[rutracker-pro]

Это Инфинит / This is Infinite

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: Тв-шоу
Продолжительность: эпизоды 46 мин.
Перевод: Субтитры (хардсаб) Описание: Новое реалити-шоу, вышедшее в эфир на телеканале Mnet 6 февраля 2014 года. На этот раз Инфинит, айдолы с 4-х летним стажем, подвергнутся жесточайшей критике! Непередаваемая реакция парней, оказавшихся в самых неожиданных и нелепых ситуациях! Смотрите шоу вместе с нами, чтобы узнать, что же из всего этого получится! Доп. информация:
Субтитры от Asian Shows Subbing Squad
Перевод: Stella_80, DinxDin, редакция: Stella_80, тайминг, тайпсеттинг: Mei_Mei, Stella_80 Выкладка на посторонних ресурсах запрещена!!! Качество: HDTV-Rip
Видео: AVI

Видео: h264 1280x720 29.970 fps 2200 Kbps
Аудио: AC-3 Audio Coding 3 48.0 KHz 192 Kbps

1
00:00:23,630 —> 00:00:26,840
Что случилось у мирных Инфинит?

2
00:00:25,200 —> 00:00:26,670
Ты посмеешь на меня наехать?

3
00:00:26,670 —> 00:00:28,840
- В нашем общежитии...
- Хватит, не надо!

4
00:00:29,670 —> 00:00:32,280
Сонгю хён.

5
00:00:30,580 —> 00:00:32,480
Самый большой конфликт

6
00:00:30,580 —> 00:00:32,480
после их дебюта

7
00:00:32,280 —> 00:00:34,610
Мы знаем очень большой секрет.

8
00:00:33,410 —> 00:00:34,910
Началось самое жестокое разоблачение!

9
00:00:35,480 —> 00:00:36,810
Инфинит, дебютировавшие подобно шторму в 2010-м

10
00:00:49,290 —> 00:00:51,630
Доминировали в международных музыкальных чартах!

11
00:00:52,630 —> 00:00:55,230
Айдолы третьего поколения, встречающие свою пятую годовщину

12
00:00:55,670 —> 00:01:04,510
Какими Инфинит видят себя в настоящее время?

13
00:00:56,000 —> 00:00:57,170
Думаю, я очень изменился.

14
00:00:57,840 —> 00:00:59,900
Появилось некоторое напряжение.

15
00:01:00,070 —> 00:01:01,610
Думаю, в последнее время я стал вялым.

16
00:01:06,040 —> 00:01:09,350
Обленившиеся Инфинит!

17
00:01:06,480 —> 00:01:07,210
Ты думал, я не слышал?

18
00:01:07,310 —> 00:01:07,810
Думай как следует.

19
00:01:07,950 —> 00:01:09,910
- Ты выглядишь простаком.
- Хочешь бросить вызов?

20
00:01:08,580 —> 00:01:09,350
Критикуйте!

21
00:01:09,650 —> 00:01:11,620
Разоблачайте!

22
00:01:09,780 —> 00:01:11,620
И сочувствуйте!

23
00:01:09,910 —> 00:01:11,550
Почему так сильно с самого начала?

24
00:01:11,920 —> 00:01:13,580
Эта критика не для того, чтобы оклеветать или оскорбить

25
00:01:13,990 —> 00:01:16,490
Они стимулируют себя с помощью критики,

26
00:01:13,990 —> 00:01:16,490
исходящей из их искренности и окружающей действительности

27
00:01:16,920 —> 00:01:20,990
Всё об Инфинит с помощью жесточайшей критики в поисках своего "Я"

28
00:01:22,190 —> 00:01:28,270
This is Inifinite

29
00:01:29,130 —> 00:01:31,970
Январь 2014 года

30
00:01:29,200 —> 00:01:31,970
Начало критики