[rutracker-pro]

Да будет так
Ainsi soient-ils

Год выпуска: 2012, 2014
Страна: Франция
Жанр: клерикальная драма
Продолжительность: 00:48:00Перевод: Субтитры (перевод И.Рыбкиной, К.Семенюк, М.Кузиной, Éclair Group, ralf124c41+)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Родольф Тиссо / Rodolphe Tissot, Элизабет Марр / Elizabeth Marre, Оливье Пон / Olivier Pont

В ролях: Жан-Люк Бидо / Jean-Luc Bideau (Père Fromenger), Тьерри Хименес / Thierry Gimenez (Père Bosco), Мишель Дюшоссуа / Michel Duchaussoy (Monseigneur Roman), Жюльен Буаниш / Julien Bouanich (Yann Le Megueur), Давид Байо / David Baiot (Emmanuel Charrier), Клеман Мануэль / Clément Manuel (Guillaume Morvan), Клеман Руссье / Clément Roussier (Raphaël Chanseaulme), Самуэль Жуи / Samuel Jouy (José Del Sarte)

Описание: В название вынесена строка из молитвы "Отче наш": "Да будет воля Твоя и на земле, как на небе…" (Синодальный перевод).

В сериале рассказывается о судьбе пятерых молодых людей, имеющих свои собственные мотивы для поступления в Семинарию капуцинов под Парижем, чтобы стать священниками. Ян – наивный музыкант-гитарист, Эммануэль депрессивный студент-археолог, Гийом – опекун недееспособной матери и сестры-подростка, Рафаэль – сын богатого предпринимателя, Жозе – только что вышедший из тюрьмы за убийство русского бандита испанец.

Сериал получил неодобрительные отзывы клерикальных кругов, обвинивших его в антитезе христианства, прославляющей не любовь к Христу, а силу человеческого духа.

Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S. Эпизод 2 был показан без перевода. К нему сделан собственный перевод. На территории РФ возрастное ограничение 18+.

Награды: призы за лучший французский сериал Festival Séries Mania 2012 и 2014; номинация Trophées du Film français 2013 на лучшего режиссера-постановщика; приз за лучший телесериал Lauriers de la Radio et de la Télévision 2014.

Качество: DVB
Формат: MKV
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: MP2
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2787 kbps avg, 0.369 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Субтитры: русские, немецкие, нидерландские, румынские - prerendered (IDX+SUB); английские, французские - softsub (SRT)

Сезон 1, Эпизоды 1-8 - без названия.Сезон 2, Эпизоды 1-2 - без названия.

ОбщееУникальный идентификатор : 226134858899140968177108742376969010025 (0xAA1FFD57E427E8558CA199536C68FB69)Полное имя : [apreder]Ainsi_soient-ils_s.1_ep.01(2012)DVB.mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 2Размер файла : 1,02 ГбайтПродолжительность : 48 м.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 3040 Кбит/секНазвание фильма : Ainsi soient-ilsДата выпуска : 2012-10-11Дата кодирования : UTC 2016-01-16 17:43:05Программа кодирования : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4Обложка : YesAttachments : cover.jpg / cover_small.jpgACTOR : Jean-Luc BideauDIRECTOR : Rodolphe TissotGENRE : DramaIMDB : tt2381844KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 18+SUMMARY : s.1, ep.01

ВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=4, N=12Format_Settings_PictureStructure : FrameИдентификатор кодека : V_MPEG2Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 VideoПродолжительность : 48 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 2787 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.269Временной код первого кадра : 00:00:00:00Оригинал временного кода : Group of pictures headerРазмер потока : 961 Мбайт (92%)Default : ДаForced : Нет

АудиоИдентификатор : 2Формат : MPEG AudioВерсия формата : Version 1Профиль формата : Layer 2Режим : Joint stereoРасширение режима : Intensity Stereo + MS StereoИдентификатор кодека : A_MPEG/L2Идентификатор кодека/Подсказка : MP2Продолжительность : 48 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаЧастота : 48,0 КГцМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 66,2 Мбайт (6%)Язык : FrenchDefault : ДаForced : Нет

Текст #1Идентификатор : 3Формат : VobSubИдентификатор кодека : S_VOBSUBИдентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDsЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет

Текст #2Идентификатор : 4Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЯзык : EnglishDefault : НетForced : Нет

Текст #3Идентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЯзык : FrenchDefault : НетForced : Нет

Текст #4Идентификатор : 6Формат : VobSubИдентификатор кодека : S_VOBSUBИдентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDsЯзык : GermanDefault : НетForced : Нет

Текст #5Идентификатор : 7Формат : VobSubИдентификатор кодека : S_VOBSUBИдентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDsЯзык : DutchDefault : НетForced : Нет

Текст #6Идентификатор : 8Формат : VobSubИдентификатор кодека : S_VOBSUBИдентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDsЯзык : RomanianDefault : НетForced : Нет

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых выпусков; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку нового выпуска, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых выпусков.

Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это). В результате он будет докачивать только те выпуски, которых у Вас ещё нет. Старые выпуски при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!

Eсли Вы уже удалили старые выпуски, то предотвратить их повторную закачку можно, сняв галочки в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые выпуски как можно дольше, чтобы релизёр не только продолжал раздавать старые выпуски, но и смог сконцентрироваться на новых.

[1'389]