVC, 800x448, 29.970 fps, ~ 1200 Кбит/с
Аудио: Русский AAC, 2 ch, 44.1 KHz, 128 Кбит/с